1 00:00:29,655 --> 00:00:31,280 Ты продолжаешь спрашивать меня какой я. 2 00:00:31,365 --> 00:00:32,949 Разве ты не знаешь Я пресвитерианин? 3 00:00:33,033 --> 00:00:34,158 Пресвитерианский? 4 00:00:34,243 --> 00:00:37,954 Это самое худшее джазовый певец может быть. 5 00:00:38,038 --> 00:00:40,915 Пресвитериане называются Божьи замороженные люди. 6 00:00:40,999 --> 00:00:43,626 не качался бы если бы ты их повесил. 7 00:00:50,134 --> 00:00:53,594 Просто ближе идти с Тобой 8 00:00:53,679 --> 00:00:55,847 Де де де бум-бум 9 00:00:55,931 --> 00:01:00,017 Даруй это, Иисус если хочешь 10 00:01:00,102 --> 00:01:01,894 Бум де бум бум-бум 11 00:01:01,979 --> 00:01:06,774 Ежедневная прогулка близок с Тобой 12 00:01:06,859 --> 00:01:09,694 Пусть будет, дорогой Господь 13 00:01:09,778 --> 00:01:11,279 Пусть это будет 14 00:01:13,449 --> 00:01:17,160 я слабый но Ты сильный 15 00:01:19,288 --> 00:01:23,082 Иисус, сохрани нас от всего неправильного 16 00:01:25,002 --> 00:01:29,839 я буду доволен пока 17 00:01:30,007 --> 00:01:31,507 Когда я иду 18 00:01:31,675 --> 00:01:34,677 Позвольте мне идти близко к Тебе 19 00:01:36,346 --> 00:01:40,183 Просто ближе идти с Тобой 20 00:01:41,935 --> 00:01:46,314 Скажи, дай это Иисус, если хочешь 21 00:01:47,983 --> 00:01:52,737 Ежедневная прогулка близок с Тобой 22 00:01:53,030 --> 00:01:55,698 Пусть это будет дорогой Господь 23 00:01:55,783 --> 00:01:57,700 Пусть это будет 24 00:01:59,119 --> 00:02:03,247 Скажи, я слабый но Ты сильный 25 00:02:05,167 --> 00:02:08,586 Иисус, сохрани нас от всего неправильного 26 00:02:10,881 --> 00:02:15,718 я буду доволен пока 27 00:02:15,803 --> 00:02:20,515 Когда я иду, дорогой Господь близко к Тебе 28 00:02:21,642 --> 00:02:23,476 Бу-бу-ду бу-ду-ду 29 00:02:23,560 --> 00:02:25,436 ...Ближайшая прогулка с Тобой 30 00:02:25,521 --> 00:02:27,980 ну, сделай дуби 31 00:02:28,065 --> 00:02:31,359 Даруй это, Иисус, если хочешь 32 00:02:31,443 --> 00:02:32,735 Дуби 33 00:02:32,820 --> 00:02:33,986 Да, дурачок, делай 34 00:02:34,071 --> 00:02:38,908 Ежедневная прогулка близок с Тобой 35 00:02:38,992 --> 00:02:42,787 Пусть это будет 36 00:02:42,871 --> 00:02:44,664 Дорогой Господь 37 00:02:44,748 --> 00:02:47,959 Дуби-дуби дуби-дуби 38 00:02:48,752 --> 00:02:53,548 Пусть это будет 39 00:02:53,632 --> 00:02:56,008 Ба ду ла сделай да да 40 00:02:56,093 --> 00:03:01,722 Бу-ду-ду ду ди ааа 41 00:03:02,057 --> 00:03:03,057 Ха-ха! 42 00:03:03,392 --> 00:03:04,392 Ууу! 43 00:03:04,476 --> 00:03:05,977 Ах, да! 44 00:03:06,061 --> 00:03:09,355 Эй, ребята, это корты Венис-Бич? 45 00:03:09,439 --> 00:03:12,358 ты ничего не поставил в тарелке для подношений. 46 00:03:12,442 --> 00:03:14,110 Ой! Прости, чувак. 47 00:03:14,778 --> 00:03:16,153 50, все в порядке? 48 00:03:16,238 --> 00:03:17,238 Я просто шучу. 49 00:03:17,322 --> 00:03:19,282 Ну вот. 50 00:03:20,284 --> 00:03:22,159 Я сказал тебе он щедрый. 51 00:03:22,244 --> 00:03:24,287 Это где Эдди «Король» Фару 52 00:03:24,371 --> 00:03:25,830 а Дак Джонсон играл? 53 00:03:25,956 --> 00:03:28,875 Король и Утка были лучшими. 54 00:03:29,626 --> 00:03:32,295 Это потому что ты никогда не видел меня. 55 00:03:32,796 --> 00:03:34,255 Продолжайте петь, ребята. 56 00:03:34,715 --> 00:03:36,883 Мой старик был проповедником. 57 00:03:36,967 --> 00:03:38,968 Я люблю это дерьмо. 58 00:03:40,053 --> 00:03:41,971 Он положил доллар. 59 00:03:42,055 --> 00:03:43,723 Мы даем ему стоит доллар. 60 00:03:43,807 --> 00:04:03,159 Ох, ох, ох 61 00:04:03,243 --> 00:04:10,207 Ох, ох, ох, ох, ох 62 00:04:10,500 --> 00:04:13,753 Ох, ох, ох, ох, ох 63 00:04:13,837 --> 00:04:16,255 Ох, ох 64 00:04:16,340 --> 00:04:33,856 Ох, ох, ох 65 00:04:40,155 --> 00:04:42,239 [Играет рэп] 66 00:04:48,121 --> 00:04:49,497 Хорошо! 67 00:04:53,543 --> 00:04:55,127 Не волнуйся об этом. 68 00:04:56,630 --> 00:04:58,130 Передайте это маленький человек. 69 00:04:58,215 --> 00:05:00,841 Пусть маленький человек получить мяч. 70 00:05:02,177 --> 00:05:03,844 Возьми это в дыру, чувак! 71 00:05:03,929 --> 00:05:05,137 Пойдем! 72 00:05:06,181 --> 00:05:07,556 Вставай... вставай... вставай! 73 00:05:08,684 --> 00:05:10,142 Посмотрите на это. Все в порядке. 74 00:05:10,227 --> 00:05:12,603 Уолтер, брось это большая толстая задница на меня. 75 00:05:12,688 --> 00:05:14,563 я устаю заставить тебя выглядеть плохо. 76 00:05:14,648 --> 00:05:18,150 Это тяжелая работа. 77 00:05:18,235 --> 00:05:19,694 я подхожу преследовать тебя, панк. 78 00:05:19,778 --> 00:05:23,030 я подхожу преследовать тебя. 79 00:05:23,156 --> 00:05:25,658 Позвольте мне заткнуть его. Дай мне мяч! 80 00:05:25,742 --> 00:05:27,785 Если ты выстрелишь в него, 81 00:05:27,995 --> 00:05:30,287 я выбью это чертово небо. 82 00:05:30,372 --> 00:05:31,831 Не могу это принять в дыру 83 00:05:32,040 --> 00:05:33,165 потому что ты не достаточно хорошо. 84 00:05:33,250 --> 00:05:34,458 Вы так думаете? 85 00:05:34,543 --> 00:05:36,711 Получите что-нибудь из этого. 86 00:05:37,129 --> 00:05:38,170 Мяч! 87 00:05:38,255 --> 00:05:40,089 Ты не можешь даже капать! 88 00:05:40,173 --> 00:05:41,382 Принеси! Принеси! 89 00:05:43,927 --> 00:05:45,678 Получите это дерьмо отсюда! 90 00:05:45,762 --> 00:05:46,846 Ох! Ох! 91 00:05:46,930 --> 00:05:47,930 Ой! Ух! 92 00:05:48,098 --> 00:05:49,849 Это дерьмо вышло как ракета Скад! 93 00:05:49,933 --> 00:05:52,852 О, это больно! Это так больно! 94 00:05:52,978 --> 00:05:56,439 Эй, детки, я не хочу похвастаться, 95 00:05:56,982 --> 00:05:58,065 но я величайший! 96 00:05:58,150 --> 00:05:59,275 Я величайший! 97 00:05:59,443 --> 00:06:00,443 С тобой все в порядке, чувак? 98 00:06:00,527 --> 00:06:01,527 Ага. 99 00:06:01,611 --> 00:06:03,320 Ну, подними задницу. 100 00:06:03,447 --> 00:06:06,032 Возьми свой Кольт-45 напился где-нибудь. 101 00:06:06,825 --> 00:06:09,869 Ааа! 102 00:06:09,953 --> 00:06:11,829 Да, Уолтер! Да! Да! Да! 103 00:06:12,039 --> 00:06:14,582 Чертовски тяжелая работа, заставляет тебя выглядеть так плохо. 104 00:06:14,666 --> 00:06:17,126 Чувак, ты меня опозорил! 105 00:06:17,502 --> 00:06:19,503 Грязный? 106 00:06:19,588 --> 00:06:21,505 Просто вытащи мяч и заткнись. 107 00:06:21,590 --> 00:06:22,882 Какой счет? 108 00:06:22,966 --> 00:06:23,966 9-8, мы. 109 00:06:24,051 --> 00:06:26,635 иди на хуй отсюда! 110 00:06:26,720 --> 00:06:27,887 Младший, если бы ты умел считать, 111 00:06:27,971 --> 00:06:30,056 ты был бы чертов космонавт. 112 00:06:30,140 --> 00:06:32,141 Джордж, твоей матери космонавт. 113 00:06:32,350 --> 00:06:34,435 Он говорил о твоя мама, чувак. 114 00:06:34,519 --> 00:06:37,188 Он играет тобой для панка. 115 00:06:37,272 --> 00:06:40,149 я бы не стал возьми это, чувак. 116 00:06:40,233 --> 00:06:43,569 Моя мать никакой не космонавт. 117 00:06:43,653 --> 00:06:44,612 Скажи это! Скажи это! 118 00:06:44,696 --> 00:06:45,696 Твоя мать не космонавт, 119 00:06:45,781 --> 00:06:48,574 твой отец никакой не космонавт. 120 00:06:48,658 --> 00:06:51,744 Ну, моя мама никакой не космонавт. 121 00:06:51,828 --> 00:06:53,079 Прыгай на задницу, чувак. 122 00:06:53,163 --> 00:06:56,624 Я говорю это твоя мать космонавт 123 00:06:57,084 --> 00:06:58,250 это просто еще один способ сказать 124 00:06:58,335 --> 00:07:00,002 что ты все пиздец. 125 00:07:00,796 --> 00:07:03,172 Ну, давайте просто отойди от мамочек, 126 00:07:03,256 --> 00:07:05,049 потому что я просто слез с твоего. 127 00:07:05,133 --> 00:07:06,550 Ой! 128 00:07:07,177 --> 00:07:10,262 Держи мою маму подальше об этом, брат. 129 00:07:11,515 --> 00:07:14,558 Она вышла. 130 00:07:14,643 --> 00:07:16,393 Прохладный. 131 00:07:16,937 --> 00:07:17,937 Она вышла. 132 00:07:18,021 --> 00:07:19,688 Прохладный! 133 00:07:20,315 --> 00:07:22,191 Она вышла. 134 00:07:22,359 --> 00:07:24,068 В какое время ты хочешь меня? вернуть суку? 135 00:07:26,029 --> 00:07:27,696 Йо! Какой счет? 136 00:07:27,781 --> 00:07:29,198 9-8, мы. 137 00:07:29,282 --> 00:07:31,242 Мы не можем вам проиграть! 138 00:07:31,326 --> 00:07:34,286 Если мы проиграем тебе, Я убью себя. 139 00:07:34,538 --> 00:07:36,080 Черт возьми, худой мальчик! 140 00:07:36,164 --> 00:07:38,582 К черту это, ты, ублюдок, который ест картофельные сэндвичи! 141 00:07:38,667 --> 00:07:39,875 К черту это! 142 00:07:39,960 --> 00:07:41,043 Замолчи! 143 00:07:41,128 --> 00:07:44,046 Ты даешь мне Число экседрина, черт возьми, триллион головной боли! 144 00:07:44,172 --> 00:07:45,631 Эй, чувак, какой счет? 145 00:07:45,841 --> 00:07:47,758 Чэмп! Я говорю с тобой. 146 00:07:47,843 --> 00:07:49,343 Ты что, глухой? 147 00:07:52,722 --> 00:07:53,848 я разговариваю с чертов воздух. 148 00:07:53,932 --> 00:07:56,976 Меня зовут не болван. Это Билли Хойл. 149 00:07:57,060 --> 00:07:58,936 Билли Хойл? 150 00:07:59,020 --> 00:08:02,481 Билли Хойл. 151 00:08:02,566 --> 00:08:03,732 ОК, Билли, 152 00:08:03,817 --> 00:08:05,651 ты можешь посчитать до 10, Билли? 153 00:08:05,735 --> 00:08:06,861 Ага. 154 00:08:06,945 --> 00:08:07,987 Хороший. 155 00:08:08,238 --> 00:08:09,655 Что такое счет, Билли? 156 00:08:10,198 --> 00:08:11,365 Я не знаю. 157 00:08:11,616 --> 00:08:12,908 Тогда ты болван. 158 00:08:13,076 --> 00:08:15,828 Возможно, я болван, но это не мое имя. 159 00:08:17,789 --> 00:08:19,373 Он засунул тебе задницу! 160 00:08:21,376 --> 00:08:22,501 Черт возьми. 161 00:08:23,712 --> 00:08:25,087 Пойдем! 162 00:08:26,506 --> 00:08:27,756 8-8, ваш мяч. 163 00:08:27,841 --> 00:08:29,258 9-8, ваш мяч. 164 00:08:29,384 --> 00:08:31,302 я не хочу никаких оправданий. 165 00:08:31,428 --> 00:08:33,179 Я даже назвал это. 166 00:08:33,263 --> 00:08:35,514 Тебе лучше позвоните врачу! 167 00:08:35,599 --> 00:08:37,308 Это твой мяч! 168 00:08:37,392 --> 00:08:39,101 Сидни! 169 00:08:39,186 --> 00:08:40,769 Ваша женщина звоню тебе, чувак. 170 00:08:40,854 --> 00:08:41,854 Сидни! 171 00:08:41,938 --> 00:08:43,606 Ваша женщина звоню тебе, чувак. 172 00:08:44,733 --> 00:08:46,609 По крайней мере Я получил один. 173 00:08:46,693 --> 00:08:50,613 Я видел твою мать пинать банку по улице. 174 00:08:50,697 --> 00:08:52,239 Я спросил: «Что ты делаешь?» Она сказала: «Идем». 175 00:08:52,324 --> 00:08:53,407 Твоя мама такая старая, 176 00:08:53,491 --> 00:08:55,326 она водила колесницы в школу. 177 00:08:56,620 --> 00:08:57,661 Твоя мама такая толстая, 178 00:08:57,746 --> 00:08:59,747 она сломала ногу и подливка вылилась. 179 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Эй, детка. 180 00:09:01,124 --> 00:09:02,291 Привет, дорогая. 181 00:09:02,626 --> 00:09:04,543 Чек на продукты не прояснилось, 182 00:09:04,628 --> 00:09:06,170 и я не сделал есть наличные. 183 00:09:06,379 --> 00:09:09,757 Извини. 20 подойдет? 184 00:09:10,008 --> 00:09:12,009 Мм-хм, но 30 было бы лучше. 185 00:09:12,093 --> 00:09:13,469 Ты меня торопишь? 186 00:09:13,553 --> 00:09:16,764 Ты единственный это сходит с рук. 187 00:09:16,848 --> 00:09:19,350 у меня есть вещи работаю здесь. 188 00:09:20,018 --> 00:09:21,310 Эй, чувак, Мне пора идти. 189 00:09:21,394 --> 00:09:23,729 Папе пора идти вернемся к работе, чувак. 190 00:09:23,813 --> 00:09:25,314 Пока. 191 00:09:25,982 --> 00:09:27,483 Я сказал твоей маме вести себя в ее возрасте, 192 00:09:27,567 --> 00:09:28,901 и сука упал замертво. 193 00:09:28,985 --> 00:09:34,782 У твоей матери кожаный парик. с седыми бакенбардами. 194 00:09:34,866 --> 00:09:37,243 Побереги дыхание, чувак. 195 00:09:37,327 --> 00:09:39,411 Вам нужна вся энергия вы можете получить. 196 00:09:39,496 --> 00:09:40,537 Пойдем. 197 00:09:40,622 --> 00:09:42,081 Я не могу бежать, чувак. 198 00:09:42,165 --> 00:09:43,165 Что? 199 00:09:43,250 --> 00:09:44,250 Мои шишки болят. 200 00:09:44,334 --> 00:09:45,584 Получить кого-нибудь вступиться за меня. 201 00:09:45,669 --> 00:09:49,296 Все в порядке. Ты все еще мой герой. 202 00:09:54,469 --> 00:09:55,844 Вот и все, детка. 203 00:09:56,596 --> 00:09:59,974 Может ли кто-нибудь встать для мистера Гандикапа здесь, 204 00:10:00,141 --> 00:10:02,184 для мистера Ублюдка Марш Даймс? 205 00:10:02,352 --> 00:10:05,187 Эй, посмотри. Возьмите Билли Хо сюда. 206 00:10:05,438 --> 00:10:07,398 Нет, чувак. Я не хочу его. 207 00:10:07,482 --> 00:10:09,191 Он может быть хорошим. 208 00:10:09,276 --> 00:10:11,193 я не хочу пойти с этим. Нет. 209 00:10:11,278 --> 00:10:12,278 Почему бы и нет? 210 00:10:12,362 --> 00:10:14,738 Потому что я белый. 211 00:10:15,615 --> 00:10:17,241 Никакой разницы. 212 00:10:17,325 --> 00:10:18,951 Вы могли бы принести Бернард Кинг. 213 00:10:19,035 --> 00:10:20,244 Мы бьём двоих, и мы выходим. 214 00:10:20,620 --> 00:10:22,871 Свист! Свист! Поехали, Билли Хо! 215 00:10:23,373 --> 00:10:24,665 Ха-ха-ха! 216 00:10:25,292 --> 00:10:26,417 Пойдем! 217 00:10:26,751 --> 00:10:28,919 Нет необходимости ни за что из этого 218 00:10:29,004 --> 00:10:30,879 Джейн Фонда гериатрическая чушь. 219 00:10:30,964 --> 00:10:33,299 Просто веди себя как ты можно играть. 220 00:10:33,383 --> 00:10:34,383 Два быстрых, 221 00:10:34,467 --> 00:10:36,010 бам, бам... все кончено. 222 00:10:36,219 --> 00:10:37,970 Увидимся! Не хотел бы быть тобой! 223 00:10:38,596 --> 00:10:39,805 У тебя есть новый товарищ по команде. 224 00:10:39,889 --> 00:10:41,974 Поцелуй свою игру до свидания! 225 00:10:42,142 --> 00:10:44,685 Может быть, мне следует сделать это дерьмо тоже. 226 00:10:44,894 --> 00:10:46,478 Ты проиграл? 227 00:10:47,647 --> 00:10:49,064 Давай здесь, детка. 228 00:10:49,274 --> 00:10:50,441 Я понял! 229 00:10:50,525 --> 00:10:51,859 Уйди отсюда! 230 00:10:51,943 --> 00:10:53,569 Билли, я собираюсь скажу тебе что... 231 00:10:53,737 --> 00:10:54,945 Где ты, Билли? 232 00:10:56,239 --> 00:10:58,032 я скажу тебе в какую сторону я иду. 233 00:11:00,160 --> 00:11:01,327 Ааа! 234 00:11:06,916 --> 00:11:08,208 Где ты собираешься с этим? 235 00:11:08,293 --> 00:11:10,252 Понял тебя. Я здесь. 236 00:11:11,713 --> 00:11:12,921 Это мой суд! 237 00:11:13,590 --> 00:11:15,215 Ой! 238 00:11:15,383 --> 00:11:18,093 Йо! Высматривать! Высматривать! 239 00:11:20,263 --> 00:11:22,931 - Ого! - Ура, Билли! 240 00:11:23,600 --> 00:11:25,059 Да, детка! 241 00:11:25,143 --> 00:11:26,143 Удача. 242 00:11:26,227 --> 00:11:27,227 Чистая удача. 243 00:11:27,312 --> 00:11:29,396 Я верю счету 9-8, наш. 244 00:11:30,982 --> 00:11:32,024 Выньте это. 245 00:11:32,108 --> 00:11:33,275 Мяч внутрь. 246 00:11:34,611 --> 00:11:35,778 ОК, чувак. 247 00:11:36,029 --> 00:11:38,739 Солнце даже светит на собачьей заднице несколько дней. 248 00:11:38,823 --> 00:11:42,201 Выиграть в лотерею может каждый. Знаешь, что я говорю? 249 00:11:46,081 --> 00:11:47,790 Брось это. Брось это. 250 00:11:47,874 --> 00:11:50,000 Ты хочешь вернуть его сейчас? 251 00:11:54,547 --> 00:11:55,714 Ого! 252 00:11:55,799 --> 00:11:57,508 Да, уходи кстати, лох! 253 00:11:58,301 --> 00:11:59,343 Давай, чувак! 254 00:12:00,220 --> 00:12:01,220 Теперь все кончено, детка. 255 00:12:02,097 --> 00:12:03,847 Черт возьми. Твоя мать космонавт. 256 00:12:03,932 --> 00:12:07,059 Моя мать слишком пьяна быть космонавтом. 257 00:12:07,936 --> 00:12:13,565 Ты напоминаешь мне одного из них, чуваки из группы Брейди. 258 00:12:13,650 --> 00:12:15,067 Он выглядит как девушка... Синди. 259 00:12:15,151 --> 00:12:17,319 Ага! Это тот самый! 260 00:12:17,404 --> 00:12:18,445 Самый младший в локонах. 261 00:12:18,530 --> 00:12:19,738 Почему ты смеешься, чувак? 262 00:12:19,823 --> 00:12:21,573 Зови меня Брейди Банч и черт! 263 00:12:23,034 --> 00:12:24,076 Этот ублюдок слишком глупо 264 00:12:24,160 --> 00:12:26,120 даже осознать его оскорбляют. 265 00:12:26,204 --> 00:12:29,206 Сидни, уходи с корта. Ты проиграл, брат. 266 00:12:32,669 --> 00:12:35,587 Вы могли бы вытащить пару вырубаешь свою задницу, 267 00:12:35,797 --> 00:12:38,340 но это не значит ты знаешь, как играть в эту игру. 268 00:12:38,508 --> 00:12:40,551 О, эй, ты прав, Сидни. 269 00:12:40,635 --> 00:12:43,554 Я имею в виду, ты не видел, как я стреляю. 270 00:12:43,763 --> 00:12:45,889 Чего это стоит тебе узнать? 271 00:12:46,933 --> 00:12:48,058 Что мы имеем? 272 00:12:48,143 --> 00:12:50,352 50, 55, 273 00:12:50,520 --> 00:12:52,438 62 доллара. 274 00:12:52,814 --> 00:12:55,441 я обнаруживаю запах денег. 275 00:12:56,151 --> 00:12:58,777 я собираюсь узнать какой ты молодец, болван. 276 00:12:59,404 --> 00:13:01,280 Чэмп? 277 00:13:02,073 --> 00:13:04,366 мне просто нужно выяснить, как 278 00:13:04,451 --> 00:13:05,784 Я собираюсь вытащить мяч из твоей задницы 279 00:13:05,869 --> 00:13:07,161 когда я беру ваши деньги. 280 00:13:07,829 --> 00:13:11,665 Это его деньги. Это его деньги. 281 00:13:11,875 --> 00:13:13,667 20, 40, 41... 282 00:13:13,751 --> 00:13:14,793 Ты маленький. 283 00:13:14,878 --> 00:13:15,878 Большой Джуниор. 284 00:13:16,337 --> 00:13:17,713 Иди сюда, чувак. Одолжи мне 20. 285 00:13:17,839 --> 00:13:23,135 Я похож Банк Америки? 286 00:13:23,219 --> 00:13:24,511 Ты думаешь, что я потеряю эти деньги 287 00:13:24,596 --> 00:13:25,637 этому белому мальчику? 288 00:13:25,722 --> 00:13:30,350 Тебе лучше не потерять мои деньги. 289 00:13:30,435 --> 00:13:32,311 Дай мне мой чертовы 20 долларов. 290 00:13:32,395 --> 00:13:33,437 Мы собираемся поесть в Сиззлере? 291 00:13:33,521 --> 00:13:35,564 Чертовски верно! Прибой и газон. 292 00:13:36,733 --> 00:13:38,901 И это его деньги. 293 00:13:38,985 --> 00:13:41,570 Пойдем, детка. Лучший из пяти... верхняя часть ключа. 294 00:13:42,071 --> 00:13:44,406 Поскольку ты иностранец, 295 00:13:44,908 --> 00:13:46,033 ты можешь идти первым. 296 00:13:46,117 --> 00:13:48,660 О, нет, спасибо. Ты иди вперед, чувак. 297 00:13:48,745 --> 00:13:50,412 Нет, нет. Видишь, это мой дом. 298 00:13:50,580 --> 00:13:51,830 Это Дом Сидни Дина. 299 00:13:51,915 --> 00:13:55,292 Я расширяю мое гостеприимство к вам. 300 00:13:55,376 --> 00:13:57,169 Это очень милостиво, Сидни Дин, 301 00:13:57,253 --> 00:14:01,507 но я не воспользуюсь тобой в твоем доме. 302 00:14:01,674 --> 00:14:04,593 Хорошо, но ты можешь не получить еще один выстрел. 303 00:14:05,261 --> 00:14:06,595 Хорошо, если ты настаиваешь. 304 00:14:07,472 --> 00:14:08,680 Это что я думал. 305 00:14:08,765 --> 00:14:10,015 Это уличный мяч. 306 00:14:10,099 --> 00:14:12,309 Это отличается от дерьмо из твоего загородного клуба. 307 00:14:12,435 --> 00:14:14,770 Когда ты стреляешь, ты приспосабливаешься к ветру. 308 00:14:15,146 --> 00:14:16,605 На пляже, 309 00:14:16,689 --> 00:14:20,651 ветер может толкнуть мяч От 6 до 8 дюймов. 310 00:14:21,110 --> 00:14:22,319 Вы бы не знали об этом. 311 00:14:22,445 --> 00:14:24,321 Ха-ха-ха! 312 00:14:27,033 --> 00:14:28,242 Что, ты хочешь, чтобы я переехал? 313 00:14:28,326 --> 00:14:29,493 Мне жаль. 314 00:14:31,120 --> 00:14:32,371 Это ваш шанс. Вперед, продолжать. 315 00:14:33,706 --> 00:14:36,375 Я должен сказать тебе, это не мое место. 316 00:14:36,459 --> 00:14:38,210 мне повезет, если я попаду 2 из 5. 317 00:14:38,711 --> 00:14:40,170 я иду все равно стрелять. 318 00:14:40,630 --> 00:14:42,714 Используйте их и оскорблять их. 319 00:14:42,966 --> 00:14:43,924 - Ого! - Ого! 320 00:14:44,008 --> 00:14:46,301 О, чувак! Сразу с места в карьер. 321 00:14:47,887 --> 00:14:49,304 Я чувствую себя удачливым. 322 00:14:49,514 --> 00:14:52,140 Да, действительно, он хочет получать зарплату. 323 00:14:53,226 --> 00:14:55,060 Покажи ему, как положи это туда. 324 00:14:56,104 --> 00:14:57,896 - Ого! - Ох! Ох! 325 00:14:57,981 --> 00:14:59,731 Ох, это красиво, это так красиво. 326 00:14:59,816 --> 00:15:00,857 Ха-ха-ха! 327 00:15:00,942 --> 00:15:04,486 Мы собираемся Сиззлер мы собираемся Сиззлер... 328 00:15:04,571 --> 00:15:05,654 Ах! 329 00:15:06,072 --> 00:15:08,115 Мы собираемся Сиззлер 330 00:15:08,866 --> 00:15:10,200 я никогда не бил два подряд. 331 00:15:13,371 --> 00:15:14,371 Ох! 332 00:15:14,455 --> 00:15:15,872 Мне очень повезло. 333 00:15:16,708 --> 00:15:18,375 Да, чувствую себя очень удачливым. 334 00:15:19,294 --> 00:15:20,836 Ужасный выстрел, ужасный выстрел... 335 00:15:20,920 --> 00:15:22,170 Выглядеть как чертов кирпич. 336 00:15:22,297 --> 00:15:23,964 Никакой эстетической красоты что угодно. 337 00:15:24,632 --> 00:15:27,843 Теперь, мой, наоборот... 338 00:15:28,678 --> 00:15:29,928 - Ого! - Ага! 339 00:15:30,305 --> 00:15:31,972 Ббб-бб-бб! 340 00:15:32,056 --> 00:15:33,849 Больно быть таким хорошим! 341 00:15:34,767 --> 00:15:37,102 «Вещь красоты это радость навсегда..." 342 00:15:37,186 --> 00:15:40,522 Мой мужчина Джон Китс сказал это. 343 00:15:41,065 --> 00:15:42,983 я никогда не бил три подряд. 344 00:15:43,067 --> 00:15:44,943 я буду скажу тебе это. 345 00:15:45,028 --> 00:15:46,320 Я могу посмотреть на тебя. 346 00:15:47,655 --> 00:15:49,156 - Ой! - Ой! 347 00:15:50,158 --> 00:15:51,241 Ой! 348 00:15:52,285 --> 00:15:53,744 Раскрась меня счастливчиком. 349 00:15:54,287 --> 00:15:57,289 Иногда ты просыпаешься, птицы поют, и... 350 00:15:58,041 --> 00:16:00,208 Это достойный выстрел. Отличный. 351 00:16:01,753 --> 00:16:03,045 Ты величайший, Сидни. 352 00:16:03,171 --> 00:16:04,171 Спасибо. 353 00:16:04,255 --> 00:16:05,839 Но я чувствую себя удачливым. 354 00:16:08,885 --> 00:16:10,218 Ой! 355 00:16:11,179 --> 00:16:12,220 Четыре подряд... 356 00:16:12,305 --> 00:16:14,306 Это как удача ирландцев, 357 00:16:14,390 --> 00:16:16,808 только я не ирландец. 358 00:16:16,893 --> 00:16:18,477 Да, да, да. 359 00:16:19,020 --> 00:16:20,520 Давай, сейчас. 360 00:16:20,605 --> 00:16:23,565 я понял это под контролем. 361 00:16:23,650 --> 00:16:24,650 Эй, ты что-то знаешь? 362 00:16:24,734 --> 00:16:26,652 Майкл Джордан пришел сюда один раз. 363 00:16:27,070 --> 00:16:28,737 Взял его в дыру, детка. 364 00:16:29,072 --> 00:16:30,322 Эйр Майкл Джордан! 365 00:16:30,406 --> 00:16:32,115 Я видел все это. 366 00:16:32,241 --> 00:16:35,577 Майкл сказал: «Тебе следует сыграть в летней профессиональной лиге». 367 00:16:35,662 --> 00:16:36,662 Я сказал: «Нет…» 368 00:16:36,746 --> 00:16:37,746 Черт, нет! 369 00:16:38,247 --> 00:16:39,289 «Дерьмо может испортить мне игру». 370 00:16:39,374 --> 00:16:41,458 Мы не можем этого получить, Билли Хо. 371 00:16:42,043 --> 00:16:44,002 Стреляйте. Мы поедем в Сиззлер. 372 00:16:47,006 --> 00:16:48,924 - Ого! - Ого! 373 00:16:52,679 --> 00:16:53,929 я просто оставь это там. 374 00:16:54,055 --> 00:16:55,514 Дай мне немного, дай мне немного. 375 00:16:59,477 --> 00:17:01,019 Ой! Вот дерьмо. 376 00:17:01,104 --> 00:17:03,563 Хо-хо-хо-хо-хо! 377 00:17:03,648 --> 00:17:06,650 Это чертовски тяжелая работа быть таким хорошим. 378 00:17:07,276 --> 00:17:08,485 Заткнись. 379 00:17:08,945 --> 00:17:10,654 Кроличьи уши, я начинаю? добраться до тебя? 380 00:17:10,738 --> 00:17:13,782 Ты просто делаешь у меня болят барабанные перепонки. 381 00:17:14,784 --> 00:17:16,535 Дело в том, вы, ребята, посмотрите на меня, 382 00:17:16,619 --> 00:17:20,122 ты видишь шляпа задом наперед, 383 00:17:20,206 --> 00:17:22,124 и ты говоришь, «Этот парень болван». 384 00:17:22,250 --> 00:17:25,377 Чертов компьютерщик. 385 00:17:25,503 --> 00:17:28,213 Чего вы не понимаете, так это что это непросто. 386 00:17:28,381 --> 00:17:30,716 Это "чертовски тяжелая работа" 387 00:17:30,800 --> 00:17:32,676 что-то делаю это красиво 388 00:17:32,844 --> 00:17:34,469 выглядеть как болван. 389 00:17:35,096 --> 00:17:36,513 я, должно быть, делаю это по какой-то причине. 390 00:17:36,639 --> 00:17:39,349 Вы меня убедили. 391 00:17:40,309 --> 00:17:41,435 Я скучаю по этому кадру, 392 00:17:41,519 --> 00:17:43,019 Я ухожу, все равно болван. 393 00:17:44,939 --> 00:17:46,022 Давай и уходи, ты... 394 00:17:47,984 --> 00:17:49,693 Ты скучаешь, и тебя избили... 395 00:17:49,819 --> 00:17:52,446 ну, не один раз но дважды, 396 00:17:52,572 --> 00:17:55,240 медленным, белым, чудаковатый болван. 397 00:17:55,324 --> 00:17:56,658 Ха-ха-ха-ха-ха. 398 00:17:57,744 --> 00:18:01,121 Ничего страшного. Ничего страшного. 399 00:18:01,205 --> 00:18:03,373 Ничего, кроме куриного крылышка на веревке. 400 00:18:03,458 --> 00:18:04,416 Из Бургер Кинга. 401 00:18:04,500 --> 00:18:07,127 Я заметил этот ветер немного приподнялся. 402 00:18:07,211 --> 00:18:09,129 Возможно, вы захотите подкорректировать примерно... 403 00:18:10,006 --> 00:18:11,381 6, 8 дюймов влево. 404 00:18:11,466 --> 00:18:13,383 Это самый большой. 405 00:18:13,926 --> 00:18:15,427 Не волнуйся, Сидни, я спешил 406 00:18:15,511 --> 00:18:18,138 чертовски лучше игроков, чем вы раньше. 407 00:18:20,099 --> 00:18:21,349 Не мирись нет кирпича. 408 00:18:21,434 --> 00:18:24,394 Перестань тявкать, и пусть брат стреляет. 409 00:18:27,315 --> 00:18:28,899 Да, я понял. 410 00:18:29,275 --> 00:18:30,567 Это в запястье. 411 00:18:30,651 --> 00:18:31,651 Ха-ха. 412 00:18:32,111 --> 00:18:33,653 О, мило. 413 00:18:37,116 --> 00:18:38,200 Дерьмо! 414 00:18:38,284 --> 00:18:39,659 Кирпич. 415 00:18:40,161 --> 00:18:41,453 Эй, чувак, отдай мне мои деньги! 416 00:18:41,537 --> 00:18:44,039 Это вопрос денег, брат. 417 00:18:44,123 --> 00:18:45,624 Есть мужчина с целостностью. 418 00:18:45,708 --> 00:18:46,917 Не испытывайте удачу. 419 00:18:47,001 --> 00:18:48,376 Ничего общего с удачей. 420 00:18:48,461 --> 00:18:50,337 Ты сказал, что мы собираемся к Сиззлеру! 421 00:18:50,421 --> 00:18:54,591 Заткнись, твоя анорексия, наличие ленточных червей, 422 00:18:54,675 --> 00:18:57,594 передозировка Дик Грегори Пьющий багамскую диету задницу! 423 00:18:57,678 --> 00:18:59,429 Оставь меня в покое. 424 00:19:05,228 --> 00:19:07,395 Оу! я чувствую себя хорошо 425 00:19:09,190 --> 00:19:10,857 Я знал, что сделаю это сейчас 426 00:19:11,442 --> 00:19:13,401 Оуу, я чувствую себя хорошо 427 00:19:15,154 --> 00:19:16,988 Я знал, что сделаю это сейчас 428 00:19:18,741 --> 00:19:20,909 Так хорошо, так хорошо 429 00:19:21,410 --> 00:19:22,410 Я понял тебя 430 00:19:23,329 --> 00:19:25,580 Оу! Я чувствую себя хорошо 431 00:19:27,041 --> 00:19:28,792 Как сахар и специи 432 00:19:30,169 --> 00:19:32,295 Я чувствую себя хорошо 433 00:19:33,089 --> 00:19:34,965 Как сахар и специи 434 00:19:36,467 --> 00:19:38,927 Так приятно, так приятно 435 00:19:39,178 --> 00:19:40,554 Потому что я понял тебя 436 00:19:42,265 --> 00:19:43,306 Дорогая... 437 00:19:43,558 --> 00:19:44,850 Я дома. 438 00:19:46,185 --> 00:19:47,727 Сколько денег ты сделал сегодня? 439 00:19:47,895 --> 00:19:49,563 Я тоже скучал по тебе. 440 00:19:50,273 --> 00:19:51,773 Ой, извини, мед. 441 00:19:52,984 --> 00:19:57,028 62 доллара минус 5 долларов. 16 для хумуса, табули, 442 00:19:57,113 --> 00:19:59,155 садовый бургер, все то, что ты любишь... 443 00:19:59,240 --> 00:20:00,240 лаваш. 444 00:20:00,324 --> 00:20:02,701 Я же говорил тебе, я это не ем здоровое питание, дерьмо. 445 00:20:02,785 --> 00:20:05,036 Ты съешь это и мне это нравится. 446 00:20:05,288 --> 00:20:08,081 ОК, раз уж ты принес мне деньги. 447 00:20:09,792 --> 00:20:12,419 Давайте посмотрим, это делает... 448 00:20:13,629 --> 00:20:17,716 58,84, что дает нам 806 долларов против 8000. 449 00:20:17,800 --> 00:20:21,428 Мы все еще в долгу перед братьями Стуччи 7 194 доллара. 450 00:20:21,637 --> 00:20:23,388 Мы не дайте им ни копейки. 451 00:20:23,472 --> 00:20:24,639 Они тебя держат. 452 00:20:24,807 --> 00:20:27,100 Как часто у нас бывает пройти через это? 453 00:20:27,476 --> 00:20:28,810 Есть определенные вещи 454 00:20:28,895 --> 00:20:30,729 это просто такие, какие они есть. 455 00:20:30,813 --> 00:20:34,107 Ничего не избавит братьев Стуччи, за исключением 7000 долларов. 456 00:20:36,193 --> 00:20:37,903 В чем дело с этим? 457 00:20:38,112 --> 00:20:39,195 Давай, смотри. 458 00:20:39,280 --> 00:20:44,284 я учился катастрофы весь день, 459 00:20:44,368 --> 00:20:45,577 и убийства. 460 00:20:45,661 --> 00:20:48,204 Давай, давай, попробуй меня. 461 00:20:48,372 --> 00:20:49,581 Все в порядке. 462 00:20:49,665 --> 00:20:52,667 Ах. Леон Чолгош... 463 00:20:53,336 --> 00:20:55,295 Кто убил Президент МакКинли? 464 00:20:55,630 --> 00:20:56,713 Ты невероятный. 465 00:20:56,797 --> 00:20:57,797 Я знаю это. Я знаю это. 466 00:20:57,882 --> 00:20:59,841 Опасность! Позвоню сегодня. 467 00:20:59,926 --> 00:21:01,843 Не рассчитывай на это, и вы не будете разочарованы. 468 00:21:02,428 --> 00:21:06,014 Последние слова Ли Харви Освальда... 469 00:21:06,682 --> 00:21:09,559 «Это был не я, это был С. Я... ух!» 470 00:21:10,353 --> 00:21:11,519 Возьми? ... 471 00:21:11,604 --> 00:21:13,313 Да, да, да, да, да. 472 00:21:13,397 --> 00:21:14,981 Я понял, я понял. 473 00:21:15,066 --> 00:21:16,775 Дорогая, дорогая. 474 00:21:18,694 --> 00:21:20,320 Сколько ты любишь меня? 475 00:21:22,239 --> 00:21:23,823 Я люблю тебя бесконечность. 476 00:21:24,283 --> 00:21:25,700 Этого недостаточно. 477 00:21:25,868 --> 00:21:27,619 Бесконечность самая большая номер есть. 478 00:21:27,703 --> 00:21:28,662 Это не. 479 00:21:28,746 --> 00:21:29,746 Что больше? 480 00:21:29,830 --> 00:21:30,956 Бесконечность плюс два. 481 00:21:32,333 --> 00:21:34,084 я люблю тебя бесконечность плюс два. 482 00:21:34,460 --> 00:21:35,919 Билли, ты такой глупый! 483 00:21:36,003 --> 00:21:38,755 Ты должен был сказать бесконечность плюс бесконечность. 484 00:21:39,256 --> 00:21:40,799 я люблю тебя 485 00:21:41,550 --> 00:21:43,927 Бесконечность плюс бесконечность. 486 00:21:44,845 --> 00:21:46,221 Есть большее число чем это. 487 00:21:46,305 --> 00:21:47,681 Я сдаюсь. 488 00:21:48,599 --> 00:21:50,100 У тебя нет поцеловал меня еще. 489 00:21:52,061 --> 00:21:54,396 Нет! Примите душ. Ты воняешь. 490 00:21:54,647 --> 00:21:55,647 Вперед, продолжать! Ты воняешь! 491 00:21:55,731 --> 00:21:56,731 Все в порядке. 492 00:21:57,149 --> 00:21:59,109 Подожди там. Не двигайся. 493 00:21:59,318 --> 00:22:00,735 Удерживайте эту мысль. 494 00:22:01,070 --> 00:22:03,989 Я вернусь и засуну рот где эти деньги. 495 00:22:04,073 --> 00:22:06,199 Ха-ха-ха! 496 00:22:10,579 --> 00:22:12,414 [Пение на испанском] 497 00:22:23,634 --> 00:22:24,968 [Стучать в дверь] 498 00:22:26,178 --> 00:22:27,637 Билли! 499 00:22:27,722 --> 00:22:29,180 Кто-то у двери. 500 00:22:30,224 --> 00:22:31,766 Билли! 501 00:22:32,184 --> 00:22:34,019 Билли, кто-то у двери. 502 00:22:34,103 --> 00:22:36,021 Кто-то у двери! Ну давай же! 503 00:22:36,105 --> 00:22:37,564 Сохраняйте спокойствие. Сохраняйте спокойствие. 504 00:22:37,648 --> 00:22:39,274 Торопиться! Торопиться! 505 00:22:42,611 --> 00:22:45,030 Дорогая, я люблю тебя, но это не так. тебя расстреляют из-за твоего долга. 506 00:22:45,114 --> 00:22:46,281 Наш долг. 507 00:22:46,365 --> 00:22:49,159 У кого бы ни был долг, Меня не застрелят! 508 00:22:49,243 --> 00:22:52,662 Сосчитай до 30, и выпрыгнуть в окно. 509 00:22:52,747 --> 00:22:54,164 Встретимся на Пико. 510 00:22:54,874 --> 00:22:57,125 Дорогая, я люблю тебя. 511 00:22:57,376 --> 00:22:58,877 Я тоже тебя люблю. 512 00:22:58,961 --> 00:23:00,336 [Стучать в дверь] 513 00:23:00,963 --> 00:23:02,088 Кто это? 514 00:23:02,173 --> 00:23:03,631 Это менеджер. 515 00:23:04,050 --> 00:23:05,050 Что ты хочешь? 516 00:23:05,134 --> 00:23:06,593 Я получил сообщение. 517 00:23:07,636 --> 00:23:09,554 Брейди Банч! 518 00:23:10,556 --> 00:23:12,807 1010... 1011... 519 00:23:12,933 --> 00:23:15,727 1012... 1013... 520 00:23:16,020 --> 00:23:18,104 Кто-нибудь пригласить вас войти? 521 00:23:18,647 --> 00:23:19,981 Эй, я просто хочу поговорить. 522 00:23:20,107 --> 00:23:22,734 1029... 30. 523 00:23:22,818 --> 00:23:23,818 Как ты меня нашел? 524 00:23:23,903 --> 00:23:27,155 Никто никогда не работал со мной как и ты. 525 00:23:27,490 --> 00:23:29,908 я надрал тебе задницу честно и справедливо. 526 00:23:29,992 --> 00:23:31,659 Не плачь об этом. 527 00:23:31,744 --> 00:23:33,661 меня здесь нет плакать об этом. 528 00:23:33,829 --> 00:23:35,872 Я здесь по делу. 529 00:23:35,956 --> 00:23:39,000 30 секунд. Я почти слетел. 530 00:23:39,126 --> 00:23:40,126 Извини. 531 00:23:40,211 --> 00:23:41,252 Кто это? 532 00:23:41,337 --> 00:23:42,337 Сидни Дин. 533 00:23:42,421 --> 00:23:43,797 Так? 534 00:23:44,632 --> 00:23:46,966 Твой парень взял немного денег... 535 00:23:47,051 --> 00:23:48,426 я случился заметить эту бутылку... 536 00:23:48,511 --> 00:23:50,011 Возьми это, Я пристрелю тебе задницу. 537 00:23:50,096 --> 00:23:53,348 Как дела? Детка, тебе нужно остыть. 538 00:23:53,432 --> 00:23:54,682 Прошу прощения? 539 00:23:55,601 --> 00:23:56,851 Святая корова. 540 00:23:56,936 --> 00:23:58,144 Вам удобно? 541 00:23:58,229 --> 00:24:01,147 На самом деле футон лучше для вашей спины. 542 00:24:01,357 --> 00:24:03,024 Итак, Билли, где ты играл? 543 00:24:03,109 --> 00:24:04,609 Какой-то колледж в Луизиане. 544 00:24:04,693 --> 00:24:05,693 Вещи не потренироваться. 545 00:24:05,778 --> 00:24:07,112 Ты суетился с тех пор, да? 546 00:24:07,196 --> 00:24:10,031 Меня здесь никто не знает. Я буду работать в судах. 547 00:24:10,116 --> 00:24:12,450 У меня есть деловое предложение. 548 00:24:12,868 --> 00:24:14,160 Это может означать больше денег 549 00:24:14,245 --> 00:24:16,454 чем этот кусок изменить. 550 00:24:16,539 --> 00:24:18,164 Что это такое? 551 00:24:18,749 --> 00:24:20,458 Там два на два турнир на следующей неделе, 552 00:24:21,001 --> 00:24:22,210 спонсируемый по предприятиям. 553 00:24:22,336 --> 00:24:23,962 Ты хочешь меня бежать с тобой? 554 00:24:24,046 --> 00:24:27,549 Ага. В это время, мы могли бы внести некоторые изменения, 555 00:24:27,758 --> 00:24:30,426 если ты не против поторопиться. 556 00:24:30,803 --> 00:24:31,970 Что за суета? 557 00:24:32,972 --> 00:24:34,013 Хе-хе. 558 00:24:34,640 --> 00:24:35,640 Мяч вверх. 559 00:24:35,724 --> 00:24:36,724 У тебя нет дерьма. 560 00:24:37,184 --> 00:24:39,102 Ты не смешной. Я убью тебя. 561 00:24:41,689 --> 00:24:42,730 Чем ты меня поймал, 562 00:24:42,815 --> 00:24:44,149 7000 фунтов, чувак? 563 00:24:44,358 --> 00:24:45,567 Следите за выбором. 564 00:24:47,069 --> 00:24:48,236 Посмотрите вверх, посмотрите вверх! 565 00:24:48,320 --> 00:24:49,988 Черт возьми! 566 00:24:50,281 --> 00:24:51,322 Так держать! 567 00:24:51,407 --> 00:24:53,408 Ммм, ммм, ммм. 568 00:24:53,492 --> 00:24:54,492 Я говорю тебе, 569 00:24:54,577 --> 00:24:58,580 это тяжелая работа заставляя тебя выглядеть плохо. 570 00:24:58,664 --> 00:25:00,290 Кто, черт возьми, сказал тебе говорить, ублюдок? 571 00:25:00,374 --> 00:25:02,208 Ты забиваешь на меня, поговорить. 572 00:25:02,293 --> 00:25:03,668 Заткни меня, ты можешь поговорить. 573 00:25:03,794 --> 00:25:05,670 Ешь дерьмо, заткнись. 574 00:25:05,754 --> 00:25:07,589 Ты взял меня. Почему? 575 00:25:07,673 --> 00:25:09,257 Я позволю тебе взять меня до дыры. 576 00:25:09,341 --> 00:25:13,678 Я отвезу тебя куда угодно, у тебя есть завтрак. 577 00:25:13,762 --> 00:25:15,221 Поставь какой-нибудь домкрат. 578 00:25:15,431 --> 00:25:17,015 Кто сотряс твою клетку, придурок? 579 00:25:17,099 --> 00:25:19,642 Ты много говоришь ян. 580 00:25:19,727 --> 00:25:21,811 я выберу Любой игрок здесь, 581 00:25:21,896 --> 00:25:24,022 даже худший игрок здесь, 582 00:25:24,148 --> 00:25:25,190 за 500 долларов. 583 00:25:25,274 --> 00:25:26,316 Прошу прощения? 584 00:25:26,400 --> 00:25:27,567 Ску... ску... простите меня? 585 00:25:27,735 --> 00:25:29,986 я позволю тебе выбери моего товарища по команде. 586 00:25:30,196 --> 00:25:32,405 ублюдок это не серьезно, чувак. 587 00:25:32,489 --> 00:25:33,740 я не верю это дерьмо, чувак. 588 00:25:34,033 --> 00:25:35,617 Кто угодно. Кого угодно. 589 00:25:35,784 --> 00:25:39,037 500 долларов, детка, и ты можешь выбрать кто-нибудь здесь. 590 00:25:39,121 --> 00:25:40,872 Кто угодно. Кто угодно. 591 00:25:40,956 --> 00:25:42,040 Я не верю в это. 592 00:25:42,124 --> 00:25:45,335 Эй, Рэймонд, посмотри на болвана, чувак. 593 00:25:45,419 --> 00:25:47,337 Дай ему болван. 594 00:25:48,505 --> 00:25:49,547 Нет, нет, нет. 595 00:25:49,632 --> 00:25:51,466 Черт, нет. Нет, нет. 596 00:25:51,550 --> 00:25:53,218 Ты даешь мне брат. 597 00:25:53,636 --> 00:25:54,719 Ты поймал его, 598 00:25:54,803 --> 00:25:56,221 парень с дурацким видом. 599 00:25:56,305 --> 00:25:57,263 Мне? 600 00:25:57,348 --> 00:25:58,681 Да, ты. 601 00:25:58,849 --> 00:26:00,016 Я трахаюсь. 602 00:26:00,100 --> 00:26:01,267 Эй, болван, 603 00:26:01,810 --> 00:26:03,394 ты хочешь бежать? 604 00:26:03,479 --> 00:26:04,729 Ты имеешь в виду играть в баскетбол? 605 00:26:04,980 --> 00:26:06,564 Нет. Мы имеем в виду хоккей. 606 00:26:07,066 --> 00:26:09,025 Возьми свою уставшую задницу сюда, Гретцки. 607 00:26:10,110 --> 00:26:11,110 Где твои деньги? 608 00:26:11,195 --> 00:26:12,195 Я получу это. 609 00:26:13,614 --> 00:26:15,490 Я получил свои 500 долларов. Где твой? 610 00:26:15,574 --> 00:26:17,575 Я сказал, что получу это. 611 00:26:17,660 --> 00:26:18,910 я иду в перчатку отсек. 612 00:26:18,994 --> 00:26:22,997 Иди и принеси свою задницу Саскватча. сзади здесь. 613 00:26:23,123 --> 00:26:24,582 У меня горячая рука. 614 00:26:24,833 --> 00:26:26,668 Я получил твою спину, Раймонд. 615 00:26:27,419 --> 00:26:28,461 Что это? 616 00:26:29,338 --> 00:26:31,923 Какого черта этот мир приближается? 617 00:26:32,508 --> 00:26:36,177 Посмотрите на это. у меня ничего нет о чем беспокоиться, 618 00:26:36,262 --> 00:26:39,347 кроме Кэти Ригби здесь. 619 00:26:40,474 --> 00:26:41,849 Эй, чувак, где его машина, чувак? 620 00:26:41,934 --> 00:26:43,810 Собирается ли он когда-нибудь давай обратно? 621 00:26:53,779 --> 00:26:55,697 Эй, дай мне свои деньги! 622 00:26:56,365 --> 00:26:57,782 Рэймонд, это ты? 623 00:26:57,908 --> 00:26:59,534 [Фальцет] Нет. Это не Рэймонд. 624 00:26:59,618 --> 00:27:02,620 Сними эту маску и опусти этот пистолет. 625 00:27:02,705 --> 00:27:03,871 Дерьмо. 626 00:27:03,956 --> 00:27:05,248 Что ты пытаешься сделать? 627 00:27:05,374 --> 00:27:08,459 Я принес мне немного болванов на линии. 628 00:27:08,544 --> 00:27:10,712 Одолжи мне немного денег. 629 00:27:10,796 --> 00:27:12,213 Убирайся к черту. 630 00:27:12,298 --> 00:27:13,339 Все в порядке. 631 00:27:13,882 --> 00:27:16,301 Смотри, чувак, тебе нужен пистолет. 632 00:27:16,510 --> 00:27:17,927 Есть некоторые сумасшедшие ублюдки 633 00:27:18,012 --> 00:27:19,262 гуляя вокруг этот район, 634 00:27:19,888 --> 00:27:21,848 намного безумнее чем я. 635 00:27:22,099 --> 00:27:23,558 Дайте мне за это 300 долларов. 636 00:27:23,684 --> 00:27:24,851 200. 637 00:27:25,060 --> 00:27:26,728 Давай, чувак. 275. 638 00:27:27,062 --> 00:27:28,062 250. 639 00:27:28,230 --> 00:27:29,230 Хорошо. 640 00:27:29,315 --> 00:27:30,773 Теперь ты меня грабишь. 641 00:27:31,066 --> 00:27:32,483 Прыгай за это... 642 00:27:32,568 --> 00:27:34,485 тебя арестовали прямо здесь, чувак. 643 00:27:34,570 --> 00:27:35,903 Вы думаете, что можете выиграть с ним? 644 00:27:38,574 --> 00:27:39,991 Вот так. Вот так. 645 00:27:40,075 --> 00:27:41,576 Я получил 250 долларов, чувак. Ну давай же. 646 00:27:41,660 --> 00:27:43,995 Я сказал 500, несчетный ублюдок. 647 00:27:44,079 --> 00:27:45,330 250, возьми это или оставь это. 648 00:27:49,710 --> 00:27:50,668 Он только что вышел из тюрьмы. 649 00:27:50,753 --> 00:27:51,836 Он не пойдет с деньгами никуда. 650 00:27:51,920 --> 00:27:52,920 Давайте сделаем это. 651 00:27:53,005 --> 00:27:54,464 Я буду тебя преследовать. 652 00:27:55,507 --> 00:27:58,509 я могу сделать тебя выглядеть плохо. 653 00:27:58,594 --> 00:28:00,636 Твой рот доставил тебе неприятности. 654 00:28:00,721 --> 00:28:02,597 Если бы я был тобой, я бы зарезал себя в сердце. 655 00:28:02,681 --> 00:28:06,768 Ну давай же. Да, вставай. 656 00:28:07,019 --> 00:28:08,019 Двигайтесь вправо. 657 00:28:08,771 --> 00:28:10,188 Давай, давай. 658 00:28:10,272 --> 00:28:11,564 Этот человек это чушь... 659 00:28:13,609 --> 00:28:15,068 Лох. 660 00:28:16,612 --> 00:28:18,613 - Ага! - Ага! Ууу! 661 00:28:18,739 --> 00:28:20,782 О, мило, мило. 662 00:28:21,033 --> 00:28:22,158 Что ты сказал тебя зовут? 663 00:28:22,242 --> 00:28:23,201 Билли Хо. 664 00:28:23,285 --> 00:28:24,285 Рад встрече. 665 00:28:25,829 --> 00:28:26,871 Сделай это. 666 00:28:26,955 --> 00:28:27,997 Пойдем. 667 00:28:46,475 --> 00:28:48,518 Ты медленный на ноги, чувак. 668 00:28:49,311 --> 00:28:50,645 Вес меня тормозит. 669 00:28:52,147 --> 00:28:53,106 Ну давай же. 670 00:28:53,190 --> 00:28:54,232 Угу, угу. 671 00:28:54,316 --> 00:28:56,734 Тим Хардуэй, моя задница. 672 00:28:57,111 --> 00:28:58,152 Иди туда! 673 00:28:58,237 --> 00:28:59,237 Стрелять! Стрелять! 674 00:28:59,321 --> 00:29:00,321 Держись за него! 675 00:29:14,837 --> 00:29:16,462 Господи, он путешествовал! 676 00:29:17,005 --> 00:29:18,172 Дерьмо! 677 00:29:18,382 --> 00:29:20,508 Игра в очки. 678 00:29:20,592 --> 00:29:21,926 Это означает еще один момент, мы выиграем это. 679 00:29:22,010 --> 00:29:24,178 Я понимаю. 680 00:29:24,263 --> 00:29:27,181 Ты собираешься вести урок или играть? 681 00:29:27,266 --> 00:29:29,976 я правильно понимаю в клинику. 682 00:29:30,060 --> 00:29:32,019 Класс идет снова. 683 00:29:32,938 --> 00:29:33,938 Проверять. 684 00:29:34,022 --> 00:29:35,064 Проверьте это. 685 00:29:35,149 --> 00:29:36,607 Слишком глупо чтобы поймать это. 686 00:29:37,151 --> 00:29:38,359 Ага? 687 00:29:40,112 --> 00:29:41,112 Берегись, берегись! 688 00:29:41,196 --> 00:29:42,447 я сделаю тебя съешь это. 689 00:29:42,531 --> 00:29:43,948 Здесь мы идем, детка. 690 00:29:44,032 --> 00:29:45,241 Тебе лучше держаться подальше, детка. 691 00:29:45,325 --> 00:29:46,325 Где ты? 692 00:29:46,410 --> 00:29:47,452 Где ты, лох? 693 00:29:49,621 --> 00:29:50,705 Дерьмо! 694 00:29:51,165 --> 00:29:52,165 Ага! 695 00:29:53,250 --> 00:29:54,667 Дай мне мои деньги! 696 00:29:54,751 --> 00:29:55,918 Что ты делаешь? 697 00:29:56,170 --> 00:29:57,837 Чертовски тяжелая работа! 698 00:29:57,921 --> 00:29:58,963 Ой, иди сюда, детка. 699 00:29:59,047 --> 00:30:00,089 Вы играли хорошая игра. 700 00:30:00,174 --> 00:30:01,632 Эти ублюдки подставили нас. 701 00:30:02,551 --> 00:30:03,801 Эй, чувак! 702 00:30:03,886 --> 00:30:05,261 Чертовски тяжелая работа! 703 00:30:05,345 --> 00:30:06,512 Рэймонд! Рэймонд! 704 00:30:08,098 --> 00:30:09,098 Ублюдок! 705 00:30:09,183 --> 00:30:10,516 Рэймонд! 706 00:30:10,601 --> 00:30:12,393 Ты не собираешься порежь меня. 707 00:30:12,519 --> 00:30:13,519 Ты меня подставил! 708 00:30:13,604 --> 00:30:15,062 Смотри, смотри, смотри! Рэймонд! 709 00:30:15,230 --> 00:30:16,814 Я видел, как ты суетился! 710 00:30:16,899 --> 00:30:19,108 Я никогда не использовал глупый белый цвет ублюдок. 711 00:30:19,193 --> 00:30:20,943 Кому ты звонишь тупой белый ублюдок? 712 00:30:21,028 --> 00:30:22,028 Ты! 713 00:30:22,112 --> 00:30:23,237 Это круто. Это круто. 714 00:30:23,822 --> 00:30:27,033 Подождите минуту! Это смешно, чувак! 715 00:30:27,117 --> 00:30:29,410 Смотри, Рэймонд, мы братья, чувак. 716 00:30:29,620 --> 00:30:33,414 Я никогда не видел этого белый мальчик раньше в моей жизни. 717 00:30:33,749 --> 00:30:36,459 Сидни, ты ведешь переговоры с парнем с клинком? 718 00:30:36,543 --> 00:30:38,002 У тебя есть жена и ребенок! 719 00:30:38,086 --> 00:30:39,128 Ты знаешь мое имя? 720 00:30:39,213 --> 00:30:40,880 Он говорит о твоя семья. 721 00:30:40,964 --> 00:30:42,006 Что? 722 00:30:42,090 --> 00:30:43,508 Подождите минуту! 723 00:30:45,093 --> 00:30:46,677 Ты говоришь о моя жена и ребенок 724 00:30:46,762 --> 00:30:47,845 и не знаешь меня? 725 00:30:47,930 --> 00:30:49,639 Рэймонд, прекрати это ублюдок. 726 00:30:50,974 --> 00:30:52,266 Эй, скажи что? 727 00:30:52,684 --> 00:30:54,602 Вырежи этого ублюдка прямо там. 728 00:30:54,937 --> 00:30:56,103 Нет, нет. К черту это. 729 00:30:57,064 --> 00:30:58,439 Вы оба, ублюдки сумасшедшие. 730 00:30:59,024 --> 00:31:00,399 Я иду к своей машине... 731 00:31:00,484 --> 00:31:01,692 возьми мой другой пистолет, 732 00:31:02,277 --> 00:31:03,819 настрелять всем задницы. 733 00:31:03,904 --> 00:31:05,029 Я ухожу отсюда. 734 00:31:05,113 --> 00:31:06,447 [Женщина] Рэймонд! Рэймонд! 735 00:31:06,615 --> 00:31:07,657 Рэймонд! 736 00:31:08,575 --> 00:31:09,575 Оу, черт, чувак! 737 00:31:09,660 --> 00:31:11,035 Вам лучше тащи задницу! 738 00:31:11,370 --> 00:31:12,703 Рэймонд! 739 00:31:13,580 --> 00:31:15,081 Дерьмо. Ну давай же! 740 00:31:15,415 --> 00:31:22,838 Ну давай же! Ну давай же! 741 00:31:25,717 --> 00:31:26,759 Ну давай же! Ну давай же! 742 00:31:26,843 --> 00:31:28,219 Идти! Идти! Идти! 743 00:31:30,347 --> 00:31:33,474 Ууууу! Ху! 744 00:31:33,850 --> 00:31:37,562 Ох! Взял Раймонда в дыру, детка! 745 00:31:37,813 --> 00:31:38,813 Бу даа! 746 00:31:38,897 --> 00:31:40,022 Ууу! 747 00:31:40,107 --> 00:31:42,984 Знаешь, никто этого не делал здесь с тех пор... 748 00:31:43,860 --> 00:31:45,570 король и Дак Джонсон. 749 00:31:45,821 --> 00:31:47,113 Король и Утка! 750 00:31:47,197 --> 00:31:48,531 Король и Утка! 751 00:31:51,159 --> 00:31:53,077 [Игра фиолетовой дымки] 752 00:31:53,495 --> 00:31:54,579 Эй... 753 00:31:54,663 --> 00:31:56,163 что это? 754 00:31:57,040 --> 00:31:58,124 Джими Хендрикс. 755 00:31:58,208 --> 00:32:00,334 Я знаю. Почему ты играешь Джими? 756 00:32:00,419 --> 00:32:02,211 Потому что мне нравится чтобы послушать его. 757 00:32:02,296 --> 00:32:06,173 В этом проблема. Слушайте. 758 00:32:06,633 --> 00:32:08,593 Что мне делать, съесть это? 759 00:32:08,677 --> 00:32:10,803 Нет, ты должен услышать это. 760 00:32:10,887 --> 00:32:13,431 Я сказал, что мне нравится послушай его. 761 00:32:13,515 --> 00:32:16,434 Есть разница между слушаю и слушаю. 762 00:32:16,518 --> 00:32:19,854 Белые люди не могут послушай, Джими. Вы слушаете. 763 00:32:19,938 --> 00:32:22,732 О чем ты говоришь? Его барабанщик был белым. 764 00:32:22,858 --> 00:32:24,942 Ах-хо-хо-хо! 765 00:32:25,527 --> 00:32:28,487 Убирайся! Джими Хендрикс барабанщик не был белым. 766 00:32:28,614 --> 00:32:31,365 Да, он это сделал. Проверьте это. 767 00:32:31,533 --> 00:32:32,867 Видеть? 768 00:32:32,993 --> 00:32:34,368 Это картинка! 769 00:32:34,578 --> 00:32:37,121 Вся группа белая кроме Джими! 770 00:32:37,205 --> 00:32:38,497 Это картинка! 771 00:32:38,582 --> 00:32:42,335 Аэрография! у Джими не было белая ритм-секция. 772 00:32:42,711 --> 00:32:44,837 Ты не слышишь Джими! 773 00:32:45,005 --> 00:32:46,088 Все в порядке. Отлично. 774 00:32:46,173 --> 00:32:48,174 Все в порядке. Спасибо. 775 00:32:48,300 --> 00:32:49,884 Проверьте это. 776 00:32:51,511 --> 00:32:53,596 Он сказал, что я буду любить тебя 777 00:32:53,805 --> 00:32:55,640 Пока я не умру... 778 00:32:55,932 --> 00:32:57,183 Кто это? 779 00:32:57,309 --> 00:33:00,019 Величайший трубадур всех времен 780 00:33:00,103 --> 00:33:01,145 это кто это. 781 00:33:01,229 --> 00:33:03,814 Трубадур? Похоже на собаку. 782 00:33:03,899 --> 00:33:05,483 Это лабрадор, чувак. 783 00:33:05,567 --> 00:33:06,859 Не оскорбляй эта музыка. 784 00:33:06,943 --> 00:33:08,027 Уберите это. 785 00:33:08,111 --> 00:33:10,154 Ты слушаешь, не слыша этого. 786 00:33:10,238 --> 00:33:12,657 я не хочу слушать или услышать это. 787 00:33:12,741 --> 00:33:14,784 Это загрязнение моим ушам. 788 00:33:14,910 --> 00:33:17,787 Объясни этой Глэдис Найт и Сутенеры... 789 00:33:17,871 --> 00:33:20,206 Это Глэдис Найт и Пипсы! 790 00:33:20,290 --> 00:33:23,626 Верните Джими обратно. Мне это не нравится. 791 00:33:23,752 --> 00:33:25,461 Ты должен защити меня. 792 00:33:26,088 --> 00:33:27,254 На кого ты кричишь? 793 00:33:27,422 --> 00:33:28,422 Избавьтесь от этой жвачки! 794 00:33:28,507 --> 00:33:29,799 я устал от слышу, как это хлопает! 795 00:33:31,802 --> 00:33:34,553 Он все еще любил ее через все это 796 00:33:34,638 --> 00:33:36,931 Скажи этому болвану пойти прямо сюда. 797 00:33:37,766 --> 00:33:38,808 Парня могли застрелить 798 00:33:38,892 --> 00:33:40,559 играю в это дерьмо к югу от Колизея. 799 00:33:42,270 --> 00:33:43,813 Отпусти меня в Башне Трампа. 800 00:33:44,439 --> 00:33:45,856 Пентхаус это сзади. 801 00:33:45,941 --> 00:33:49,110 Сохранил несколько писем возле его кровати... 802 00:33:49,194 --> 00:33:50,569 Вид на Висту. 803 00:33:50,654 --> 00:33:52,196 Самый полетный вид в джунглях. 804 00:33:53,615 --> 00:33:54,699 Дом, милый дом. 805 00:33:54,783 --> 00:33:55,950 Ты знаешь это, детка. 806 00:33:56,159 --> 00:33:58,285 Это было хорошая пробежка сегодня. 807 00:33:58,870 --> 00:34:00,913 Хороший пробег. 808 00:34:01,123 --> 00:34:03,374 Часть этих денег ты сделал, 809 00:34:03,458 --> 00:34:04,500 ты мог бы взять эту машину на автомойку. 810 00:34:04,584 --> 00:34:07,378 Это один классический автомобиль. 811 00:34:08,672 --> 00:34:10,631 У тебя есть прекрасная женщина. 812 00:34:12,134 --> 00:34:14,343 Держи свои руки подальше от нее. 813 00:34:15,011 --> 00:34:17,179 Я сказал, что с ней все в порядке. 814 00:34:17,264 --> 00:34:18,514 Я не говорил, что я был собираюсь прикоснуться к ней. 815 00:34:18,598 --> 00:34:20,266 Прикоснись к ней, Я надеру тебе задницу. 816 00:34:20,350 --> 00:34:21,892 Ты меня слышишь? 817 00:34:22,436 --> 00:34:24,353 Хо-хо. Хо-хо-хо! 818 00:34:24,438 --> 00:34:25,813 Смотри, смотри, смотри. 819 00:34:26,273 --> 00:34:28,899 Все начинается чтобы проясниться, не так ли? 820 00:34:28,984 --> 00:34:30,025 Хороший. 821 00:34:30,235 --> 00:34:32,611 Ты крутой клиент на суде, 822 00:34:32,696 --> 00:34:35,030 настоящий холод на улице, 823 00:34:35,115 --> 00:34:37,491 нельзя трясти в вашей игре. 824 00:34:37,576 --> 00:34:40,828 Ты даже не падаешь за это нигерское дерьмо. 825 00:34:41,455 --> 00:34:43,080 Но когда дело доходит до твоя женщина, 826 00:34:43,165 --> 00:34:45,958 это другое вообще дело. 827 00:34:46,418 --> 00:34:47,835 Посмотри на себя. 828 00:34:47,919 --> 00:34:51,881 Я не говорил ерунды и не толкался на сестру, 829 00:34:51,965 --> 00:34:54,884 и ты уже думая об этом. 830 00:34:55,677 --> 00:34:56,719 Заткнись. 831 00:34:56,803 --> 00:34:57,803 Но это хорошо. 832 00:34:57,888 --> 00:35:00,848 Это действительно черт возьми, чтобы знать. 833 00:35:01,349 --> 00:35:02,850 Я знаю твоя слабость. 834 00:35:03,518 --> 00:35:05,644 Тебе нравятся все белые мальчики Я когда-либо встречал. 835 00:35:05,729 --> 00:35:08,522 Ты как любой брат Я когда-либо видел. 836 00:35:10,066 --> 00:35:12,777 Ты предпочитаешь хорошо выглядеть и проиграть, чем выглядеть плохо и выиграть. 837 00:35:12,861 --> 00:35:15,070 Ты ни черта не знаешь обо мне. 838 00:35:15,155 --> 00:35:17,573 Я знаю много о тебе, Сидни. 839 00:35:18,867 --> 00:35:21,869 Сколько ужинов в этой сети вернуть свою семью? 840 00:35:25,457 --> 00:35:27,458 Просто иди домой, отдохни. 841 00:35:27,542 --> 00:35:28,667 Хорошо, Брейди Банч? 842 00:35:28,752 --> 00:35:30,544 Я не устал. 843 00:35:32,881 --> 00:35:34,298 Пока, Глория. 844 00:35:34,382 --> 00:35:35,466 О, до свидания. 845 00:35:35,550 --> 00:35:36,842 Это было приятно увидимся снова. 846 00:35:36,927 --> 00:35:38,260 О, здесь то же самое. 847 00:35:38,345 --> 00:35:40,513 Мне нравятся эти кольца. Они типа летают. 848 00:35:40,597 --> 00:35:41,722 Спасибо! 849 00:35:42,224 --> 00:35:43,891 Заботиться. 850 00:35:44,935 --> 00:35:47,812 Эй, Билли, завтра мы собираемся до 103-й улицы. 851 00:35:47,896 --> 00:35:49,772 Мы собираемся суетиться там. Это Уоттс. 852 00:35:49,898 --> 00:35:51,816 Там сложные игры. Большие деньги. 853 00:35:51,900 --> 00:35:53,359 Мм-хм. 854 00:35:55,070 --> 00:35:56,987 Не принимай это лично, детка. 855 00:35:57,239 --> 00:35:58,364 Мы товарищи по команде. 856 00:35:58,448 --> 00:36:00,032 Черное дерево и слоновая кость. 857 00:36:00,116 --> 00:36:01,909 Ха-ха-ха! 858 00:36:02,035 --> 00:36:03,244 Эй, я получил ваш партнер. 859 00:36:03,328 --> 00:36:04,787 О, верно. Трахни меня. 860 00:36:05,080 --> 00:36:07,748 Лучше перенеси свою задницу через Ла Бреа. до захода солнца. 861 00:36:08,041 --> 00:36:09,333 Без проблем. 862 00:36:15,257 --> 00:36:17,091 Парень полный дерьмо. 863 00:36:18,468 --> 00:36:19,593 Здесь. 864 00:36:20,053 --> 00:36:22,805 [Рэй Чарльз поет] Ну, я говорю любовь 865 00:36:24,391 --> 00:36:26,433 Вау, любовь 866 00:36:26,768 --> 00:36:28,185 Кто-нибудь объясни мне 867 00:36:28,270 --> 00:36:30,980 почему этот негр поет ковбойская музыка? 868 00:36:31,147 --> 00:36:33,190 Ты знаешь, что это моя любимая песня. 869 00:36:34,359 --> 00:36:36,569 Это заставляет меня задуматься заниматься с тобой любовью. 870 00:36:36,653 --> 00:36:40,364 Это заставляет меня хотеть запереть тебя в комнате 871 00:36:40,448 --> 00:36:43,284 и заняться с тобой любовью снова и снова 872 00:36:43,368 --> 00:36:46,787 и снова и снова. 873 00:36:48,748 --> 00:36:49,999 я не говорил Мне это не понравилось. 874 00:36:50,083 --> 00:36:51,125 Ага? 875 00:36:52,586 --> 00:36:53,794 Это не может быть безопасно. 876 00:36:54,629 --> 00:36:56,714 Знаешь, я верю в безопасном сексе, дорогая. 877 00:36:56,840 --> 00:37:00,634 Чтобы ты причинил мне боль... 878 00:37:01,303 --> 00:37:02,636 я хочу принять душ. 879 00:37:03,638 --> 00:37:06,098 Дорогая, нет! Нет! 880 00:37:06,182 --> 00:37:07,975 Нет, дорогой! Останавливаться! 881 00:37:08,143 --> 00:37:09,226 Я хочу, чтобы ты знал 882 00:37:09,311 --> 00:37:16,275 Что я был слеп, но теперь я вижу 883 00:37:19,946 --> 00:37:24,325 Я говорю, я когда-то был слеп 884 00:37:25,660 --> 00:37:30,831 Но теперь я вижу 885 00:37:31,750 --> 00:37:33,500 Ну, ты знаешь, я однажды 886 00:37:35,337 --> 00:37:36,670 Был слеп 887 00:37:40,008 --> 00:37:42,301 Но теперь я вижу 888 00:37:43,637 --> 00:37:50,559 Что эта старая любовь выставил меня дураком 889 00:37:52,270 --> 00:37:53,354 Дорогая? 890 00:37:55,523 --> 00:37:58,067 У меня во рту сухо. 891 00:38:01,029 --> 00:38:03,030 Дорогая, я хочу пить. 892 00:38:03,239 --> 00:38:04,823 Хм... 893 00:38:13,083 --> 00:38:14,583 [Теки воды] 894 00:38:21,424 --> 00:38:22,883 Вот и все, дорогая. 895 00:38:25,095 --> 00:38:27,137 Когда я сказал Я хотел пить, 896 00:38:27,222 --> 00:38:30,849 это не значит Я хочу стакан воды. 897 00:38:32,018 --> 00:38:33,435 Это не так? 898 00:38:33,645 --> 00:38:34,645 Ты пропал весь смысл 899 00:38:34,729 --> 00:38:36,647 как я говорю Я хочу пить. 900 00:38:37,190 --> 00:38:40,275 Если у меня возникнет проблема, ты не должен это решать. 901 00:38:40,735 --> 00:38:42,319 Мужчины всегда совершают ошибку мышления 902 00:38:42,404 --> 00:38:44,780 они могут решить женская проблема. 903 00:38:45,240 --> 00:38:47,199 Это заставляет их чувствовать всемогущий. 904 00:38:48,576 --> 00:38:50,035 Всемогущий? 905 00:38:51,413 --> 00:38:53,414 У вас был плохой сон? 906 00:38:53,498 --> 00:38:55,207 Это способ контроля над женщиной. 907 00:38:55,875 --> 00:38:58,043 Приведение их стакан воды? 908 00:38:58,211 --> 00:38:59,253 Да. 909 00:38:59,671 --> 00:39:01,130 Я прочитал это в журнале. 910 00:39:01,214 --> 00:39:03,757 Видишь, если я хочу пить, 911 00:39:04,300 --> 00:39:06,510 я не хочу стакан воды. 912 00:39:06,594 --> 00:39:08,262 Я хочу тебя сочувствовать. 913 00:39:08,638 --> 00:39:09,680 Я хочу, чтобы ты сказал: 914 00:39:09,764 --> 00:39:14,184 «Глория, я тоже. знать, что значит испытывать жажду. 915 00:39:14,686 --> 00:39:16,645 «Я тоже у меня была сухость во рту». 916 00:39:17,856 --> 00:39:19,898 я хочу, чтобы ты связаться со мной 917 00:39:19,983 --> 00:39:21,608 через обмен и понимание 918 00:39:21,943 --> 00:39:23,902 концепция сухости во рту. 919 00:39:26,448 --> 00:39:29,533 Это все в том же журнале? 920 00:39:29,617 --> 00:39:31,577 Вы находитесь под контролем. 921 00:39:31,786 --> 00:39:33,787 Заткнись. 922 00:39:34,164 --> 00:39:35,998 Видишь? 923 00:39:36,958 --> 00:39:38,792 Ты заставляешь меня болеть. 924 00:39:39,002 --> 00:39:42,129 Не давай мне переворот. 925 00:39:43,131 --> 00:39:44,089 Когда я говорю, что хочу пить, 926 00:39:44,174 --> 00:39:46,050 это значит, если кто-нибудь имеет стакан воды, 927 00:39:46,134 --> 00:39:47,551 Я бы хотел глоток. 928 00:39:47,635 --> 00:39:49,219 Когда я говорю, что хочу заниматься любовью, 929 00:39:49,304 --> 00:39:50,679 это значит, давай трахаться. 930 00:39:51,347 --> 00:39:54,183 Именно такая вещь Я думал, ты скажешь! 931 00:39:54,476 --> 00:39:57,186 мне не нравится слово "винт", ок? 932 00:39:57,312 --> 00:39:59,730 Я предпочитаю «заниматься любовью» или «ебать». 933 00:40:00,565 --> 00:40:03,025 Ввинчивание - это для плотников. 934 00:40:06,279 --> 00:40:07,988 О, ты собираюсь получить это. 935 00:40:08,073 --> 00:40:09,490 О, дорогая. 936 00:40:09,949 --> 00:40:11,366 Ох! 937 00:40:12,577 --> 00:40:13,577 Куда ты идешь? 938 00:40:13,661 --> 00:40:14,703 Где угодно... 939 00:40:14,788 --> 00:40:16,538 чтобы попасть к черту далеко от тебя. 940 00:40:16,831 --> 00:40:19,583 Психо, футляр для орехов чикита. 941 00:40:19,834 --> 00:40:22,961 О, вернись! Я хочу заняться любовью! 942 00:40:23,338 --> 00:40:25,756 Дорогая, вернись! Я хочу трахаться! 943 00:40:27,842 --> 00:40:30,177 Ах. Тогда забудь тебя. 944 00:40:30,595 --> 00:40:32,304 Кусок дерьма. 945 00:40:32,931 --> 00:40:34,515 Засранец. 946 00:40:43,233 --> 00:40:44,691 Смотреть! Вот он. 947 00:40:50,115 --> 00:40:51,115 Мед! 948 00:40:51,199 --> 00:40:52,199 Стуччи! 949 00:40:52,283 --> 00:40:53,283 Стуччи? 950 00:40:53,368 --> 00:40:54,326 Ой! 951 00:40:54,410 --> 00:40:55,452 Дорогая, поторопись! 952 00:40:55,537 --> 00:40:57,329 Как они нас нашли? 953 00:40:58,706 --> 00:40:59,915 Деньги! 954 00:41:00,542 --> 00:41:01,834 Все в порядке! Все в порядке! 955 00:41:01,918 --> 00:41:03,043 Я получил деньги! Я получил деньги! 956 00:41:04,212 --> 00:41:05,712 ОК, ОК. 957 00:41:06,131 --> 00:41:08,924 Если ты хочешь попробовать входная дверь 958 00:41:09,509 --> 00:41:12,219 Это дверь я никогда не видел 959 00:41:17,308 --> 00:41:18,517 [Глория] Иди, дорогая! Ну давай же! 960 00:41:18,601 --> 00:41:19,810 Я иду, милый! 961 00:41:19,894 --> 00:41:23,272 Идти! Ну давай же! Идти! Идти! Идти! 962 00:41:23,439 --> 00:41:25,399 Медленнее! Медленнее! 963 00:41:27,902 --> 00:41:29,570 Подожди меня! Подожди меня! 964 00:41:31,030 --> 00:41:32,239 Почему ты двигаешься так медленно? 965 00:41:32,323 --> 00:41:33,740 Я несу все. 966 00:41:34,617 --> 00:41:36,243 Ты хочешь, чтобы я тебя тоже нести? 967 00:41:36,911 --> 00:41:38,078 Вот дерьмо! 968 00:41:39,080 --> 00:41:40,831 Ну давай же! 969 00:41:41,207 --> 00:41:43,125 Давай, милый! 970 00:41:44,752 --> 00:41:46,003 Мы бы тебя пристрелили, Билли, 971 00:41:46,087 --> 00:41:47,754 Но сначала мы хотим денег! 972 00:41:48,089 --> 00:41:51,049 У нас есть твой номер теперь, Билли. 973 00:41:51,426 --> 00:41:55,262 Садись в мой лимузин, детка 974 00:41:55,638 --> 00:41:59,099 Собираюсь взять тебя для поездки 975 00:42:00,185 --> 00:42:02,769 И я говорю тебе я богатый человек 976 00:42:03,479 --> 00:42:05,856 Тогда ты скажи мне что я лгу 977 00:42:05,940 --> 00:42:06,940 Поторопитесь! 978 00:42:07,025 --> 00:42:08,400 Идти! Идти! Идти! 979 00:42:11,863 --> 00:42:12,863 [Дети поют] Черника 980 00:42:12,947 --> 00:42:14,031 Тонга Шерри 981 00:42:14,115 --> 00:42:15,991 Иви обожает 982 00:42:16,075 --> 00:42:18,285 Мама на кухне готовлю рок 983 00:42:18,369 --> 00:42:20,245 Папа снаружи стрельба по утке 984 00:42:20,330 --> 00:42:22,206 Ребенок в колыбели крепко спит 985 00:42:22,290 --> 00:42:24,333 И вот приходит сестра с хлт... 986 00:42:26,794 --> 00:42:28,128 Это отличный дом, 987 00:42:28,421 --> 00:42:29,796 отличный дом. 988 00:42:30,965 --> 00:42:32,925 Но цифра немного крутая прямо сейчас. 989 00:42:33,259 --> 00:42:35,344 Сидни, нам нужно поговорить. 990 00:42:37,055 --> 00:42:38,430 Прошу прощения. 991 00:42:38,514 --> 00:42:39,556 Джек, будь быстрым 992 00:42:39,641 --> 00:42:41,391 Джек перепрыгнул подсвечник 993 00:42:42,894 --> 00:42:44,686 Детка, Я хочу этот дом. 994 00:42:44,771 --> 00:42:46,605 Детка, я знаю. Я тоже хочу дом 995 00:42:46,689 --> 00:42:47,898 но это дорого. 996 00:42:47,982 --> 00:42:50,067 Они хотят сначала, наконец, ущерб. 997 00:42:50,151 --> 00:42:51,485 Я найду работу. 998 00:42:51,569 --> 00:42:54,404 Нет, нет, детка. У меня много работы... 999 00:42:54,489 --> 00:42:58,825 Кабель, крыша, вещь с краской. 1000 00:42:59,160 --> 00:43:00,994 Строительство немного медленно, 1001 00:43:01,079 --> 00:43:03,413 но баскетбол поставив еду на стол. 1002 00:43:03,498 --> 00:43:05,165 Баскетбол - это не настоящая работа. 1003 00:43:05,250 --> 00:43:08,126 Мне пора идти. 1004 00:43:08,253 --> 00:43:09,503 я работаю над этот новый кадр. 1005 00:43:09,671 --> 00:43:11,505 Я уверен, что это великолепный кадр, 1006 00:43:12,966 --> 00:43:16,009 но я все еще хочу этот дом. 1007 00:43:16,678 --> 00:43:17,678 ХОРОШО? 1008 00:43:17,762 --> 00:43:18,804 ХОРОШО. 1009 00:43:19,138 --> 00:43:20,722 ХОРОШО? 1010 00:43:21,266 --> 00:43:23,934 213 1011 00:43:24,018 --> 00:43:25,686 Должен дать им что им нужно 1012 00:43:25,770 --> 00:43:26,937 Код города 1013 00:43:29,399 --> 00:43:32,401 213 1014 00:43:32,485 --> 00:43:33,527 О, да 1015 00:43:33,611 --> 00:43:35,362 Код города 1016 00:43:42,704 --> 00:43:43,787 Передай мяч! 1017 00:43:43,871 --> 00:43:45,122 Грязный! Грязный! 1018 00:43:45,206 --> 00:43:49,209 Нет! Всем мяч! Никакого нарушения! 1019 00:43:49,836 --> 00:43:52,004 Нет. Твоя рука часть мяча. 1020 00:43:52,088 --> 00:43:53,755 Запястье – это часть руки. 1021 00:43:54,007 --> 00:43:55,882 Коленная кость соединена до члена. 1022 00:43:55,967 --> 00:43:57,384 Ты опозорил Роберта. 1023 00:43:57,468 --> 00:43:59,553 Вы не видели пьеса! 1024 00:43:59,762 --> 00:44:02,222 Ты не мог нести мой бандаж в чемодане. 1025 00:44:02,307 --> 00:44:04,850 я думал это был Уоттс. 1026 00:44:04,934 --> 00:44:06,518 Думал, что у тебя есть здесь несколько игроков в мяч. 1027 00:44:06,602 --> 00:44:08,562 Это не Джек, дерьмо! 1028 00:44:08,896 --> 00:44:10,981 я устал от смотрю на тебя. 1029 00:44:11,316 --> 00:44:13,358 Твоя мать выгнала тебя в раннем возрасте. 1030 00:44:13,443 --> 00:44:14,901 Говоря о твоя мама. 1031 00:44:14,986 --> 00:44:17,779 Никто не говорит о моя мать. 1032 00:44:17,864 --> 00:44:19,740 Никогда не говори о моей маме. 1033 00:44:19,824 --> 00:44:22,159 Я и любой парень здесь возьму тебя. 1034 00:44:22,285 --> 00:44:23,618 Сколько ты хочешь прокатиться? 1035 00:44:23,786 --> 00:44:25,245 Боже мой! 1036 00:44:25,371 --> 00:44:26,788 Ой! Что это? 1037 00:44:28,207 --> 00:44:30,876 Ой! Посмотрите на это! Это 1000 долларов! 1038 00:44:30,960 --> 00:44:33,462 Могло быть и больше. Подожди. 1039 00:44:33,546 --> 00:44:35,589 Подожди секунду. 1040 00:44:35,882 --> 00:44:36,965 Ты ограбил? 7-Eleven? 1041 00:44:37,050 --> 00:44:38,592 11, 12, 13. 1042 00:44:39,427 --> 00:44:40,635 Есть еще? 1043 00:44:40,762 --> 00:44:42,679 14, 15, дорогая. 1044 00:44:43,264 --> 00:44:44,306 Ваши деньги за аренду? 1045 00:44:44,390 --> 00:44:45,599 16! 1046 00:44:45,850 --> 00:44:47,309 Ох! 1047 00:44:47,435 --> 00:44:49,603 Это приближается отовсюду. 1048 00:44:49,729 --> 00:44:51,521 17! 1700 долларов, детка. 1049 00:44:51,606 --> 00:44:54,066 Мы можем выбрать ваш партнер. 1050 00:44:54,150 --> 00:44:55,692 Выберите любой из этих придурков здесь. 1051 00:44:55,777 --> 00:44:57,486 Кто угодно. 1700 долларов. 1052 00:44:58,279 --> 00:45:00,280 Не говори о моей матери. 1053 00:45:01,657 --> 00:45:02,657 Как насчет прямо здесь? 1054 00:45:02,742 --> 00:45:04,326 Нет, нет, нет, нет. 1055 00:45:04,786 --> 00:45:05,952 Я хочу этого парня. 1056 00:45:06,162 --> 00:45:08,080 Белый мальчик выйти из поезда? 1057 00:45:08,164 --> 00:45:09,706 Этот неряшливый на вид один. 1058 00:45:10,416 --> 00:45:13,585 Ха-ха-ха-ха! 1059 00:45:15,254 --> 00:45:17,839 Нет, нет, нет, нет. К черту это. 1060 00:45:17,924 --> 00:45:18,924 Подождите минуту. 1061 00:45:19,008 --> 00:45:21,218 У меня получилось 800. Только что обналичил чек за аренду. 1062 00:45:21,302 --> 00:45:22,761 Я получил 50 баксов. 1063 00:45:22,929 --> 00:45:26,139 Придумаем 1700, или погулять. 1064 00:45:26,224 --> 00:45:27,557 Играй с нами за то, что мы получили. 1065 00:45:27,642 --> 00:45:29,893 Воспроизвести мелодию на твоей лысой голове. 1066 00:45:29,977 --> 00:45:31,353 Подожди. 1067 00:45:33,481 --> 00:45:34,898 Милая, как дела? 1068 00:45:34,982 --> 00:45:36,024 Как дела? 1069 00:45:36,192 --> 00:45:37,651 Ты так хорошо выглядишь. 1070 00:45:37,735 --> 00:45:38,777 Как дела, детка? 1071 00:45:39,112 --> 00:45:40,153 Мне нужен бриллиант. 1072 00:45:40,947 --> 00:45:44,658 Я сказал тебе он был бесполезен. 1073 00:45:44,742 --> 00:45:45,742 Ты дал мне это на Рождество. 1074 00:45:45,827 --> 00:45:49,287 Я дам тебе два. 1075 00:45:49,372 --> 00:45:50,831 Мы поедем в Залес после этого. 1076 00:45:50,998 --> 00:45:52,416 - Ты меня слушаешь? - Нет. 1077 00:45:52,500 --> 00:45:54,000 Он собака! СОБАКА! 1078 00:45:54,127 --> 00:45:56,628 Это не бриллиант! Это циркон! 1079 00:45:57,588 --> 00:45:58,588 Вот что я вам скажу. 1080 00:45:58,673 --> 00:46:01,675 Вот это дерьмо стоит 300 купюр, верно? 1081 00:46:01,759 --> 00:46:04,970 я поставлю свои 1700 против ваших 1150. 1082 00:46:05,054 --> 00:46:06,304 Это ставка! 1083 00:46:06,389 --> 00:46:07,431 Я подержу деньги. 1084 00:46:07,515 --> 00:46:10,892 Привет! Привет! Привет! Привет! Ждать! Ждать! Ждать! 1085 00:46:11,018 --> 00:46:12,853 Я подержу это. Я никуда не пойду. 1086 00:46:13,396 --> 00:46:15,814 Он никуда не денется. Пекарня еще не открыта. 1087 00:46:15,982 --> 00:46:18,150 Играем до 10 по 1 с. Ты делаешь это, ты берешь это. 1088 00:46:21,737 --> 00:46:24,030 Привет! Привет! Привет! Марта Грэм! 1089 00:46:24,282 --> 00:46:26,575 Марта Грэм, ты можешь играть? 1090 00:46:26,909 --> 00:46:30,120 Можешь выйти? и играть? 1091 00:46:31,164 --> 00:46:35,083 Вы думаете ты умеешь играть? 1092 00:46:35,376 --> 00:46:38,211 Можешь выйти? и играть? 1093 00:46:39,464 --> 00:46:42,174 Вы думаете ты умеешь играть? 1094 00:46:42,258 --> 00:46:43,717 Я понял! 1095 00:46:44,635 --> 00:46:46,136 Вызовите экран! 1096 00:46:46,220 --> 00:46:47,345 Хороший выбор, чувак. 1097 00:46:47,430 --> 00:46:48,805 Проклятие! Переключись, чувак! 1098 00:46:48,890 --> 00:46:50,807 Переключись, моя задница! 1099 00:46:51,684 --> 00:46:53,477 ХОРОШО. Прямо здесь. 1100 00:46:56,189 --> 00:46:57,606 Сделайте это здесь! 1101 00:46:58,232 --> 00:46:59,524 Я понял! 1102 00:47:00,735 --> 00:47:03,570 Можешь выйти? и играть? 1103 00:47:04,822 --> 00:47:07,199 Вы думаете ты умеешь играть? 1104 00:47:08,576 --> 00:47:09,618 Ууу! Да! 1105 00:47:09,702 --> 00:47:11,703 Да! 1106 00:47:11,787 --> 00:47:13,163 Вернитесь в Морской мир, ублюдок. 1107 00:47:13,247 --> 00:47:14,873 Ты позволяешь ему пройти через черный ход вот так? 1108 00:47:14,957 --> 00:47:16,833 Я думал, он пройдет мяч. 1109 00:47:20,463 --> 00:47:21,838 "Д" вверх, чувак. 1110 00:47:22,006 --> 00:47:23,590 Ты не знаешь что такое "Д". 1111 00:47:23,674 --> 00:47:24,841 [Сидни] Нет, черт, Кёрли. 1112 00:47:25,259 --> 00:47:26,801 Ты чертов Путешественник. Ну давай же. 1113 00:47:28,429 --> 00:47:30,305 Ну давай же! Ну давай же! 1114 00:47:32,099 --> 00:47:33,725 Давай, чувак! 1115 00:47:34,393 --> 00:47:36,311 Можешь выйти? и играть? 1116 00:47:36,395 --> 00:47:38,522 Эй, эй 1117 00:47:38,606 --> 00:47:41,107 Вы думаете ты умеешь играть? 1118 00:47:42,693 --> 00:47:45,529 Можешь выйти? и играть? 1119 00:47:46,447 --> 00:47:48,406 Были ли вы собираешься стрелять? 1120 00:47:48,616 --> 00:47:49,991 Он был у меня на заднице. 1121 00:47:50,076 --> 00:47:51,451 Вы были широко открыты. 1122 00:47:51,536 --> 00:47:52,661 1700 долларов — это на линии. 1123 00:47:52,745 --> 00:47:54,496 я не заставляю выстрел. 1124 00:47:55,456 --> 00:47:59,125 Вы думаете ты умеешь играть? 1125 00:47:59,669 --> 00:48:01,795 Можешь выйти? и играть? 1126 00:48:01,879 --> 00:48:03,713 Да, детка! 1127 00:48:04,882 --> 00:48:06,132 Почему ты выгоняет меня? 1128 00:48:06,217 --> 00:48:07,384 Сделайте снимок. 1129 00:48:07,468 --> 00:48:08,468 Мне очень жаль, чувак. 1130 00:48:08,553 --> 00:48:09,553 Ты в порядке? 1131 00:48:09,637 --> 00:48:10,637 Ага. 1132 00:48:12,139 --> 00:48:14,474 9-8, мы, игра по очкам! Проверьте мяч. 1133 00:48:14,600 --> 00:48:17,102 Еще одно ведро, мы с Зиком разделили 1700 долларов. 1134 00:48:17,186 --> 00:48:18,520 Нет. 1135 00:48:19,272 --> 00:48:21,648 Вы пытались поторопиться. Все еще было недостаточно хорошо. 1136 00:48:21,774 --> 00:48:23,858 Мы собираемся Поболтать или поиграть? 1137 00:48:23,943 --> 00:48:25,527 Убирайся к черту! 1138 00:48:25,653 --> 00:48:29,114 Отвези меня в тогда дыра. 1139 00:48:29,198 --> 00:48:30,574 Пойдем! 1140 00:48:30,658 --> 00:48:32,033 Я практикуюсь на людях как ты. 1141 00:48:32,118 --> 00:48:33,577 Практика играя в эту игру. 1142 00:48:33,661 --> 00:48:34,953 Мяч! Мяч! Мяч! Мяч! 1143 00:48:36,038 --> 00:48:37,831 Я собираюсь взять твои деньги, тогда твоя девушка. 1144 00:48:37,957 --> 00:48:40,166 Возьми свою старушку. 1145 00:48:41,836 --> 00:48:42,836 Ты держишь меня! 1146 00:48:42,920 --> 00:48:43,920 Я не держу тебя! 1147 00:48:44,005 --> 00:48:45,130 Это все, что ты делаешь. 1148 00:48:45,673 --> 00:48:47,090 Привет! Получите этот прыжок! 1149 00:48:48,342 --> 00:48:49,384 Ой! 1150 00:48:49,468 --> 00:48:50,594 Да! 1151 00:48:50,678 --> 00:48:52,470 вы оба идете обратно в Морской мир! 1152 00:48:52,555 --> 00:48:54,723 - 1700! - 1700! 1153 00:48:55,850 --> 00:48:56,891 Привет! 1154 00:48:58,185 --> 00:48:59,477 Черт возьми! 1155 00:49:00,855 --> 00:49:01,896 Дай мне мои деньги. 1156 00:49:01,981 --> 00:49:03,857 Это было так приятно просто чтобы удержать его. 1157 00:49:05,860 --> 00:49:07,569 Я мертв. Я мертв. 1158 00:49:08,529 --> 00:49:10,071 Ох, чувак. Мне очень жаль, чувак. 1159 00:49:10,156 --> 00:49:11,448 Я думал У меня это было. 1160 00:49:11,616 --> 00:49:14,534 Я собачье мясо. Она меня сейчас бросит. 1161 00:49:15,703 --> 00:49:18,330 Я чувствую себя ужасно. У меня была паршивая игра. 1162 00:49:19,457 --> 00:49:21,124 Дерьмо! Мы лучше чем эти ребята! 1163 00:49:21,208 --> 00:49:23,376 я побеждал ребят В 10 раз лучше! 1164 00:49:23,961 --> 00:49:26,504 Я знаю. Это моя вина. 1165 00:49:26,589 --> 00:49:27,631 Это никто не виноват. 1166 00:49:27,715 --> 00:49:29,633 Иногда мяч не опускается. 1167 00:49:30,635 --> 00:49:31,801 Смотри, чувак. Хочешь прокатиться? 1168 00:49:31,886 --> 00:49:33,386 Я поеду по железной дороге. 1169 00:49:35,056 --> 00:49:39,225 Мне нужно понять, как я буду рассказать Глории 1170 00:49:39,310 --> 00:49:41,061 Я потерял все у нас было снова, 1171 00:49:41,145 --> 00:49:44,356 тогда выясни, где Я собираюсь спать сегодня вечером. 1172 00:49:59,330 --> 00:50:00,914 Эй, Билли, Мне очень жаль, чувак. 1173 00:50:02,083 --> 00:50:03,541 Я имею в виду это! Мне жаль! 1174 00:50:50,715 --> 00:50:51,756 39 – это ответ. 1175 00:50:51,841 --> 00:50:53,967 Что такое вопрос? 1176 00:50:54,760 --> 00:50:57,804 Сколько книг в Ветхий Завет? 1177 00:50:58,681 --> 00:51:00,140 Я чертовски хорош. 1178 00:51:00,516 --> 00:51:01,641 Сделал Опасность! Уже позвонил? 1179 00:51:02,309 --> 00:51:04,853 Пока нет, но я сделаю нужно красивое платье. 1180 00:51:04,937 --> 00:51:07,021 Когда они звонят, ты должен быть готов. 1181 00:51:07,106 --> 00:51:08,690 Вы хотите услышать книги 1182 00:51:08,774 --> 00:51:10,483 Ветхого Завета назад? 1183 00:51:10,776 --> 00:51:14,028 Это Малачи, Захария, Аггей... 1184 00:51:14,113 --> 00:51:15,196 Дорогая, пожалуйста. 1185 00:51:15,281 --> 00:51:16,906 Я делал знаменитых женщин 1186 00:51:16,991 --> 00:51:19,117 и продукты, которые начните с «К». 1187 00:51:19,577 --> 00:51:22,746 Вы не могли себе представить сколько еды есть 1188 00:51:22,830 --> 00:51:24,581 это на самом деле начинается с «К». 1189 00:51:24,665 --> 00:51:26,374 Дорогая, ты будешь пожалуйста, заткнись? 1190 00:51:26,667 --> 00:51:28,126 Что с тобой не так? 1191 00:51:29,879 --> 00:51:31,421 Я потерял деньги. 1192 00:51:33,048 --> 00:51:35,508 О Боже, Билли! 1193 00:51:35,718 --> 00:51:37,260 Не снова! 1194 00:51:38,053 --> 00:51:39,137 Сколько? 1195 00:51:39,221 --> 00:51:40,722 Многое из этого. 1196 00:51:42,391 --> 00:51:44,309 Большая часть этого. 1197 00:51:48,439 --> 00:51:50,398 Примерно... все это. 1198 00:51:50,649 --> 00:51:53,234 Билли, ты потерял все наши чертовы деньги? 1199 00:51:53,652 --> 00:51:54,944 Черт, Билли! 1200 00:51:55,029 --> 00:51:56,529 Господи, чувак! 1201 00:51:57,406 --> 00:51:59,115 1700 долларов! 1202 00:51:59,241 --> 00:52:00,325 Билли! 1203 00:52:00,618 --> 00:52:02,952 Мы были в пути до 8000! 1204 00:52:03,746 --> 00:52:05,288 Были ли ваши противники так хорошо? 1205 00:52:05,372 --> 00:52:08,208 Я побеждаю лучших парней в Джерси. 1206 00:52:08,417 --> 00:52:10,168 ты не бил твои броски в прыжке? 1207 00:52:10,252 --> 00:52:11,753 Я бил свой. 1208 00:52:11,837 --> 00:52:13,129 А что насчет Сидни? 1209 00:52:13,422 --> 00:52:15,298 У него был выходной. 1210 00:52:15,382 --> 00:52:16,716 Он не был много стреляю. 1211 00:52:17,051 --> 00:52:18,551 Этот парень забил на нем. 1212 00:52:18,677 --> 00:52:20,470 Он не вставал. 1213 00:52:20,554 --> 00:52:22,639 Обычно он играет хорошее «Д». 1214 00:52:24,141 --> 00:52:26,184 Вас торопили. 1215 00:52:26,560 --> 00:52:27,977 я не сделал суетиться. 1216 00:52:28,103 --> 00:52:32,023 Вы настроены. Тебя подтолкнул Сидни! 1217 00:52:32,149 --> 00:52:34,108 Нет, он хороший парень. 1218 00:52:34,193 --> 00:52:35,902 Ты сказал он полный дерьмо! 1219 00:52:36,070 --> 00:52:38,613 И он хороший парень! 1220 00:52:38,906 --> 00:52:40,323 Ты полон дерьма. 1221 00:52:40,407 --> 00:52:41,825 И к черту это дерьмо! 1222 00:52:41,909 --> 00:52:43,201 Я собираюсь вернуться в этот дом 1223 00:52:43,285 --> 00:52:45,245 и получение мои деньги обратно. 1224 00:52:45,579 --> 00:52:47,038 Нет, нет, нет, дорогая. 1225 00:52:47,414 --> 00:52:50,416 Мужчина не может спросить чтобы вернуть ему деньги. 1226 00:52:50,751 --> 00:52:52,502 Он живет в джунгли, да? 1227 00:52:54,421 --> 00:52:56,714 Нет, дорогая, мы не можем. 1228 00:52:56,799 --> 00:52:58,466 Они не позволяют белым людям 1229 00:52:58,551 --> 00:53:00,009 в районе Креншоу. 1230 00:53:00,094 --> 00:53:01,970 Я не знаю о пуэрториканцах, 1231 00:53:02,054 --> 00:53:04,180 но это наоборот дискриминация вещь. 1232 00:53:04,265 --> 00:53:09,310 Мы высадили Сидни на углу. Креншоу и Вашингтона. 1233 00:53:09,395 --> 00:53:11,062 Дорогая, ты не понимаешь. 1234 00:53:11,355 --> 00:53:13,356 Мужчины понимают как эти вещи работают. 1235 00:53:13,440 --> 00:53:15,942 не было там там многоквартирный дом? 1236 00:53:16,360 --> 00:53:17,360 Позвольте мне объяснить. 1237 00:53:17,444 --> 00:53:19,362 Мужские правила очень просты. 1238 00:53:19,446 --> 00:53:21,948 Если вы выиграете, вы выиграете. Если вы проиграете, вы проиграете. 1239 00:53:22,032 --> 00:53:24,784 Ты не спрашиваешь за возврат денег. 1240 00:53:25,870 --> 00:53:27,328 Почему нет? 1241 00:53:27,663 --> 00:53:29,289 Это не часть правил. 1242 00:53:29,415 --> 00:53:34,210 Ага? у меня другой набор правил. 1243 00:53:34,295 --> 00:53:35,461 Хотите их услышать? 1244 00:53:36,297 --> 00:53:40,049 Иногда, когда ты выигрываешь, ты действительно проиграешь. 1245 00:53:40,301 --> 00:53:43,094 Иногда, когда ты проигрываешь, ты действительно выиграл. 1246 00:53:43,470 --> 00:53:46,139 Иногда, когда ты выигрываешь или проиграешь, ты действительно сравняешь счет. 1247 00:53:46,390 --> 00:53:49,893 Иногда, когда ты завязываешь, вы на самом деле выигрываете или проигрываете. 1248 00:53:50,603 --> 00:53:52,228 Я ненавижу, когда ты говорить так. 1249 00:53:52,313 --> 00:53:54,397 Это сводит меня с ума когда ты так говоришь. 1250 00:53:54,690 --> 00:53:58,067 Победа и поражение – это одна большая органическая глобула 1251 00:53:58,235 --> 00:54:00,320 из которого извлекается что человеку нужно. 1252 00:54:01,405 --> 00:54:02,906 Я трахаюсь. 1253 00:54:03,449 --> 00:54:05,241 Забудь это. Я не... нет, нет. 1254 00:54:05,326 --> 00:54:08,453 я не получаю с этого автобуса. 1255 00:54:08,662 --> 00:54:10,121 Нет, стоп! 1256 00:54:15,711 --> 00:54:16,753 Можем ли мы это обсудить? 1257 00:54:16,837 --> 00:54:18,630 Можем ли мы иметь здесь обсуждение? 1258 00:54:18,756 --> 00:54:20,423 [Звонок в дверь] 1259 00:54:21,592 --> 00:54:22,717 Да? 1260 00:54:22,801 --> 00:54:24,719 Сидни Дин жить здесь? 1261 00:54:25,512 --> 00:54:27,680 Он делает. 1262 00:54:27,765 --> 00:54:29,015 Он мой муж. 1263 00:54:29,266 --> 00:54:31,976 Да, ну, твой муж украл 1700 долларов 1264 00:54:32,061 --> 00:54:33,436 от моего парня. 1265 00:54:38,192 --> 00:54:39,442 Действительно? 1266 00:54:40,653 --> 00:54:42,362 Всего минуту. 1267 00:54:43,030 --> 00:54:44,113 Сидни? 1268 00:54:44,198 --> 00:54:45,198 Да, детка? 1269 00:54:45,282 --> 00:54:48,910 Некоторые люди здесь говорят, что ты украл их деньги. 1270 00:54:49,411 --> 00:54:50,870 Вот дерьмо. 1271 00:54:52,247 --> 00:54:54,457 Нет, детка. Я не крал его деньги. 1272 00:54:54,541 --> 00:54:55,917 Я вытащил его деньги. 1273 00:54:56,001 --> 00:54:58,002 Йо! Синди Брейди! 1274 00:54:58,087 --> 00:54:59,295 Эта девушка в порядке! 1275 00:54:59,380 --> 00:55:01,047 Синди Брейди, что случилось? 1276 00:55:01,173 --> 00:55:02,674 [Сидни] Чего ты хочешь? 1277 00:55:02,841 --> 00:55:04,634 Кто пригласил тебя в моем доме? 1278 00:55:04,718 --> 00:55:07,553 Я сделал. Я хочу поговорить с... 1279 00:55:07,680 --> 00:55:08,888 Глория. 1280 00:55:08,973 --> 00:55:10,723 [Сидни] Этот человек меня подтолкнул. 1281 00:55:10,849 --> 00:55:12,684 задолго до этого Я когда-либо толкал его. 1282 00:55:12,768 --> 00:55:14,686 Я видел все это. 1283 00:55:14,770 --> 00:55:17,605 Что происходит вокруг приходит в себя. 1284 00:55:18,941 --> 00:55:21,150 Тогда ты не будешь возражать если мы с Глорией поговорим. 1285 00:55:21,235 --> 00:55:22,443 Ты хочешь чего-то пить? 1286 00:55:22,569 --> 00:55:23,736 Пожалуйста. 1287 00:55:24,321 --> 00:55:26,531 Этот мальчик получил много смелости. 1288 00:55:26,615 --> 00:55:30,201 Билли Хо! Рад тебя видеть, Билли! 1289 00:55:30,285 --> 00:55:31,452 Ты выглядишь великолепно! 1290 00:55:32,287 --> 00:55:33,746 Ты трахнул меня, чувак. 1291 00:55:34,081 --> 00:55:37,417 Выходи вперед телевизора. 1292 00:55:37,960 --> 00:55:39,168 Ты меня трахнул! 1293 00:55:39,253 --> 00:55:40,670 У нас было партнерство! 1294 00:55:40,963 --> 00:55:43,006 Мы никогда не были партнерами. 1295 00:55:43,132 --> 00:55:44,549 Смотреть, это происходит вот так. 1296 00:55:44,758 --> 00:55:47,176 Ты либо куришь, или ты накуришься. 1297 00:55:47,386 --> 00:55:49,721 И ты накурился! Ха-ха! 1298 00:55:49,805 --> 00:55:50,805 Чистый, как мой пистолет. 1299 00:55:50,889 --> 00:55:52,098 Да, это было. 1300 00:55:52,766 --> 00:55:53,808 Гладкий. 1301 00:55:53,892 --> 00:55:57,061 Вещь красоты это радость навсегда. 1302 00:55:57,146 --> 00:56:00,106 Сидни, возьми этого парня заткнись, блядь! 1303 00:56:00,190 --> 00:56:02,233 я пойду в путь тебе нравится... 1304 00:56:02,317 --> 00:56:04,485 Мне очень жаль, мне очень жаль, Мне очень жаль, мне очень жаль. 1305 00:56:05,696 --> 00:56:07,739 Я хочу свои деньги. 1306 00:56:07,823 --> 00:56:09,407 Ты не получаешь деньги обратно. 1307 00:56:09,491 --> 00:56:11,617 Ты даешь мне мои деньги обратно. 1308 00:56:11,702 --> 00:56:13,327 я не даю ты ничего. 1309 00:56:13,662 --> 00:56:15,621 Билли и Сидни были товарищами по команде. 1310 00:56:15,789 --> 00:56:17,290 Товарищи по команде не могут толкать друг друга. 1311 00:56:17,374 --> 00:56:18,791 Да неужели? Почему нет? 1312 00:56:18,917 --> 00:56:20,043 Это не художественно! 1313 00:56:20,127 --> 00:56:23,296 мне все равно об искусстве, ок? 1314 00:56:23,380 --> 00:56:24,797 Все, что меня волнует выходит 1315 00:56:24,882 --> 00:56:26,549 из Vista View многоквартирный дом! 1316 00:56:26,633 --> 00:56:28,968 Нет нет перспективы, нет видов, 1317 00:56:29,053 --> 00:56:31,637 или нет перспективы просмотров. 1318 00:56:32,473 --> 00:56:34,766 Ты хочешь сливок, сахар или что? 1319 00:56:35,350 --> 00:56:36,642 Крем. 1320 00:56:36,977 --> 00:56:40,104 Я доверял тебе. Есть правила суеты. 1321 00:56:40,189 --> 00:56:41,481 Есть этика участвует. 1322 00:56:41,565 --> 00:56:43,649 Что ты не знаешь что-нибудь о. 1323 00:56:43,734 --> 00:56:46,235 Я никогда никому не пожимал руку и ударил его ножом в спину. 1324 00:56:46,320 --> 00:56:49,405 Индейцы пожали друг другу руки с паломниками, 1325 00:56:49,490 --> 00:56:50,656 и посмотри, кого трахнули. 1326 00:56:51,492 --> 00:56:52,909 Кого ты называешь Пилигримом? 1327 00:56:52,993 --> 00:56:54,702 Ты, ублюдок Христофор Колумб. 1328 00:56:54,828 --> 00:56:55,870 Сожри это, индейка. 1329 00:56:55,954 --> 00:56:57,705 У меня есть пистолет в моей руке! 1330 00:56:57,790 --> 00:56:58,790 Что за херня с тобой не так? 1331 00:56:58,874 --> 00:57:00,583 Пристрели этого ублюдка! 1332 00:57:00,667 --> 00:57:01,834 Держи! 1333 00:57:03,670 --> 00:57:04,796 Всё готово! 1334 00:57:05,089 --> 00:57:06,089 Быстрый! 1335 00:57:06,173 --> 00:57:07,799 Оу, чувак! Ого! Ого! Ого! 1336 00:57:08,133 --> 00:57:10,468 [Билли] Брось, Джеймс! Ага! 1337 00:57:11,386 --> 00:57:12,428 Хорошая игра. 1338 00:57:12,513 --> 00:57:15,014 Это черный человек. Это черный человек. 1339 00:57:15,641 --> 00:57:18,142 На протяжении всего нашего славная совместная жизнь, 1340 00:57:19,019 --> 00:57:21,979 Я купил машину у Стуччи за 3 тыс. 1341 00:57:22,356 --> 00:57:24,941 Это было дерьмо. Я не хотел платить. 1342 00:57:25,025 --> 00:57:28,152 Они сказали Билли, если он не получит свои деньги обратно, 1343 00:57:28,237 --> 00:57:29,695 они бы меня порезали. 1344 00:57:29,822 --> 00:57:31,906 Он должен был верните деньги. 1345 00:57:32,533 --> 00:57:35,868 Стуччи решили исправить баскетбольный матч. 1346 00:57:36,036 --> 00:57:37,370 Билли согласился, но на полпути, 1347 00:57:37,454 --> 00:57:39,288 он разозлился и не бросил. 1348 00:57:39,373 --> 00:57:40,790 Стуччи потерял связку. 1349 00:57:41,583 --> 00:57:44,585 Просыпайся, подруга. Это твой парень. 1350 00:57:44,711 --> 00:57:46,045 У него есть некоторые проблемы. 1351 00:57:46,130 --> 00:57:48,131 Он просто плохо обращается с деньгами. 1352 00:57:48,715 --> 00:57:51,384 Стуччи - это еще за нами. 1353 00:57:51,510 --> 00:57:55,388 Это печальная история. Мне жаль. 1354 00:57:55,556 --> 00:57:57,557 Но я не даю ты деньги. 1355 00:57:58,892 --> 00:57:59,976 Я мог бы, однако, 1356 00:58:00,060 --> 00:58:02,603 быть готовы обсудить другие договоренности. 1357 00:58:06,066 --> 00:58:07,483 Привет, это Кэди. 1358 00:58:07,568 --> 00:58:08,568 Это не Кэди. 1359 00:58:08,652 --> 00:58:09,902 О, это Эдди. 1360 00:58:10,946 --> 00:58:12,363 Хорошо, слушай. 1361 00:58:12,447 --> 00:58:13,573 У нас есть решение. 1362 00:58:13,657 --> 00:58:15,199 Скажите им, чтобы они двигались. 1363 00:58:15,284 --> 00:58:18,202 Это чернокожие женщины. Ты думаешь, я сумасшедший? 1364 00:58:18,287 --> 00:58:19,704 Вот сценарий. 1365 00:58:19,997 --> 00:58:21,873 Ронда собирается дать мне часть денег обратно. 1366 00:58:21,957 --> 00:58:23,708 Мы придумали способ чтобы получить остальное. 1367 00:58:23,834 --> 00:58:26,502 Ребята, вам нужно поцелуй, макияж, 1368 00:58:26,587 --> 00:58:31,174 и играть в том турнире. 1369 00:58:31,717 --> 00:58:32,717 Черт, нет. 1370 00:58:32,801 --> 00:58:34,594 я не играю с этот сукин сын. 1371 00:58:35,262 --> 00:58:37,388 Я не суетлюсь с людьми кто нечестен. 1372 00:58:37,472 --> 00:58:39,307 Это что-то Я не могу сделать. 1373 00:58:40,267 --> 00:58:42,185 Это несправедливо. 1374 00:58:42,269 --> 00:58:44,812 Ученик Фаррахана сукин сын. 1375 00:58:45,522 --> 00:58:46,772 Нет, я этого не делаю. 1376 00:58:47,107 --> 00:58:50,651 Звезды принадлежат всем 1377 00:58:50,736 --> 00:58:51,736 Все 1378 00:58:51,820 --> 00:58:55,573 Они там блестят для тебя и меня 1379 00:58:57,159 --> 00:58:59,619 Цветы весной 1380 00:59:00,204 --> 00:59:02,538 Малиновки, которые поют 1381 00:59:02,873 --> 00:59:05,208 Солнечные лучи, которые сияют 1382 00:59:05,292 --> 00:59:07,668 Они твои, они мои... 1383 00:59:08,503 --> 00:59:11,088 Добро пожаловать на первый ежегодный 1384 00:59:11,173 --> 00:59:15,551 Двое на двоих за Братство турнир по баскетболу, 1385 00:59:15,636 --> 00:59:19,555 также известный как TTBBT, 1386 00:59:19,890 --> 00:59:23,184 спонсируется коалицией американских корпораций 1387 00:59:23,268 --> 00:59:26,854 в духе продвижения братство среди всех нас. 1388 00:59:26,939 --> 00:59:27,939 Это чушь. 1389 00:59:28,023 --> 00:59:29,065 И теперь, 1390 00:59:29,149 --> 00:59:32,360 пусть игры начнутся! 1391 00:59:32,694 --> 00:59:34,362 [Свистит] 1392 00:59:37,407 --> 00:59:39,575 Эй, подожди! 1393 00:59:39,660 --> 00:59:41,077 О, посмотри на это. 1394 00:59:41,161 --> 00:59:42,787 Почему ты не можешь проверить кого-нибудь, голова гриба? 1395 00:59:42,871 --> 00:59:44,747 Ты жирная горчица и бутерброд с маслом. 1396 00:59:44,831 --> 00:59:46,123 Что ты говорим о? 1397 00:59:48,043 --> 00:59:49,585 У нас нет беспокоиться о них. 1398 00:59:49,670 --> 00:59:52,880 Они проводят слишком много времени в спорах друг с другом о своих матерях, 1399 00:59:52,965 --> 00:59:54,465 и обе их матери уродливы. 1400 00:59:55,342 --> 00:59:56,425 Хорошо, все в порядке. 1401 00:59:56,510 --> 00:59:57,677 Да, увольте. 1402 00:59:58,470 --> 00:59:59,595 Да, это два... 1403 00:59:59,680 --> 01:00:00,763 Один для тебя. Один для тебя. 1404 01:00:00,847 --> 01:00:02,848 Программа трудоустройства или что-то в этом роде. 1405 01:00:03,058 --> 01:00:05,393 ублюдок был только что условно-досрочно освобожден, чувак. 1406 01:00:08,522 --> 01:00:11,065 Эти двое мы определенно придется беспокоиться. 1407 01:00:11,566 --> 01:00:13,943 Это Полет. Это Вилли. Они могут играть. 1408 01:00:14,236 --> 01:00:15,861 Они будут в финале против нас. 1409 01:00:18,448 --> 01:00:19,573 Ой! 1410 01:00:19,658 --> 01:00:22,076 Черт, это просто слишком легко! 1411 01:00:22,160 --> 01:00:23,911 Нет, это дерьмо это слишком легко! 1412 01:00:23,996 --> 01:00:25,121 Это слишком просто! 1413 01:00:25,205 --> 01:00:27,707 Нет, это слишком просто! 1414 01:00:27,791 --> 01:00:28,791 Черт возьми. 1415 01:00:28,875 --> 01:00:31,127 я не хочу больше не играть. 1416 01:00:31,211 --> 01:00:32,586 Мы не будем не играй больше. 1417 01:00:33,463 --> 01:00:34,880 Эй, болван. 1418 01:00:35,173 --> 01:00:37,091 Да, ты, голова картошки. 1419 01:00:37,551 --> 01:00:39,218 Ты знаешь о ком я говорю. 1420 01:00:40,012 --> 01:00:41,304 Если это твоя лучшая игра, 1421 01:00:41,388 --> 01:00:44,056 возьми эту бесплатную футболку и отправляйтесь домой. 1422 01:00:44,141 --> 01:00:45,266 Какого черта ты делаешь? 1423 01:00:45,350 --> 01:00:47,268 Ты принес? Могучая мышь? 1424 01:00:47,936 --> 01:00:49,895 Ты слишком красивая играть в баскетбол. 1425 01:00:49,980 --> 01:00:54,275 У тебя такая большая буква "Z" в твоем месте, чувак. 1426 01:00:55,569 --> 01:00:57,153 Ты черный Зорро? 1427 01:00:57,237 --> 01:00:58,571 Этого достаточно. 1428 01:00:58,655 --> 01:01:01,490 Ты делаешь стрижку в институте Брайля? 1429 01:01:01,575 --> 01:01:03,117 Что такое Опи Тейлор говорим о? 1430 01:01:03,785 --> 01:01:04,952 Опи Тейлор? 1431 01:01:05,162 --> 01:01:06,996 У меня есть твой Опи, 1432 01:01:07,080 --> 01:01:09,999 ты большой и плохой, Гомер Пайл, сукин сын с обвисшими глазами. 1433 01:01:10,083 --> 01:01:13,252 Возьми свою задницу обратно в Мэйберри. 1434 01:01:13,337 --> 01:01:16,005 Скажи тете Би чтобы съесть мои пироги с фасолью, 1435 01:01:16,089 --> 01:01:17,173 или я надеру ей задницу. 1436 01:01:17,257 --> 01:01:19,175 Привет, Ларч и Мортиша. 1437 01:01:19,259 --> 01:01:20,343 Что за херня ты делаешь? 1438 01:01:20,427 --> 01:01:22,511 Я делаю две вещи. 1439 01:01:22,763 --> 01:01:25,681 Я их злю. Они не будут играть хорошо. 1440 01:01:25,766 --> 01:01:27,683 Ты меня смущаешь. 1441 01:01:27,768 --> 01:01:29,393 Это другое дело Я делаю. 1442 01:01:29,519 --> 01:01:31,520 Ты не меня смущает. 1443 01:01:31,730 --> 01:01:33,022 Ты меня бесишь. 1444 01:01:33,106 --> 01:01:36,400 Хороший. Я предполагаю, что ты играешь лучше когда ты злишься. 1445 01:01:36,485 --> 01:01:37,860 Я прав? 1446 01:01:37,944 --> 01:01:39,236 Я не слушаю. 1447 01:01:39,321 --> 01:01:40,780 Но ты меня слышишь. 1448 01:01:40,864 --> 01:01:41,947 Ты меня слышишь. 1449 01:01:43,450 --> 01:01:44,825 Ты все еще бросать кирпичи? 1450 01:01:44,910 --> 01:01:46,035 Что я сказал? 1451 01:01:46,119 --> 01:01:47,495 Ты все еще бросать кирпичи? 1452 01:01:47,704 --> 01:01:51,040 Что это, съезд масонов? 1453 01:01:51,124 --> 01:01:53,876 мне нужна сварочная горелка играть в этой лиге. 1454 01:01:53,960 --> 01:01:58,547 Давайте остановимся и соберемся все эти кирпичи. 1455 01:01:58,799 --> 01:02:01,050 Давайте построим приют для бездомных 1456 01:02:01,343 --> 01:02:03,844 так что, возможно, твоя мать есть где жить. 1457 01:02:03,929 --> 01:02:04,970 Черт возьми! 1458 01:02:05,430 --> 01:02:06,764 Трахни этого ублюдка! 1459 01:02:06,848 --> 01:02:07,848 И твоя сестра тоже. 1460 01:02:07,933 --> 01:02:10,851 Я хочу твою мать и твою сестру из моего дома. 1461 01:02:10,977 --> 01:02:12,228 [Свистит] Черный шар. 1462 01:02:13,355 --> 01:02:15,189 О чем, черт возьми, ты говоришь, черный шар? 1463 01:02:15,273 --> 01:02:16,273 Ты что, расист? 1464 01:02:16,358 --> 01:02:18,651 я говорю о твоя майка. 1465 01:02:18,819 --> 01:02:19,902 Вот, сэр. 1466 01:02:19,986 --> 01:02:22,154 Как ты себя чувствуешь сегодня? 1467 01:02:22,239 --> 01:02:23,989 Разве я не учил тебя однажды раньше? 1468 01:02:24,074 --> 01:02:25,324 Ты собираешься дать нам игру? 1469 01:02:25,409 --> 01:02:27,118 Дай нам что-нибудь, чувак. 1470 01:02:29,413 --> 01:02:31,997 Не позволяй ему наброситься на тебя, Растафари. 1471 01:02:32,082 --> 01:02:33,582 Не позволяй ему потяните этот ход. 1472 01:02:33,667 --> 01:02:35,251 Вот это ход! 1473 01:02:35,335 --> 01:02:38,295 Ой! Вот это ход! 1474 01:02:38,380 --> 01:02:39,713 Я пытался вас предупредить. 1475 01:02:39,798 --> 01:02:40,798 Вы называете это защитой? 1476 01:02:40,882 --> 01:02:42,049 Ты собираешься дать нам игру? 1477 01:02:42,175 --> 01:02:43,551 получим ли мы небольшое соревнование? 1478 01:02:43,635 --> 01:02:47,221 у меня есть дела поважнее с моей субботой. 1479 01:02:49,933 --> 01:02:52,476 Вот эта цыпочка, детка из сказочной четверки 1480 01:02:52,561 --> 01:02:54,770 наблюдая за его большая старая уродливая задница. 1481 01:02:55,730 --> 01:02:57,106 Давай, плохой мальчик! 1482 01:02:57,190 --> 01:02:58,441 Ой! 1483 01:02:59,401 --> 01:03:00,609 Но у него ни черта! 1484 01:03:00,694 --> 01:03:03,028 У него ни черта! У него ни черта! 1485 01:03:03,989 --> 01:03:06,031 Ах! Вы лохи! 1486 01:03:06,199 --> 01:03:07,575 Куча лохов. 1487 01:03:08,034 --> 01:03:10,703 Какой замечательный пропуск без взгляда. 1488 01:03:10,829 --> 01:03:14,123 Горчица закончил хот-дог. 1489 01:03:14,207 --> 01:03:16,041 Мой мужчина ничего не получит сегодня вечером. 1490 01:03:17,043 --> 01:03:19,795 Ларч, я посмотрел вверх баскетболист 1491 01:03:19,880 --> 01:03:21,464 в словаре, и там было написано «не ты». 1492 01:03:22,215 --> 01:03:24,383 Будь спокоен! 1493 01:03:24,468 --> 01:03:25,968 Давай, плохой мальчик! 1494 01:03:26,052 --> 01:03:27,178 Прошу прощения. Я говорю здесь. 1495 01:03:27,262 --> 01:03:28,554 Замолчи. 1496 01:03:28,638 --> 01:03:31,140 Красавчик, Я буду следить за тобой 1497 01:03:31,224 --> 01:03:32,558 если ты справишься в финал. 1498 01:03:32,642 --> 01:03:36,270 Эй, у меня есть немного фасолевый пирог для тебя. 1499 01:03:36,897 --> 01:03:40,149 Вы не увидите 5000 долларов. Вы можете увидеть 5000 бобов. 1500 01:03:40,984 --> 01:03:43,068 Ты когда-нибудь затыкаешься? 1501 01:03:43,153 --> 01:03:45,321 Что за херня ты волнуешься? 1502 01:03:45,489 --> 01:03:48,282 Я в чертовой зоне. 1503 01:03:48,366 --> 01:03:50,576 Это одно смутить меня. 1504 01:03:50,744 --> 01:03:52,036 Это еще один чертова штука 1505 01:03:52,120 --> 01:03:54,246 разозлить этих парней что нам придется играть. 1506 01:03:54,331 --> 01:03:55,789 Это просто чертовски глупо. 1507 01:03:56,124 --> 01:03:58,125 Слушай своего товарища по команде, ведерная голова. 1508 01:03:58,210 --> 01:04:00,920 Ты прошел мимо глупости в новую категорию. 1509 01:04:01,004 --> 01:04:02,546 Это называется самоубийство, чувак. 1510 01:04:02,631 --> 01:04:04,673 Зови меня болваном. Ладно, плохой мальчик. 1511 01:04:07,928 --> 01:04:09,303 Что за херня с тобой? 1512 01:04:09,513 --> 01:04:10,513 Что ты беспокоишься? 1513 01:04:10,597 --> 01:04:13,015 Я в зоне. 1514 01:04:13,099 --> 01:04:15,142 Они злятся. Я в зоне. 1515 01:04:15,227 --> 01:04:17,811 Речь идет не о черный и белый. 1516 01:04:17,896 --> 01:04:20,606 Речь идет о деньгах, ты это понял? 1517 01:04:20,690 --> 01:04:21,899 Слушай, чувак, мне нужно это 5 тысяч. 1518 01:04:21,983 --> 01:04:25,236 я не позволю тебе взорви это для меня. 1519 01:04:25,779 --> 01:04:26,862 Ты разозлился? 1520 01:04:28,490 --> 01:04:30,324 Нет, я не злюсь. 1521 01:04:30,408 --> 01:04:32,618 Ты на меня разозлился? 1522 01:04:32,702 --> 01:04:36,497 Ты хочешь получить меня в этой чертовой зоне. 1523 01:04:36,623 --> 01:04:38,123 Ты недостаточно хорош. 1524 01:04:38,208 --> 01:04:39,708 Это еще один брат вещь, 1525 01:04:39,793 --> 01:04:40,793 ты чертов расист? 1526 01:04:40,877 --> 01:04:42,544 Есть определенные вещи, которые ты не можешь сделать. 1527 01:04:42,629 --> 01:04:45,297 Я слышу Джими! 1528 01:04:45,382 --> 01:04:46,715 Ты не слышишь Джими. 1529 01:04:46,800 --> 01:04:48,008 Черт возьми! 1530 01:04:48,093 --> 01:04:50,010 Хорошо, трахни меня. 1531 01:04:50,095 --> 01:04:51,345 Скажите это с чувством. 1532 01:04:51,471 --> 01:04:52,638 Черт возьми! 1533 01:04:52,764 --> 01:04:54,974 Трахни меня! Трахни меня! 1534 01:04:55,475 --> 01:04:56,558 Проверь, мудак. 1535 01:04:56,810 --> 01:04:57,851 Иди, Ларч. 1536 01:04:57,936 --> 01:04:59,103 Проверьте это, Каспер. 1537 01:04:59,187 --> 01:05:01,772 У тебя дерьмо вместо мозгов, придурок. 1538 01:05:02,691 --> 01:05:03,816 Иди ты, пидор. 1539 01:05:05,026 --> 01:05:06,235 Пойдем! 1540 01:05:06,820 --> 01:05:07,820 я понял 1541 01:05:08,530 --> 01:05:09,530 Смотреть волшебство 1542 01:05:10,365 --> 01:05:12,324 Я понял, эй 1543 01:05:13,159 --> 01:05:16,161 у меня есть кое-что это делает меня в порядке 1544 01:05:16,955 --> 01:05:18,580 [Свистит] 1545 01:05:21,334 --> 01:05:23,752 Останови их раньше мы теряем спонсоров. 1546 01:05:24,337 --> 01:05:25,963 [Свисток] 1547 01:05:27,299 --> 01:05:30,551 Ты начинаешь сражаться, никто из нас не заработает денег. 1548 01:05:30,635 --> 01:05:31,635 Эта чушь мимо тебя делаешь. 1549 01:05:31,720 --> 01:05:32,803 Давай, чувак. 1550 01:05:33,555 --> 01:05:35,222 Я надеюсь, что это не становится хуже. 1551 01:05:35,348 --> 01:05:38,892 Теперь у меня есть ход это подскажет мне, что делать 1552 01:05:39,185 --> 01:05:40,519 Какая-то сделка 1553 01:05:42,981 --> 01:05:46,483 Теперь у меня есть ход это подскажет мне, что делать 1554 01:05:46,860 --> 01:05:48,819 Иногда мне так приятно 1555 01:05:52,657 --> 01:05:53,907 Почему ты его не замочил? 1556 01:05:54,534 --> 01:05:55,993 Дай мне чертов мяч, чувак. 1557 01:05:56,953 --> 01:05:58,287 Возьми черт возьми мяч из. 1558 01:05:58,663 --> 01:05:59,663 я влюблен 1559 01:06:00,457 --> 01:06:02,041 Я люблю делать свое дело 1560 01:06:04,377 --> 01:06:06,879 И мне не нужен никто другой 1561 01:06:08,048 --> 01:06:09,131 Кирпич! 1562 01:06:11,051 --> 01:06:13,052 У тебя есть полоса. Сделайте снимок. 1563 01:06:13,553 --> 01:06:15,220 Дайте мне лучший проход. У меня лучший перерыв. 1564 01:06:15,472 --> 01:06:17,973 Это было чертовски отличный пас. 1565 01:06:19,434 --> 01:06:20,934 Устали от подвозит тебя. 1566 01:06:21,019 --> 01:06:21,977 Ты меня подвозишь? 1567 01:06:22,062 --> 01:06:23,270 Ага. 1568 01:06:27,859 --> 01:06:31,236 Бам! Ну давай же! заткни это 1569 01:06:39,746 --> 01:06:41,205 Ты когда-нибудь был в летную школу? 1570 01:06:41,998 --> 01:06:43,332 я собираюсь седьмой этаж 1571 01:06:43,416 --> 01:06:44,500 и высадить тебя на пятом. 1572 01:06:44,584 --> 01:06:45,751 Держись за него! 1573 01:06:46,878 --> 01:06:48,212 Иди в полет! Иди в полет! 1574 01:06:49,589 --> 01:06:50,589 Спасибо, спасибо. 1575 01:06:50,673 --> 01:06:51,673 Чертовски большое дело. 1576 01:06:51,758 --> 01:06:53,509 Сможешь ли ты это сделать? Хм? 1577 01:06:53,593 --> 01:06:55,260 [Свисток] 1578 01:06:56,846 --> 01:06:58,305 Да! Ага! 1579 01:06:59,391 --> 01:07:00,724 Что это такое 1580 01:07:04,104 --> 01:07:05,604 Он устанавливает незаконный выбор! 1581 01:07:10,735 --> 01:07:11,819 Проверьте их. 1582 01:07:21,704 --> 01:07:22,913 Режь, чувак. 1583 01:07:23,957 --> 01:07:25,666 - В его заднице. - Я поймал его. 1584 01:07:33,091 --> 01:07:34,591 Я получил что-то 1585 01:07:34,676 --> 01:07:36,635 Черт! Давай, чувак. 1586 01:07:36,928 --> 01:07:38,220 Я получил эту вещь 1587 01:07:38,847 --> 01:07:40,347 Нам это нужно. Проверьте его. 1588 01:07:40,849 --> 01:07:42,224 у меня есть душа 1589 01:07:45,311 --> 01:07:47,896 Черт возьми, чувак. На кону 5000 долларов. 1590 01:07:47,981 --> 01:07:49,606 Ты позволил этому ублюдку возьми мяч. 1591 01:07:49,691 --> 01:07:51,525 Опи ссыт на тебя! 1592 01:07:51,943 --> 01:07:53,360 О, он писает на меня сейчас? 1593 01:07:53,445 --> 01:07:55,779 Почему бы тебе не охранять кого-нибудь? 1594 01:07:55,864 --> 01:07:58,615 Игровое очко, 5000 долларов. Перестаньте хвастаться. 1595 01:07:58,825 --> 01:08:01,910 Я спасал твою задницу вся игра. 1596 01:08:01,995 --> 01:08:03,495 Заткнись, чувак. 1597 01:08:04,622 --> 01:08:05,914 Игра в очки. 1598 01:08:05,999 --> 01:08:08,000 мистер Дин и мистер Хойл. 1599 01:08:14,466 --> 01:08:15,466 И все вокруг 1600 01:08:18,261 --> 01:08:19,511 Да ладно, люди 1601 01:08:22,098 --> 01:08:23,265 Пусть все это тусуется 1602 01:08:23,349 --> 01:08:24,433 Вырезать! Резать! 1603 01:08:24,517 --> 01:08:25,559 Ты будешь резать? 1604 01:08:25,977 --> 01:08:27,769 Позвоните полицейским. Я понял его! 1605 01:08:30,273 --> 01:08:34,818 Разве вы, мальчики, не знаете? в чем дело? 1606 01:08:34,903 --> 01:08:36,612 Вот дерьмо! 1607 01:08:37,864 --> 01:08:39,448 Дай мне, дай мне 1608 01:08:41,910 --> 01:08:42,910 Дай мне 1609 01:08:50,335 --> 01:08:52,169 Давайте заплатим им и выйти. 1610 01:08:52,587 --> 01:08:53,795 О, да! 1611 01:08:53,880 --> 01:08:55,130 Ууу! 1612 01:08:55,215 --> 01:08:56,215 Да, детка! 1613 01:08:56,299 --> 01:08:57,299 Проклятие! 1614 01:08:57,383 --> 01:08:58,467 Вы должны чтобы помочь! 1615 01:08:58,551 --> 01:09:00,719 Почему ты готовишь это дерьмо? 1616 01:09:00,803 --> 01:09:03,931 Я думал, ты собирались замочить. 1617 01:09:04,724 --> 01:09:06,767 Тебе повезло, что мы этого не сделали выложить 5000 долларов 1618 01:09:06,851 --> 01:09:08,101 на твоих хот-догах. 1619 01:09:08,186 --> 01:09:10,479 Почему не ты это замочил? 1620 01:09:10,563 --> 01:09:12,272 Прямо ему в лицо! 1621 01:09:12,565 --> 01:09:13,857 Заткнись. 1622 01:09:15,276 --> 01:09:16,860 Да, да, 1623 01:09:17,195 --> 01:09:20,405 это чудесно, когда дух конкуренции 1624 01:09:20,615 --> 01:09:23,075 выявляет лучшее во всех нас. 1625 01:09:23,326 --> 01:09:25,827 И теперь я бы хотел выдавать чеки 1626 01:09:25,912 --> 01:09:28,121 на второе место лауреаты премий, 1627 01:09:28,248 --> 01:09:32,251 отличная команда Дуайта «Полёта» МакГи 1628 01:09:32,460 --> 01:09:33,710 и Уилли Льюис, 1629 01:09:33,795 --> 01:09:36,922 получение чеков за 1000 долларов. 1630 01:09:37,006 --> 01:09:38,549 Эй, чувак, ты сказал 1500! 1631 01:09:38,633 --> 01:09:39,841 Это 2000 долларов. 1632 01:09:39,926 --> 01:09:41,301 О, братство, моя задница! 1633 01:09:41,386 --> 01:09:42,636 Вы сказали 1500! 1634 01:09:42,720 --> 01:09:44,680 Спасибо, господа. 1635 01:09:44,764 --> 01:09:46,723 Я найду тебя, ублюдок! 1636 01:09:46,808 --> 01:09:48,392 Купи себе платье! 1637 01:09:49,269 --> 01:09:51,478 И теперь, дамы и господа, 1638 01:09:51,604 --> 01:09:54,815 главный приз для победителей, занявших первые места, 1639 01:09:54,899 --> 01:09:57,901 замечательная команда Сидни Дина 1640 01:09:57,986 --> 01:10:00,112 и Билли Хойл. 1641 01:10:00,446 --> 01:10:01,863 Эй, положи это сюда. 1642 01:10:02,699 --> 01:10:04,658 я никогда не мог чтобы сделать это точно правильно. 1643 01:10:04,784 --> 01:10:06,285 Ты тоже нет, ублюдок. 1644 01:10:06,369 --> 01:10:07,828 И вот твой чек, 1645 01:10:07,996 --> 01:10:09,121 и вот ваш чек. 1646 01:10:09,205 --> 01:10:10,455 "Сидни Дин"... это похоже на меня? 1647 01:10:12,875 --> 01:10:14,459 Теперь дайте им свои трофеи. 1648 01:10:15,211 --> 01:10:16,295 Пожалуйста. 1649 01:10:16,796 --> 01:10:17,879 А как насчет большой трофей? 1650 01:10:17,964 --> 01:10:19,047 Мы сохраним большой трофей. 1651 01:10:19,132 --> 01:10:20,173 Мы выиграли! 1652 01:10:20,258 --> 01:10:22,009 Дайте нам настоящий трофей. 1653 01:10:22,093 --> 01:10:25,387 Мы храним этот трофей, и мы нанесем на него ваше имя. 1654 01:10:26,180 --> 01:10:27,222 Спасибо, 1655 01:10:27,307 --> 01:10:29,808 от Коалиции американских корпораций 1656 01:10:29,892 --> 01:10:32,311 и ТТББТ. 1657 01:10:32,645 --> 01:10:34,813 [Рэп-музыка играет по радио] 1658 01:10:39,819 --> 01:10:41,194 Ууу! 1659 01:10:41,279 --> 01:10:43,030 Она собирается люблю свою задницу. 1660 01:10:43,740 --> 01:10:44,990 Проклятие! 1661 01:10:45,992 --> 01:10:47,451 Знаешь что-нибудь? 1662 01:10:47,660 --> 01:10:48,827 Я умею джемовать, чувак. 1663 01:10:49,829 --> 01:10:51,079 ХОРОШО. 1664 01:10:51,497 --> 01:10:53,874 Ты продолжаешь говорить всем Я не могу это набить. 1665 01:10:53,958 --> 01:10:56,001 Я говорю это, чтобы получить под твоей кожей. 1666 01:10:57,629 --> 01:11:00,380 Просто потому, что я не сделай это в игре 1667 01:11:00,465 --> 01:11:01,548 не значит, что я не могу. 1668 01:11:01,633 --> 01:11:02,716 Хорошо, хорошо. 1669 01:11:03,343 --> 01:11:06,470 Но ты не думаешь Я могу это набить. 1670 01:11:07,555 --> 01:11:10,766 Билли, мне все равно 1671 01:11:10,850 --> 01:11:12,142 если сможешь или если ты не можешь. 1672 01:11:14,604 --> 01:11:16,021 Останови эту чертову машину. 1673 01:11:16,105 --> 01:11:17,105 Что? 1674 01:11:17,190 --> 01:11:18,690 Остановите машину. Потяните его. 1675 01:11:21,194 --> 01:11:22,402 Выключи это дерьмо. 1676 01:11:22,487 --> 01:11:23,487 Что это за дерьмо? 1677 01:11:23,571 --> 01:11:25,113 Это хорошая музыка. Не называй это дерьмом. 1678 01:11:25,198 --> 01:11:29,201 Ставлю свою половину из 5 штук против твоей половины 1679 01:11:29,285 --> 01:11:30,285 что я могу это набить. 1680 01:11:30,370 --> 01:11:35,374 Позвольте мне дать вам несколько советов. 1681 01:11:35,500 --> 01:11:38,919 Купи свою девушку красивое платье 1682 01:11:39,003 --> 01:11:40,879 на случай, если она сядет это чертово игровое шоу. 1683 01:11:41,089 --> 01:11:43,256 Ты либо глупый или опасно. 1684 01:11:43,466 --> 01:11:44,675 Ты не можешь быть глупым 1685 01:11:44,759 --> 01:11:47,969 потому что глупые люди знают они не смогут меня разозлить. 1686 01:11:48,096 --> 01:11:50,180 Итак, вы должны быть опасным. 1687 01:11:50,264 --> 01:11:51,306 Кому? 1688 01:11:51,391 --> 01:11:53,266 Себе. Я отвезу тебя домой. 1689 01:11:53,393 --> 01:11:55,686 я не застреваю в игре 1690 01:11:55,812 --> 01:11:58,814 потому что это показуха ради показухи, 1691 01:11:58,898 --> 01:12:00,315 о котором ты знаешь... 1692 01:12:00,400 --> 01:12:01,483 Я хорошо выгляжу, играя. 1693 01:12:01,567 --> 01:12:04,069 Как пас из-за спины это ненужно. 1694 01:12:04,278 --> 01:12:08,365 Проходит? У тебя достаточно тяжелое время пропускание газа. 1695 01:12:08,449 --> 01:12:10,325 Это возвращается к тому, что я сказал. 1696 01:12:10,410 --> 01:12:14,121 Белый человек хочет сначала победить, хорошо выглядеть во-вторых. 1697 01:12:14,205 --> 01:12:16,790 Чернокожий мужчина хочет сначала хорошо выглядеть, выиграть второе. 1698 01:12:16,874 --> 01:12:18,333 Это самое смешное 1699 01:12:18,418 --> 01:12:21,169 философская чушь Я когда-либо слышал. 1700 01:12:21,254 --> 01:12:23,046 Смотри, прямо здесь. 1701 01:12:23,131 --> 01:12:24,506 Есть цель. 1702 01:12:24,590 --> 01:12:26,633 Получите свои деньги, пойдем. 1703 01:12:26,759 --> 01:12:28,385 Это абсолютный мусор. 1704 01:12:28,469 --> 01:12:29,511 я устал твоего дерьма. 1705 01:12:29,595 --> 01:12:33,932 Просто положи свои деньги где твой рот. 1706 01:12:34,559 --> 01:12:35,642 Мне нужно всего три попытки. 1707 01:12:35,727 --> 01:12:38,311 Это все, что вам нужно? Все в порядке. 1708 01:12:38,855 --> 01:12:41,148 Кто-то из нас определенно сегодня вечером не пойду домой. 1709 01:12:42,775 --> 01:12:43,734 Ааа! 1710 01:12:43,818 --> 01:12:46,445 Чувак, ты был почти там. 1711 01:12:46,696 --> 01:12:47,988 Я был с тобой. 1712 01:12:48,614 --> 01:12:50,115 Проклятие. Давай, детка. 1713 01:12:50,199 --> 01:12:51,616 Вы можете это сделать. 1714 01:12:53,119 --> 01:12:54,536 Ты лох, чувак. 1715 01:12:55,621 --> 01:12:57,038 Это дерьмовое регулирование? 1716 01:12:57,832 --> 01:12:59,458 Это дерьмо не регулируется. 1717 01:12:59,959 --> 01:13:02,169 Убирайся отсюда. Регулирование? 1718 01:13:02,545 --> 01:13:03,587 Уйдите с дороги. 1719 01:13:03,671 --> 01:13:04,796 я проверю это для тебя. 1720 01:13:04,922 --> 01:13:06,298 Двигаться. 1721 01:13:12,930 --> 01:13:14,347 Ага-ага. 1722 01:13:14,599 --> 01:13:16,183 Примерно так. 1723 01:13:16,350 --> 01:13:18,059 Пойдем, детка. 1724 01:13:18,144 --> 01:13:19,186 Я верю в тебя. 1725 01:13:19,270 --> 01:13:21,772 Я знаю, в чем проблема. Ну давай же. 1726 01:13:23,483 --> 01:13:25,942 Выйти из черт возьми. 1727 01:13:26,152 --> 01:13:27,402 Йоу, я пытаюсь помочь. 1728 01:13:27,487 --> 01:13:28,528 Это ставка. 1729 01:13:28,613 --> 01:13:30,697 Все в порядке. Это ваши деньги. 1730 01:13:30,823 --> 01:13:32,491 Идти. 1731 01:13:34,285 --> 01:13:35,786 Ах! Трахни меня! 1732 01:13:35,995 --> 01:13:39,664 Ммм ммм ммм. 1733 01:13:40,124 --> 01:13:41,833 Когда я смотрел раньше это делал, 1734 01:13:41,918 --> 01:13:43,460 Я думал, что это сам немного высокомерен, 1735 01:13:43,544 --> 01:13:44,836 но после переоценки 1736 01:13:44,921 --> 01:13:48,465 Я думаю, это было оптическая иллюзия, да? 1737 01:13:48,966 --> 01:13:50,884 Я знаю проблему. 1738 01:13:51,260 --> 01:13:52,844 я не могу позволить тебе выйди вот так. 1739 01:13:54,388 --> 01:13:55,430 иди на хуй от меня, чувак. 1740 01:13:55,515 --> 01:13:58,809 Я накачаю тебя. 1741 01:13:58,893 --> 01:14:01,436 Это ставка, чувак. Хватит трахаться. 1742 01:14:02,104 --> 01:14:03,104 Билли. 1743 01:14:03,189 --> 01:14:04,523 Заткнись, чувак. 1744 01:14:05,024 --> 01:14:06,066 Билли. 1745 01:14:06,192 --> 01:14:07,192 Замолчи. 1746 01:14:07,276 --> 01:14:08,527 Билли, послушай. 1747 01:14:08,653 --> 01:14:09,611 Что? 1748 01:14:09,695 --> 01:14:12,322 Белые люди не умеют прыгать. 1749 01:14:24,418 --> 01:14:26,002 Дерьмо! 1750 01:14:28,422 --> 01:14:29,756 Удачи с Глорией. 1751 01:14:31,050 --> 01:14:35,303 Если я проиграю, если я выиграю 1752 01:14:35,388 --> 01:14:37,055 этот присоска глупо. 1753 01:14:37,139 --> 01:14:40,642 я ухожу с оба чека. 1754 01:14:40,726 --> 01:14:42,435 Белые мальчики могут быть глупо иногда. 1755 01:14:42,562 --> 01:14:48,108 Эта игра становится очень, очень, очень долго 1756 01:14:48,192 --> 01:14:49,609 Так держать, Билли. 1757 01:14:49,735 --> 01:14:51,236 Некоторые вы скучаете, и некоторые из них ты делаешь 1758 01:14:52,530 --> 01:14:56,992 Некоторые вы даете, и некоторые ты возьмешь 1759 01:14:57,743 --> 01:15:02,747 Наверное, я ошибаюсь 1760 01:15:04,792 --> 01:15:09,421 Если я проиграю, если я завяжу 1761 01:15:09,714 --> 01:15:13,300 Я истина, и я лгу 1762 01:15:14,176 --> 01:15:17,721 И я не слышу все тексты песен 1763 01:15:18,097 --> 01:15:22,517 К моей песне 1764 01:15:22,602 --> 01:15:24,769 Некоторые вы исправляете, и некоторые ты сломаешь 1765 01:15:26,105 --> 01:15:30,442 Некоторые вы стоите, некоторые ты трясешь 1766 01:15:30,693 --> 01:15:34,112 Я думаю я пойму неправильно 1767 01:15:36,866 --> 01:15:42,245 В мире любви 1768 01:15:43,080 --> 01:15:45,040 Любовь существует 1769 01:15:46,375 --> 01:15:52,172 Пожалуйста, скажи мне как или где 1770 01:15:54,467 --> 01:15:57,135 я бы с радостью заплатить цену 1771 01:15:58,137 --> 01:16:01,973 Если бы я знал куда идти 1772 01:16:02,099 --> 01:16:08,813 Или если я когда-нибудь отчаюсь 1773 01:16:09,315 --> 01:16:14,736 Если я уйду, я утону 1774 01:16:15,696 --> 01:16:19,240 И я плачу, и я один 1775 01:16:19,909 --> 01:16:23,119 И мое сердце ждет 1776 01:16:23,329 --> 01:16:27,624 Жду еще одной цели 1777 01:16:28,000 --> 01:16:30,627 Некоторые вы просите, и некоторые ты украл 1778 01:16:31,712 --> 01:16:37,175 Некоторые из вас притворяются, некоторые из них ты чувствуешь 1779 01:16:37,426 --> 01:16:43,473 О да, я ошибаюсь 1780 01:16:44,350 --> 01:16:46,351 Ты звонил несколько часов назад. 1781 01:16:46,978 --> 01:16:49,270 Сидни уже дома. 1782 01:16:49,397 --> 01:16:51,064 Чертова пицца все холодно, 1783 01:16:51,190 --> 01:16:53,066 и вино теплое. 1784 01:16:53,651 --> 01:16:55,318 Подарок для тебя. 1785 01:16:58,114 --> 01:17:00,198 О, дорогая. 1786 01:17:02,994 --> 01:17:05,036 О Боже. 1787 01:17:07,498 --> 01:17:09,749 Какой я строптивый. 1788 01:17:10,042 --> 01:17:11,626 Мне очень жаль, дорогая. 1789 01:17:11,836 --> 01:17:14,087 Расскажи мне о турнир. 1790 01:17:14,380 --> 01:17:16,339 Было какое-то достойные игроки там. 1791 01:17:16,465 --> 01:17:18,216 Я и Сидни играл нормально. 1792 01:17:18,426 --> 01:17:21,970 ХОРОШО? Ребята, вы должно быть, было здорово. 1793 01:17:30,896 --> 01:17:32,480 Ох... 1794 01:17:36,068 --> 01:17:38,778 О боже, это красиво. 1795 01:17:49,040 --> 01:17:50,457 Глория? 1796 01:17:51,667 --> 01:17:52,876 Глория. 1797 01:17:53,169 --> 01:17:54,753 Да? 1798 01:18:01,427 --> 01:18:03,094 Эм... это красиво. 1799 01:18:03,554 --> 01:18:05,096 Спасибо. 1800 01:18:08,559 --> 01:18:10,101 Дорогая... 1801 01:18:17,151 --> 01:18:20,111 Я... потерял деньги. 1802 01:18:20,654 --> 01:18:22,280 Что? 1803 01:18:33,125 --> 01:18:36,753 Я... потерял деньги. 1804 01:18:46,722 --> 01:18:49,099 Вы хотите запустить это мной еще раз? 1805 01:18:52,561 --> 01:18:54,145 Это, э... 1806 01:18:57,108 --> 01:18:59,067 Это... 1807 01:18:59,360 --> 01:19:01,277 Это случилось снова. 1808 01:19:01,904 --> 01:19:08,910 Это? 1809 01:19:08,994 --> 01:19:10,662 Нет! Нет, Билли! 1810 01:19:10,746 --> 01:19:12,997 Что за херня это оно? 1811 01:19:13,165 --> 01:19:14,457 Нет этого! 1812 01:19:14,542 --> 01:19:15,834 Это ты! 1813 01:19:15,918 --> 01:19:17,502 Ты случился снова! 1814 01:19:17,670 --> 01:19:19,337 Черт возьми, Билли! 1815 01:19:27,346 --> 01:19:28,513 Деньги были моими 1816 01:19:28,597 --> 01:19:31,516 чтобы мы продолжали идти до опасности! Звонки. 1817 01:19:33,144 --> 01:19:34,435 Дорогая, Опасность! Не буду звонить. 1818 01:19:34,520 --> 01:19:36,688 Когда ты собираешься черт возьми, проснуться? 1819 01:19:36,856 --> 01:19:38,773 Опасность! Есть позвоню, Билли. 1820 01:19:38,858 --> 01:19:42,735 Моя судьба - триумфовать великолепно на этом шоу. 1821 01:19:43,863 --> 01:19:44,988 я никогда этого не сделаю 1822 01:19:45,072 --> 01:19:47,949 носить эту дурацкую вещь, платье, похожее на мамину, 1823 01:19:48,033 --> 01:19:49,701 это было плохим оправданием 1824 01:19:49,785 --> 01:19:52,537 чтобы скрыть факт что ты снова облажался! 1825 01:19:54,999 --> 01:19:56,416 Я выиграю, все в порядке. 1826 01:19:56,584 --> 01:19:58,710 я пойду дальше это чертово шоу, 1827 01:19:59,378 --> 01:20:00,628 и я выиграю 1828 01:20:00,713 --> 01:20:04,257 потому что я ошеломлен с еще большей бесполезной чертовой информацией 1829 01:20:04,341 --> 01:20:07,719 чем любой человек на этой чертовой планете! 1830 01:20:08,095 --> 01:20:10,430 Кто такой Джеймс К. Полк? 1831 01:20:10,514 --> 01:20:12,974 Сколько лун находятся на Плутоне? 1832 01:20:13,225 --> 01:20:14,601 Что такое айва? 1833 01:20:14,768 --> 01:20:15,935 Это еда, Билли, 1834 01:20:16,020 --> 01:20:18,229 это начинается с буква «К». 1835 01:20:18,397 --> 01:20:20,356 И у меня еще семь! 1836 01:20:21,358 --> 01:20:25,445 я не могу поверить ты потерял чертовы деньги! 1837 01:20:30,576 --> 01:20:32,243 Дорогая, куда ты идешь? 1838 01:20:33,746 --> 01:20:35,246 Мед? 1839 01:20:36,040 --> 01:20:37,665 Мед. Мед. 1840 01:20:38,334 --> 01:20:40,752 Дорогая, куда ты идешь? 1841 01:20:41,295 --> 01:20:42,337 Ты не можешь оставить меня. 1842 01:20:42,421 --> 01:20:43,713 Что такое солнечное затмение? 1843 01:20:43,797 --> 01:20:45,256 Кто такой Марсель Сердан? 1844 01:20:45,424 --> 01:20:47,550 Где был гамбургер изобрели? 1845 01:20:48,677 --> 01:20:50,136 Что ты делаешь? 1846 01:20:50,471 --> 01:20:51,638 Дорогая, ты не можешь путешествовать автостопом. 1847 01:20:51,722 --> 01:20:52,722 Это Лос-Анджелес. 1848 01:20:52,806 --> 01:20:53,890 Вперёд! 1849 01:20:53,974 --> 01:20:54,974 Билли! 1850 01:20:55,059 --> 01:20:56,559 Вперед, продолжать. Она просто сумасшедшая. 1851 01:20:56,644 --> 01:20:57,685 Вперед, продолжать! 1852 01:20:58,437 --> 01:20:59,687 Билли. 1853 01:20:59,772 --> 01:21:01,356 Ой! Эти люди являются извращенцами. 1854 01:21:01,440 --> 01:21:02,440 Билли! 1855 01:21:02,524 --> 01:21:03,524 Что? 1856 01:21:03,609 --> 01:21:04,984 Ковер горит. 1857 01:21:06,612 --> 01:21:08,196 Вот дерьмо. 1858 01:21:09,573 --> 01:21:11,115 Не двигайся, милый. 1859 01:21:11,408 --> 01:21:13,034 Опустите руку. 1860 01:21:19,416 --> 01:21:20,583 Заходи сюда, дорогая. 1861 01:21:29,593 --> 01:21:30,635 Вот дерьмо! 1862 01:21:31,011 --> 01:21:32,470 Дерьмо! 1863 01:21:32,930 --> 01:21:34,973 Разве ты не понимаешь в этом грузовике! 1864 01:21:38,060 --> 01:21:41,646 Билли, ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться. 1865 01:21:41,814 --> 01:21:43,356 Великий Джо Луис сказал это. 1866 01:21:43,732 --> 01:21:45,191 Вы верите в это? 1867 01:21:45,484 --> 01:21:47,110 Время брать немного покататься. 1868 01:21:48,320 --> 01:21:50,947 Я говорю тебе, Я потерял деньги. 1869 01:21:51,156 --> 01:21:54,575 Клянусь Богом, денег нет. 1870 01:21:54,910 --> 01:21:56,995 Черт возьми, Билли. 1871 01:21:58,998 --> 01:22:02,000 Бритье работало. Это было красиво. 1872 01:22:02,334 --> 01:22:04,043 Никто бы не узнал. 1873 01:22:04,128 --> 01:22:06,671 Почему ты не пройти исправление? 1874 01:22:07,881 --> 01:22:09,340 Гай сказал Я не смог забить. 1875 01:22:09,425 --> 01:22:11,217 Он позвонил мне прикольный ублюдок. 1876 01:22:11,302 --> 01:22:13,094 Ты крутой ублюдок. 1877 01:22:13,178 --> 01:22:14,304 Но я могу забить. 1878 01:22:14,388 --> 01:22:16,597 Мы были командой, и ты предал нас. 1879 01:22:16,682 --> 01:22:19,434 Жизнь - это куча плохих сделок. 1880 01:22:20,185 --> 01:22:21,602 Одна неделя. 1881 01:22:21,687 --> 01:22:24,439 Где твой горячая подруга тамале? 1882 01:22:24,523 --> 01:22:26,774 Где она? Она мне понравилась. 1883 01:22:26,859 --> 01:22:27,817 Она оставила меня. 1884 01:22:27,901 --> 01:22:29,360 О, Билли! 1885 01:22:29,445 --> 01:22:30,445 Покажи ему эту хуйню фотографии! 1886 01:22:30,529 --> 01:22:33,406 Вставать. я иду чтобы показать тебе что-то. 1887 01:22:33,490 --> 01:22:36,034 Вот что происходит людям, которые не доходят. 1888 01:22:36,118 --> 01:22:37,702 Видите это? 1889 01:22:38,370 --> 01:22:41,706 Посмотрите на полароиды! Посмотрите на этого парня. 1890 01:22:43,375 --> 01:22:45,710 Клянусь Богом, одна неделя. 1891 01:22:45,794 --> 01:22:47,837 Одна неделя. Это все, что вы получаете. 1892 01:22:50,049 --> 01:22:51,424 Маравич, моя задница. 1893 01:22:51,508 --> 01:22:53,301 Я получил твой пистолет прямо здесь, Билли. 1894 01:22:53,385 --> 01:22:56,137 У тебя есть одна неделя. Понимать? 1895 01:23:02,311 --> 01:23:04,187 Ох, чувак. 1896 01:23:04,271 --> 01:23:05,897 Ой. 1897 01:23:12,863 --> 01:23:13,863 Ты притворяешься фанк 1898 01:23:14,531 --> 01:23:16,157 Говорю эта гангстерская шумиха 1899 01:23:16,241 --> 01:23:17,241 И, наверное, панк 1900 01:23:17,951 --> 01:23:18,993 И я дам тебе знать 1901 01:23:19,078 --> 01:23:20,787 Что на этой неделе твоя задница не выдержит 1902 01:23:20,871 --> 01:23:22,205 С вашим наступательная сила потока 1903 01:23:22,289 --> 01:23:24,540 Подлый удар, приятель, упакуй какую-нибудь гадость 1904 01:23:24,625 --> 01:23:27,043 Надо покурить как сустав 1905 01:23:27,419 --> 01:23:29,170 Их нужно раскачивать... 1906 01:23:29,338 --> 01:23:32,965 5 долларов в час! 1907 01:23:33,050 --> 01:23:36,177 Эй, эй. Надо открыть дверь, детка. 1908 01:23:36,387 --> 01:23:37,387 Синко ла хора. 1909 01:23:37,763 --> 01:23:38,721 Привет, Сидни. 1910 01:23:38,806 --> 01:23:39,931 ¿Que pasa, Рубен? 1911 01:23:40,015 --> 01:23:41,015 ¿Quiere trabajo? 1912 01:23:41,100 --> 01:23:42,058 Нет. 1913 01:23:42,142 --> 01:23:44,352 Por cinco a la hora. 1914 01:23:44,436 --> 01:23:45,436 Нет, нет, нет. 1915 01:23:45,521 --> 01:23:47,563 Пара другого сезона. 1916 01:23:49,024 --> 01:23:50,024 Все в порядке. 1917 01:23:50,109 --> 01:23:51,067 Сидни! Ты опоздал! 1918 01:23:51,151 --> 01:23:52,777 Извини. Я буду тут же. 1919 01:23:52,861 --> 01:23:54,445 ¿ Как это? 1920 01:23:55,739 --> 01:23:57,532 Сидни, я был жду тебя. 1921 01:23:57,616 --> 01:23:58,783 Мне очень жаль. 1922 01:23:58,867 --> 01:24:01,953 Мы с женой хотим испанская плитка 1923 01:24:02,037 --> 01:24:03,454 с мансардной крышей. 1924 01:24:03,580 --> 01:24:04,956 Ммм, как необычно. 1925 01:24:05,040 --> 01:24:06,040 Спасибо. 1926 01:24:06,125 --> 01:24:07,083 Но я не хочу получить 1927 01:24:07,167 --> 01:24:09,836 разрешение на строительство города. 1928 01:24:09,962 --> 01:24:12,922 ХОРОШО. Я могу пройти через город или вокруг него. 1929 01:24:13,006 --> 01:24:14,841 я могу устранить посредник 1930 01:24:14,925 --> 01:24:16,676 или быть посредником. 1931 01:24:16,760 --> 01:24:20,388 Предлагаю полный комплекс услуг... Крыша, краска, штукатурка. 1932 01:24:20,514 --> 01:24:23,808 Мы с женой решили по номеру 88. 1933 01:24:24,351 --> 01:24:25,726 Спасибо. 1934 01:24:25,811 --> 01:24:28,312 Если вы выпишете чек Сидни Дину... 1935 01:24:28,397 --> 01:24:30,565 Это Д-Е-А-Н-Е. 1936 01:24:31,483 --> 01:24:32,483 Сидни! 1937 01:24:32,568 --> 01:24:33,568 Чувак. 1938 01:24:33,652 --> 01:24:35,236 300 долларов могли бы начни меня. 1939 01:24:35,320 --> 01:24:37,405 Сидни! Сидни. 1940 01:24:37,489 --> 01:24:39,782 Эй, чувак, как дела? 1941 01:24:39,867 --> 01:24:41,993 Мне нужно поговорить с тобой. 1942 01:24:42,077 --> 01:24:44,162 Нет, я занимаюсь бизнесом. 1943 01:24:44,246 --> 01:24:45,246 300. 1944 01:24:45,330 --> 01:24:46,998 Это действительно важно, Сидни. 1945 01:24:47,082 --> 01:24:50,376 Спасибо. Мой привет вашей жене. 1946 01:24:50,461 --> 01:24:52,044 Передай ей привет. 1947 01:24:52,588 --> 01:24:53,921 Будьте здоровы. 1948 01:24:54,006 --> 01:24:56,007 Черт побери! Что? 1949 01:24:56,592 --> 01:24:58,259 Я в отчаянии, чувак. 1950 01:24:59,428 --> 01:25:01,762 Мужчина никогда не должен действовать отчаянно. 1951 01:25:01,847 --> 01:25:03,347 Это непрактично. 1952 01:25:03,432 --> 01:25:04,432 И, честно говоря, 1953 01:25:04,516 --> 01:25:05,892 я нахожу это довольно некрасиво. 1954 01:25:05,976 --> 01:25:08,186 Я предпочитаю выглядеть некрасиво и выиграть, чем... 1955 01:25:08,270 --> 01:25:10,521 Заткнись. 1956 01:25:11,523 --> 01:25:12,773 Сидни... 1957 01:25:13,525 --> 01:25:15,568 Глория оставила меня. 1958 01:25:20,574 --> 01:25:21,949 Мне очень жаль, чувак. 1959 01:25:22,034 --> 01:25:23,409 Я не знаю как, 1960 01:25:23,494 --> 01:25:26,037 но я должен вернуть ее. 1961 01:25:27,164 --> 01:25:29,123 О, брат. 1962 01:25:29,208 --> 01:25:31,709 Знаешь, я понял это серьёзная человеческая слабость, 1963 01:25:31,793 --> 01:25:34,420 крошечное пятнышко в моей душе, 1964 01:25:34,505 --> 01:25:36,631 ты ему действительно нравишься. 1965 01:25:36,715 --> 01:25:38,341 Это ужасно признавать, 1966 01:25:38,425 --> 01:25:40,927 но у всех есть крест, который нужно нести, 1967 01:25:41,011 --> 01:25:42,887 и ты мой проклятый крест. 1968 01:25:42,971 --> 01:25:44,138 Что это должно означать? 1969 01:25:44,223 --> 01:25:45,973 Это означает Я помогу тебе. 1970 01:25:46,058 --> 01:25:47,099 Да! 1971 01:25:47,184 --> 01:25:50,228 Не целуй меня, чувак. У меня нет никаких гарантий. 1972 01:25:50,646 --> 01:25:52,605 Что ты собираешься делать? 1973 01:25:53,148 --> 01:25:54,732 У меня появилась идея, 1974 01:25:55,526 --> 01:25:57,026 но ты будешь мне должен. 1975 01:25:57,861 --> 01:26:00,738 Вот что Я говорю о! 1976 01:26:00,822 --> 01:26:03,741 Ты в моем доме. Что с тобой? 1977 01:26:03,825 --> 01:26:05,326 О, чего ты хочешь сейчас? 1978 01:26:05,410 --> 01:26:07,620 Пит, мне не нужен выбор. 1979 01:26:08,205 --> 01:26:09,372 Ты готов? Ты готов? 1980 01:26:09,456 --> 01:26:11,791 Ты называешь это "Д"? Куда ты пошел? 1981 01:26:11,917 --> 01:26:13,209 Ты называешь это "Д"? 1982 01:26:14,169 --> 01:26:15,169 Где ты? 1983 01:26:15,254 --> 01:26:16,254 Ага! 1984 01:26:16,338 --> 01:26:17,838 Ууу! 1985 01:26:17,923 --> 01:26:19,215 Вот что Я говорю о. 1986 01:26:19,299 --> 01:26:21,551 Это мой дом! 1987 01:26:21,635 --> 01:26:23,386 Так куда ты идешь? 1988 01:26:23,470 --> 01:26:24,512 Есть работа, детка. 1989 01:26:24,596 --> 01:26:26,097 Роберт, ты гладкий. 1990 01:26:26,265 --> 01:26:27,974 Глядя почти так же хорошо, как я. 1991 01:26:28,058 --> 01:26:30,101 Ах! 1992 01:26:31,311 --> 01:26:33,229 Я, Билли, 1993 01:26:33,313 --> 01:26:34,855 почему бы тебе не получить эти деньги ты выиграл, 1994 01:26:34,940 --> 01:26:36,941 купи немного новая одежда? 1995 01:26:37,067 --> 01:26:40,403 Роберт, они все еще делают? те телеигровые шоу 1996 01:26:40,487 --> 01:26:41,862 в студии ты работаешь? 1997 01:26:41,947 --> 01:26:44,865 Все игровые шоу на моем участке сделано. 1998 01:26:44,950 --> 01:26:48,411 Она пыталась попасть на этот участок. 1999 01:26:48,495 --> 01:26:50,913 Роберт, ты можешь надеть ее? 2000 01:26:51,915 --> 01:26:54,875 Никто не попадает на мой участок без пропуска. 2001 01:26:54,960 --> 01:26:56,919 я охранник охранник, чувак. 2002 01:26:57,004 --> 01:27:00,631 Можешь ли ты сделать это для меня, в качестве одолжения? 2003 01:27:02,259 --> 01:27:03,968 Разрушитель мячей сломать себе яйца? 2004 01:27:04,344 --> 01:27:06,053 Она разбила мне сердце. 2005 01:27:06,138 --> 01:27:09,473 Сердце, шарики... Детали. 2006 01:27:09,558 --> 01:27:10,558 Дай мне одна причина 2007 01:27:10,642 --> 01:27:11,934 почему я должен что-то делать для этого парня. 2008 01:27:14,313 --> 01:27:15,938 [Имитируя Брандо в «Крестном отце»] Я буду тебе должен. 2009 01:27:16,815 --> 01:27:17,982 Он будет тебе должен. 2010 01:27:21,403 --> 01:27:22,987 ХОРОШО. 2011 01:27:24,323 --> 01:27:26,324 Вот что я тебе скажу, 2012 01:27:26,408 --> 01:27:29,076 я дам тебе один выстрел оттуда. 2013 01:27:29,161 --> 01:27:30,953 Ты справишься, 2014 01:27:31,038 --> 01:27:32,330 я позволю твоя подруга в. 2015 01:27:32,414 --> 01:27:33,664 Ты скучаешь, Я получу твою машину. 2016 01:27:36,001 --> 01:27:37,835 Без проблем. 2017 01:27:38,545 --> 01:27:39,545 Йо! 2018 01:27:39,630 --> 01:27:41,464 Нет, нет, нет, нет. 2019 01:27:41,548 --> 01:27:44,425 Билли, мальчик, это Гана. 2020 01:27:44,509 --> 01:27:45,968 Ты, мой друг, 2021 01:27:46,053 --> 01:27:48,596 стреляют для Судана. 2022 01:27:48,680 --> 01:27:49,805 Хм? 2023 01:27:49,890 --> 01:27:51,390 Ха-ха-ха! 2024 01:27:51,475 --> 01:27:53,017 Ага. 2025 01:27:53,101 --> 01:27:54,477 И выстрел с крюка. 2026 01:27:54,561 --> 01:27:55,853 И удар с крюка! 2027 01:27:56,897 --> 01:27:58,272 Не смотри на меня. 2028 01:27:58,357 --> 01:28:00,524 Это их суд. Это их правила. 2029 01:28:01,860 --> 01:28:03,152 Ты хочешь, чтобы я катался на нем? 2030 01:28:04,946 --> 01:28:07,198 Могу ли я использовать правую руку? 2031 01:28:09,201 --> 01:28:10,993 Он не сможет этого сделать. 2032 01:28:25,425 --> 01:28:26,425 Да! 2033 01:28:28,887 --> 01:28:32,306 Это Опасность! 2034 01:28:32,391 --> 01:28:33,516 Сейчас захожу в студию 2035 01:28:33,600 --> 01:28:34,934 являются сегодняшними участниками. 2036 01:28:35,018 --> 01:28:37,478 Учитель английского языка из Спокана, штат Вашингтон, 2037 01:28:37,562 --> 01:28:39,480 Доктор Леонард Аллен. 2038 01:28:39,564 --> 01:28:41,190 Бывшая королева дискотек 2039 01:28:41,274 --> 01:28:43,109 родом из Бруклина, Нью-Йорк, 2040 01:28:43,193 --> 01:28:44,985 Глория Клементе. 2041 01:28:45,070 --> 01:28:48,364 И наш вернувшийся чемпион, ученый-ракетчик 2042 01:28:48,448 --> 01:28:51,659 из Пасадены, Калифорния, Ричард Эндрюс. 2043 01:28:51,910 --> 01:28:55,162 И вот теперь хозяин опасности! 2044 01:28:55,247 --> 01:28:56,789 Алекс Требек! 2045 01:28:56,873 --> 01:28:57,873 Спасибо, Джонни Гилберт. 2046 01:28:57,958 --> 01:29:00,793 Всем привет. Добро пожаловать в нашу программу. 2047 01:29:00,877 --> 01:29:03,045 надеюсь, ты видел наши последние три выступления. 2048 01:29:03,130 --> 01:29:06,132 Наш чемпион выступил блестяще, 2049 01:29:06,216 --> 01:29:09,343 в среднем более 12 000 долларов США за каждую победу. 2050 01:29:09,428 --> 01:29:12,388 Если наши новички Леонард и Глория 2051 01:29:12,472 --> 01:29:14,181 надеюсь заменить его как чемпион, 2052 01:29:14,266 --> 01:29:16,892 у них есть своя работа вырезал для себя. 2053 01:29:16,977 --> 01:29:19,979 Удачи вам всем. Давайте играть. 2054 01:29:20,063 --> 01:29:22,857 В этом раунде будет один ежедневный двойной 2055 01:29:22,941 --> 01:29:24,650 в одном из этих категорий... 2056 01:29:24,735 --> 01:29:26,652 Медицина, суеверие, 2057 01:29:26,737 --> 01:29:30,656 стихийные бедствия, книги Библии, спорт, 2058 01:29:30,741 --> 01:29:34,535 и, наконец, продукты, которые начните с буквы «К». 2059 01:29:34,619 --> 01:29:36,162 Она знает семь продуктов которые начинаются с «Q». 2060 01:29:36,246 --> 01:29:38,873 Чемпион всегда стартует. 2061 01:29:39,166 --> 01:29:40,708 Спорт, пожалуйста, за 100 долларов. 2062 01:29:40,792 --> 01:29:42,293 Первая подсказка... 2063 01:29:44,880 --> 01:29:46,422 - Уилт Стилт. - Чемберлен. 2064 01:29:46,673 --> 01:29:47,923 Кто такая Бэйб Рут? 2065 01:29:48,008 --> 01:29:49,717 Нет. Это неправильно. 2066 01:29:49,801 --> 01:29:50,885 Бэйб Рут? 2067 01:29:50,969 --> 01:29:52,678 Она нехорошая в спорте. 2068 01:29:52,763 --> 01:29:54,722 Правильный. Выбери еще раз. 2069 01:29:54,806 --> 01:29:57,767 я сменю тему суевериям за 100 долларов. 2070 01:29:58,018 --> 01:29:59,894 Загадай желание, и сломай это, 2071 01:29:59,978 --> 01:30:02,271 ключицы курицы V-образные. 2072 01:30:02,856 --> 01:30:03,898 Что такое поперечный рычаг? 2073 01:30:03,982 --> 01:30:04,982 Сладкий! 2074 01:30:05,066 --> 01:30:06,192 Она хороша. 2075 01:30:06,318 --> 01:30:08,486 Стихийные бедствия за 100 долларов, пожалуйста. 2076 01:30:08,904 --> 01:30:10,237 Извержение этого вулкана 2077 01:30:10,322 --> 01:30:13,115 похоронил город Помпеи в 79 году нашей эры. 2078 01:30:13,909 --> 01:30:16,076 Что такое Гора Сувиус? 2079 01:30:16,161 --> 01:30:18,162 Мне нужно постановление по этому поводу. 2080 01:30:19,331 --> 01:30:20,331 Ага. 2081 01:30:20,415 --> 01:30:21,415 ХОРОШО. 2082 01:30:21,500 --> 01:30:22,500 Это достаточно близко. 2083 01:30:22,667 --> 01:30:23,709 Ага. Да! 2084 01:30:25,003 --> 01:30:27,254 Продукты, которые начинаются с буквой «К». 2085 01:30:27,339 --> 01:30:29,965 Связанная с дичью птица к куропатке. 2086 01:30:30,050 --> 01:30:31,926 Что такое перепелка? 2087 01:30:32,594 --> 01:30:34,595 Мужчина! Она сейчас в своем дерьме. 2088 01:30:34,679 --> 01:30:36,430 Продукты, начинающиеся на букву «К» за 200 долларов. 2089 01:30:36,515 --> 01:30:40,518 Пирог с заварным кремом часто готовят с сыром и беконом. 2090 01:30:41,561 --> 01:30:42,561 Что такое киш? 2091 01:30:42,646 --> 01:30:43,729 Да. 2092 01:30:43,814 --> 01:30:46,607 Продукты с буквой «Q» за 300 долларов, пожалуйста. 2093 01:30:46,691 --> 01:30:50,569 Большой съедобный моллюск Атлантического побережья. 2094 01:30:50,737 --> 01:30:51,779 Что такое куахог? 2095 01:30:51,863 --> 01:30:53,030 Верно. 2096 01:30:53,573 --> 01:30:55,407 Продукты с буквой «Q» за 400 долларов. 2097 01:30:55,492 --> 01:30:56,450 Ответ есть... 2098 01:30:56,535 --> 01:30:57,827 Дэйли Дабл. 2099 01:30:57,911 --> 01:31:01,121 Ну, Глория, вы лидируете с 2100 долларами. 2100 01:31:01,206 --> 01:31:02,957 Вы выступаете красиво. 2101 01:31:03,041 --> 01:31:03,999 Сколько вы рискуете 2102 01:31:04,084 --> 01:31:07,962 на твоих знаниях о продуктах питания которые начинаются с «Q»? 2103 01:31:08,046 --> 01:31:09,421 Все это. 2104 01:31:09,506 --> 01:31:10,756 Боже мой. 2105 01:31:10,841 --> 01:31:14,343 Запретный плод в Эдемском саду. 2106 01:31:14,427 --> 01:31:15,511 Что такое айва? 2107 01:31:15,595 --> 01:31:17,596 Да. 2108 01:31:17,681 --> 01:31:19,557 Кто знает что такое айва? 2109 01:31:20,809 --> 01:31:22,393 Когда мы начинаем Двойная опасность! Круглый, 2110 01:31:22,477 --> 01:31:25,980 Леонард, ты должен сделать первый выбор. 2111 01:31:26,064 --> 01:31:27,523 Папы за 200 долларов, пожалуйста. 2112 01:31:27,858 --> 01:31:28,816 Он был папой 2113 01:31:28,900 --> 01:31:31,485 когда Америка впервые состоялась инаугурация католического президента. 2114 01:31:31,570 --> 01:31:34,071 Кем был Джон XXlll? 2115 01:31:34,155 --> 01:31:35,155 Да. 2116 01:31:35,240 --> 01:31:36,448 Папы за 400 долларов. 2117 01:31:37,284 --> 01:31:40,411 Его правление было самым коротким записано в... Глории. 2118 01:31:40,495 --> 01:31:42,746 Кем был Иоанн Павел I? 2119 01:31:42,831 --> 01:31:44,957 Правящий класс за 800 долларов. 2120 01:31:45,041 --> 01:31:46,667 Царь XVIII века, который... 2121 01:31:47,252 --> 01:31:48,627 Кто такой Петр Великий? 2122 01:31:48,712 --> 01:31:50,671 Кто такой Император Константин? 2123 01:31:50,755 --> 01:31:52,464 Кто такой король Георг? 2124 01:31:53,091 --> 01:31:54,258 Она в зоне. 2125 01:31:54,342 --> 01:31:56,677 Кем был Викториано Уэрта? 2126 01:31:56,761 --> 01:31:58,429 Ты прав. 2127 01:31:58,513 --> 01:32:00,306 Что такое поганка? 2128 01:32:00,515 --> 01:32:01,515 Что такое хлорофилл? 2129 01:32:01,600 --> 01:32:02,725 Да! 2130 01:32:02,809 --> 01:32:04,476 Что такое споры? 2131 01:32:04,561 --> 01:32:05,603 Что такое Австралия? 2132 01:32:06,813 --> 01:32:09,189 Что такое Внешние Гебриды? 2133 01:32:09,274 --> 01:32:10,399 Да! 2134 01:32:11,192 --> 01:32:12,318 Ага! 2135 01:32:12,402 --> 01:32:13,944 Ууу! 2136 01:32:16,281 --> 01:32:17,239 [Стучать] 2137 01:32:17,324 --> 01:32:18,449 Глория! 2138 01:32:18,950 --> 01:32:21,702 Билли, послушай меня. 2139 01:32:21,786 --> 01:32:23,370 Даже если Глория заберет тебя обратно, 2140 01:32:23,455 --> 01:32:25,205 что было бы чертово чудо, 2141 01:32:25,290 --> 01:32:27,207 не взорви его. 2142 01:32:27,292 --> 01:32:28,709 Слушай женщину осторожно. 2143 01:32:28,793 --> 01:32:29,877 Женщины знают дерьмо. 2144 01:32:29,961 --> 01:32:33,505 Даже если ты не знаешь о чем она говорит, 2145 01:32:33,590 --> 01:32:34,590 просто слушай. 2146 01:32:34,674 --> 01:32:35,925 Все в порядке. 2147 01:32:39,804 --> 01:32:41,931 Мне жаль. Она не хочет тебя видеть. 2148 01:32:42,015 --> 01:32:43,057 Глория! 2149 01:32:43,141 --> 01:32:46,060 Привет! Я сказал, что она не делает хочу тебя увидеть. 2150 01:32:46,144 --> 01:32:48,103 Иисус! 2151 01:32:48,188 --> 01:32:49,688 Оно заперто. 2152 01:32:50,440 --> 01:32:51,398 Сука. 2153 01:32:51,483 --> 01:32:53,150 Ничего страшного. Все в порядке. 2154 01:32:53,234 --> 01:32:55,945 Есть еще одна дверь, чувак. Вы сами по себе. 2155 01:32:56,029 --> 01:32:58,906 И помните, ты мне большой должник. 2156 01:32:58,990 --> 01:32:59,990 Хорошо, чувак. 2157 01:33:00,075 --> 01:33:01,492 Все в порядке? 2158 01:33:14,047 --> 01:33:15,547 Мед. 2159 01:33:15,632 --> 01:33:17,716 Хорошо... 2160 01:33:17,801 --> 01:33:18,842 Ничего не говори, все в порядке? 2161 01:33:18,927 --> 01:33:20,928 Просто послушай секунду. 2162 01:33:23,181 --> 01:33:40,322 Кхм. 2163 01:33:41,992 --> 01:33:45,452 я никогда не буду принести тебе воды 2164 01:33:45,537 --> 01:33:48,205 Когда ты жаждешь в нашей постели 2165 01:33:48,289 --> 01:33:50,582 Ты знаешь, я 2166 01:33:50,667 --> 01:33:52,960 Поймите сухость во рту 2167 01:33:53,044 --> 01:33:58,048 И вместо этого я сочувствую 2168 01:33:58,133 --> 01:34:01,051 И если ты возьмешь меня снова вернуться 2169 01:34:01,136 --> 01:34:04,596 я не буду такой неряха 2170 01:34:06,766 --> 01:34:08,809 Давай трахаться. 2171 01:34:10,562 --> 01:34:13,397 я бы даже поменял мои кроссовки в 2172 01:34:13,565 --> 01:34:17,985 Для работы на неполный рабочий день, моя Глория 2173 01:34:18,737 --> 01:34:21,280 Моя Глория 2174 01:34:22,157 --> 01:34:24,324 Глория 2175 01:34:24,576 --> 01:34:27,828 Моя, моя Глория 2176 01:34:27,912 --> 01:34:28,912 Глория 2177 01:34:29,748 --> 01:34:32,124 Я знаю это ты злишься 2178 01:34:32,208 --> 01:34:34,960 И ты, вероятно, хочу моей смерти 2179 01:34:35,295 --> 01:34:38,505 И я знаю, что трахаюсь это для плотников 2180 01:34:38,590 --> 01:34:41,341 Итак, давай займемся любовью вместо этого 2181 01:34:41,593 --> 01:34:44,845 И я знаю я пойму неправильно 2182 01:34:44,971 --> 01:34:47,598 Так что прости меня заранее 2183 01:34:47,724 --> 01:34:55,939 Глория 2184 01:34:56,357 --> 01:35:00,277 Моя Глория 2185 01:35:00,361 --> 01:35:04,198 Да 2186 01:35:04,866 --> 01:35:06,075 Скажи мне правду. 2187 01:35:06,409 --> 01:35:08,160 Ты не думал, что Опасность! Позвонил бы, 2188 01:35:08,244 --> 01:35:09,244 ты сделал? 2189 01:35:09,329 --> 01:35:11,914 Я должен признаться, Я этого не сделал. 2190 01:35:11,998 --> 01:35:14,875 Вот почему ты должен верь мне больше. 2191 01:35:14,959 --> 01:35:16,752 Ты прав, как обычно. 2192 01:35:16,836 --> 01:35:18,754 Я знаю. 2193 01:35:18,838 --> 01:35:20,964 я думал о будущем. 2194 01:35:21,049 --> 01:35:22,966 - Я действительно... - Я тоже. 2195 01:35:23,051 --> 01:35:26,220 Будущее похоже на совершенно новая концепция. 2196 01:35:26,304 --> 01:35:29,223 Я имею в виду, это как... 2197 01:35:29,307 --> 01:35:30,307 Я должен признаться 2198 01:35:30,391 --> 01:35:31,391 что летняя профессиональная лига 2199 01:35:31,476 --> 01:35:33,727 не сбивает моя дверь. 2200 01:35:33,812 --> 01:35:35,354 Наступает время в жизни каждого человека 2201 01:35:35,438 --> 01:35:38,315 когда ему нужно будет продолжить со своей жизнью. 2202 01:35:45,240 --> 01:35:48,909 я хочу, чтобы ты взял 2000 моего выигрыша. 2203 01:35:51,830 --> 01:35:53,747 ХОРОШО? 2204 01:35:53,832 --> 01:35:56,083 Я думаю это плохая идея. 2205 01:35:56,167 --> 01:35:58,502 Нет, это хорошая идея. 2206 01:35:58,586 --> 01:36:00,838 Иди купи себе немного новой одежды. 2207 01:36:00,922 --> 01:36:04,967 Не для меня. ты мне нравишься такой, какой ты есть, 2208 01:36:05,051 --> 01:36:08,303 но ты должен хорошо выглядеть на собеседованиях при приеме на работу. 2209 01:36:08,388 --> 01:36:10,222 Собеседования при приеме на работу? 2210 01:36:10,306 --> 01:36:12,474 Ага. 2211 01:36:12,559 --> 01:36:14,810 Я хочу, чтобы ты ставил перед собой высокие цели. 2212 01:36:14,894 --> 01:36:17,312 Ну, я, я... 2213 01:36:17,397 --> 01:36:18,438 Я хочу целиться высоко, 2214 01:36:18,523 --> 01:36:19,565 но я просто нервничаю 2215 01:36:19,649 --> 01:36:22,442 о принятии ваши деньги снова. 2216 01:36:22,527 --> 01:36:24,695 боюсь, я могу сделать что-нибудь глупое. 2217 01:36:26,072 --> 01:36:27,364 Возьми это. 2218 01:36:27,448 --> 01:36:28,991 Я доверяю тебе. 2219 01:36:36,207 --> 01:36:38,625 [Полицейская радиопередача] 2220 01:36:50,138 --> 01:36:51,471 Они забрали всё. 2221 01:36:51,556 --> 01:36:52,556 Я чувствую себя изнасилованной. 2222 01:36:52,640 --> 01:36:53,640 Они забрали всё! 2223 01:36:53,725 --> 01:36:56,685 Они нас уничтожили. Они забрали всё! 2224 01:36:56,769 --> 01:36:59,688 Они забрали мой телевизор, стерео, 2225 01:36:59,772 --> 01:37:00,939 кроватка моего ребенка. 2226 01:37:01,024 --> 01:37:05,527 Что за человек украл бы кроватку? 2227 01:37:05,612 --> 01:37:07,154 я пытался чтобы добраться до тебя. 2228 01:37:07,238 --> 01:37:08,238 Они забрали всё. 2229 01:37:08,323 --> 01:37:09,323 ВОЗ? 2230 01:37:09,407 --> 01:37:10,574 Грабители. Как вы думаете, кто? 2231 01:37:10,658 --> 01:37:13,827 Ваш телевизор, ваша стереосистема, все. 2232 01:37:13,912 --> 01:37:15,746 И они разгромили место! 2233 01:37:16,414 --> 01:37:17,831 О, смотри вот это! 2234 01:37:17,916 --> 01:37:20,042 Будь я проклят! 2235 01:37:20,126 --> 01:37:22,002 Детка, мы получим наши вещи обратно. 2236 01:37:22,086 --> 01:37:24,588 Ты обещал чтобы вытащить меня отсюда. 2237 01:37:24,672 --> 01:37:26,965 Они взяли с нас 5000 долларов. 2238 01:37:27,258 --> 01:37:28,550 Уничтожили нас. 2239 01:37:28,635 --> 01:37:31,678 Я знаю, кто-то знает что случилось. 2240 01:37:31,763 --> 01:37:35,849 Ты не можешь взять эти вещи и не увидеть чего-то. 2241 01:37:35,934 --> 01:37:38,518 Вам не нужно было мусорить это место! 2242 01:37:40,396 --> 01:37:41,939 Трахни меня! 2243 01:37:56,287 --> 01:37:57,496 Мне жаль. 2244 01:37:57,580 --> 01:37:58,789 ХОРОШО? 2245 01:38:01,084 --> 01:38:02,876 Мне жаль. 2246 01:38:09,133 --> 01:38:12,219 Мне жаль Я потерял это. 2247 01:38:12,303 --> 01:38:14,888 Детка, тебе не обязательно извинись передо мной. 2248 01:38:16,182 --> 01:38:18,392 Я хочу работу. 2249 01:38:21,229 --> 01:38:23,188 ХОРОШО. 2250 01:38:23,273 --> 01:38:25,399 Все в порядке. Вы получаете работу. 2251 01:38:26,442 --> 01:38:27,442 Прямо сейчас, я выясню 2252 01:38:27,527 --> 01:38:30,112 как нас вытащить это чертово здание. 2253 01:38:30,196 --> 01:38:31,780 Все в порядке? 2254 01:38:37,078 --> 01:38:40,914 Если я смогу выиграть 12 000 каждую неделю, да? 2255 01:38:40,999 --> 01:38:42,249 Раз 5, 2256 01:38:42,333 --> 01:38:44,751 плюс 20 за ежегодное звание, 2257 01:38:44,836 --> 01:38:46,837 это даст нам... 2258 01:38:46,921 --> 01:38:48,547 80 тысяч. 2259 01:38:48,631 --> 01:38:49,923 Мы сейчас катаемся. 2260 01:38:50,842 --> 01:38:53,385 я мог бы взять некоторые курсы актерского мастерства, 2261 01:38:53,469 --> 01:38:56,888 возьми мыло, займись немного телевидением. 2262 01:38:56,973 --> 01:38:58,890 Я буду готов к большому экрану через два года. 2263 01:38:58,975 --> 01:39:01,059 Ты сделан для большого экрана. 2264 01:39:02,603 --> 01:39:03,687 Билли! 2265 01:39:03,771 --> 01:39:04,771 Это Сидни. 2266 01:39:04,856 --> 01:39:05,814 Сидни. 2267 01:39:05,898 --> 01:39:07,357 Эй, Билли! 2268 01:39:08,985 --> 01:39:09,985 Билли. 2269 01:39:10,069 --> 01:39:11,069 Сидни. 2270 01:39:11,154 --> 01:39:12,654 я был ищу тебя. 2271 01:39:12,739 --> 01:39:15,032 Нам нужно поговорить, один. 2272 01:39:15,533 --> 01:39:17,617 Что это, что-то вроде мачо? 2273 01:39:17,702 --> 01:39:18,702 Давай, сейчас. 2274 01:39:18,786 --> 01:39:20,370 Могу ли я посмотреть? 2275 01:39:20,705 --> 01:39:22,664 Не волнуйся обо мне, детка. 2276 01:39:25,752 --> 01:39:27,919 Билли, ты получил немного денег? 2277 01:39:28,004 --> 01:39:29,463 Немного. Почему? 2278 01:39:29,547 --> 01:39:32,174 Эдди «Король» Фару и Дак Джонсон вернулись. 2279 01:39:32,258 --> 01:39:34,301 Это рабочие суды центр города. 2280 01:39:34,385 --> 01:39:35,385 Они убираются. 2281 01:39:35,470 --> 01:39:37,971 Король и Утка? Мы можем их взять! 2282 01:39:38,056 --> 01:39:40,807 Это стоит 2500 чтобы войти. 2283 01:39:40,892 --> 01:39:43,894 Я получил 2 штуки, чувак! 2284 01:39:43,978 --> 01:39:45,896 Хорошо, хорошо. Давайте сделаем это. 2285 01:39:45,980 --> 01:39:48,065 Держи. Держи. Держи. 2286 01:39:51,069 --> 01:39:52,569 Держись, чувак. 2287 01:39:52,653 --> 01:39:55,364 я только что снова вместе с Глорией. 2288 01:39:55,448 --> 01:39:56,907 я не знаю как она отреагирует. 2289 01:39:56,991 --> 01:39:59,534 Эти деньги могли бы спасти мой брак. 2290 01:39:59,994 --> 01:40:02,996 С этим счетом Я мог бы переехать через неделю. 2291 01:40:03,081 --> 01:40:06,208 я не думаю она пойдет на это. 2292 01:40:06,292 --> 01:40:08,001 Сделай ее! К черту это. 2293 01:40:08,086 --> 01:40:09,419 Ты мне должен. 2294 01:40:09,504 --> 01:40:11,922 Я знаю, чувак, но я... 2295 01:40:12,006 --> 01:40:13,924 Хорошо. Хватит мужских разговоров. 2296 01:40:14,008 --> 01:40:15,801 Как дела? 2297 01:40:15,885 --> 01:40:17,010 Дорогая, 2298 01:40:17,095 --> 01:40:19,221 ты такая красивая. 2299 01:40:19,305 --> 01:40:21,765 Иногда я не осознаю как мне повезло. 2300 01:40:24,060 --> 01:40:25,018 Ты знаешь что-то, мед? 2301 01:40:25,103 --> 01:40:27,229 Есть большая игра центр города. 2302 01:40:29,273 --> 01:40:30,273 Ради денег? 2303 01:40:30,358 --> 01:40:31,358 Нет! Нет, нет. 2304 01:40:31,442 --> 01:40:34,361 Ну да. Я имею в виду, немного. 2305 01:40:34,445 --> 01:40:36,780 Билли! Ты серьезно? 2306 01:40:37,073 --> 01:40:39,783 Ты думаешь об игре с моими деньгами? 2307 01:40:39,867 --> 01:40:42,911 Ваши деньги? Ты дал это мне! 2308 01:40:42,995 --> 01:40:44,162 Чтобы получить работу! 2309 01:40:45,123 --> 01:40:46,415 Я обещал Сидни, мед. 2310 01:40:46,499 --> 01:40:47,999 Ты обещал мне! 2311 01:40:48,376 --> 01:40:50,168 Я обещал тебе и ему. 2312 01:40:50,253 --> 01:40:52,504 Я в долгу перед тобой и ним. 2313 01:40:52,588 --> 01:40:54,089 я дам тебе выигрыш. 2314 01:40:54,173 --> 01:40:56,133 мне все равно о деньгах. 2315 01:40:56,634 --> 01:40:59,302 я не хочу деньги! 2316 01:40:59,387 --> 01:41:00,387 Что ты хочешь? 2317 01:41:00,471 --> 01:41:02,389 Я хочу тебя, дурак! 2318 01:41:02,473 --> 01:41:05,725 Мы можем взять этих ребят. Они за холмом. 2319 01:41:06,644 --> 01:41:09,271 Смотри, Билли, ты играешь мои деньги, 2320 01:41:09,355 --> 01:41:10,772 и мы закончили. 2321 01:41:10,857 --> 01:41:13,567 Я обещаю это последний раз. 2322 01:41:13,734 --> 01:41:17,529 Вы думаете, что Я чертов придурок что ли? 2323 01:41:17,613 --> 01:41:20,365 ты возьми меня для идиота? 2324 01:41:20,450 --> 01:41:21,908 Все в порядке. 2325 01:41:21,993 --> 01:41:24,828 Все в порядке. У меня есть решение, ок? 2326 01:41:24,912 --> 01:41:26,705 Я гарантирую победу. 2327 01:41:26,789 --> 01:41:28,582 Я никогда предлагал это раньше. 2328 01:41:28,666 --> 01:41:30,542 Я гарантирую победу. 2329 01:41:30,626 --> 01:41:32,085 Я... Мы... 2330 01:41:32,170 --> 01:41:34,880 Мы можем гарантировать победа. Хм? 2331 01:41:38,301 --> 01:41:39,718 Ага. 2332 01:41:50,146 --> 01:41:52,063 Я люблю тебя, Билли. 2333 01:41:57,153 --> 01:41:58,528 До свидания. 2334 01:42:16,464 --> 01:42:17,839 Мед. 2335 01:42:18,966 --> 01:42:21,218 Хорошо, дорогая. 2336 01:42:21,302 --> 01:42:24,221 Все в порядке. Слушай, если ты не хочешь смотреть, 2337 01:42:24,305 --> 01:42:26,389 мы просто встретимся в отеле позже, 2338 01:42:26,474 --> 01:42:27,974 и мы устроим вечеринку. 2339 01:42:28,059 --> 01:42:29,809 Мы будем праздновать. 2340 01:42:29,894 --> 01:42:31,061 Мы в ударе, дорогая. 2341 01:42:32,688 --> 01:42:34,397 Мы в ударе! 2342 01:42:43,407 --> 01:42:45,992 Покажи ему это лети, Сидни. 2343 01:42:46,077 --> 01:42:48,537 Давай, Билли. Ты поймал его, Сидни. 2344 01:42:48,621 --> 01:42:49,621 Он может замочить, детка. 2345 01:42:49,705 --> 01:42:53,124 Ты поймал его. У меня есть Билли. 2346 01:42:53,209 --> 01:42:54,251 Все в порядке. 2347 01:42:55,586 --> 01:42:57,170 Король, заткни его! 2348 01:42:57,255 --> 01:42:58,630 Давай, Дак! 2349 01:42:59,590 --> 01:43:00,632 У тебя есть немного денег? 2350 01:43:00,716 --> 01:43:02,676 Черт, да. Я получил 50 долларов. 2351 01:43:02,760 --> 01:43:05,804 Ты понял меня. У меня есть Билли. 2352 01:43:33,457 --> 01:43:35,125 Поп! Поп! Поп! 2353 01:43:35,293 --> 01:43:37,085 Сладкий! 2354 01:43:37,378 --> 01:43:38,378 О, да! 2355 01:43:38,462 --> 01:43:39,462 Ага! 2356 01:43:41,132 --> 01:43:42,799 Да! Да! 2357 01:44:03,654 --> 01:44:05,196 Сладкий! Сладкий! Сладкий! 2358 01:44:05,615 --> 01:44:07,282 «Д» вверх! «Д» вверх! 2359 01:44:08,284 --> 01:44:09,909 Не ложиться спать. Не отставай от него. 2360 01:44:10,620 --> 01:44:11,911 Следите за выбором! 2361 01:44:11,996 --> 01:44:14,164 Берегите заднюю дверь! Черный ход! 2362 01:44:19,295 --> 01:44:20,962 Да! Ну давай же. 2363 01:44:23,633 --> 01:44:24,633 Возьмите это. 2364 01:44:24,717 --> 01:44:26,635 Пойми это, Сид! Ага! 2365 01:44:26,719 --> 01:44:28,345 Ладно, чувак! 2366 01:45:04,215 --> 01:45:06,007 Играй в оборону, Билли! 2367 01:45:08,719 --> 01:45:09,803 Выкопай это 2368 01:45:10,596 --> 01:45:11,721 Я люблю жемчуг 2369 01:45:11,806 --> 01:45:13,348 Ой! Где моя девушка? 2370 01:45:13,766 --> 01:45:14,766 Ой! 2371 01:45:17,019 --> 01:45:18,687 Всю дорогу, детка. 2372 01:45:19,438 --> 01:45:20,814 Ага. Путь. 2373 01:45:20,898 --> 01:45:22,190 Так держать, детка. 2374 01:45:22,274 --> 01:45:23,858 Проклятие! 2375 01:45:24,402 --> 01:45:26,236 Эм-м-м! 2376 01:45:29,990 --> 01:45:31,574 Ебать! 2377 01:45:33,786 --> 01:45:35,453 Поднимите руки. 2378 01:45:36,622 --> 01:45:38,081 Давай, чувак! 2379 01:45:39,333 --> 01:45:42,419 Начни, Сидни. Входи, детка, входи! 2380 01:45:42,545 --> 01:45:44,045 Мой мужчина! 2381 01:45:44,130 --> 01:45:46,339 Ах! Йа-хаа! 2382 01:45:48,259 --> 01:45:49,467 Ага-ага! 2383 01:45:49,552 --> 01:45:50,927 Да, Сидни! 2384 01:45:56,767 --> 01:45:58,184 Все это на линии. 2385 01:45:58,269 --> 01:45:59,436 14-13. 2386 01:45:59,520 --> 01:46:01,312 Игра в очки. Игра в очки. 2387 01:46:03,107 --> 01:46:05,233 Надо поставить мяч вверх, чувак. 2388 01:46:06,110 --> 01:46:07,527 Ты будешь потрясающим, не так ли? 2389 01:46:07,611 --> 01:46:09,446 Давай с этим. 2390 01:46:10,865 --> 01:46:12,157 Ударь его сильно, чувак. 2391 01:46:12,241 --> 01:46:13,825 Ударь его сильно. 2392 01:46:14,160 --> 01:46:15,702 Оставайся с ним. Оставайся с ним. 2393 01:46:16,370 --> 01:46:18,163 Ты хочешь танцевать или играть в баскетбол, брат? 2394 01:46:22,626 --> 01:46:25,378 Ты собираешься танцевать или поиграть в мяч, чувак? 2395 01:46:25,463 --> 01:46:27,172 Следите за ним внизу. 2396 01:46:27,882 --> 01:46:29,048 Я понял его. Я понял его. 2397 01:46:37,808 --> 01:46:39,642 Направо! 2398 01:46:39,727 --> 01:46:41,686 Поднимаю это. Следи за ним! Следи за ним! 2399 01:46:42,980 --> 01:46:44,314 Брось это, чувак. 2400 01:46:44,398 --> 01:46:45,815 Следите за выбором. 2401 01:47:01,832 --> 01:47:08,087 Аааа! 2402 01:47:08,255 --> 01:47:10,507 Ху-ху! 2403 01:47:10,591 --> 01:47:12,842 Ууу! 2404 01:47:32,863 --> 01:47:33,822 Глория. 2405 01:47:33,906 --> 01:47:35,532 Глория? 2406 01:47:37,952 --> 01:47:44,290 Глория! 2407 01:47:44,375 --> 01:47:46,459 Мед! 2408 01:47:51,423 --> 01:47:53,049 Она ушла. 2409 01:47:56,053 --> 01:47:57,762 О, чувак! 2410 01:47:58,347 --> 01:48:00,932 Ох, чувак. Теперь, это неправильно. 2411 01:48:01,392 --> 01:48:03,226 Это неправильно. 2412 01:48:04,728 --> 01:48:06,896 я не проиграл деньги. 2413 01:48:06,981 --> 01:48:08,565 Я удвоил деньги, 2414 01:48:08,649 --> 01:48:09,691 и я все еще ошибся. 2415 01:48:09,775 --> 01:48:11,359 Как такое может быть? 2416 01:48:17,575 --> 01:48:19,576 Она сказала какое-то безумное дерьмо. 2417 01:48:19,660 --> 01:48:21,286 Она говорила иногда когда ты выиграешь, 2418 01:48:21,370 --> 01:48:23,997 ты на самом деле проигрываешь или галстук, 2419 01:48:24,081 --> 01:48:26,499 но когда ты завязываешь, ты действительно выиграл, 2420 01:48:26,584 --> 01:48:28,459 или еще какое дерьмо. 2421 01:48:28,544 --> 01:48:30,211 Ты должен извлечь что-то 2422 01:48:30,296 --> 01:48:32,297 из органического глобула. 2423 01:48:32,381 --> 01:48:36,426 Брат, у меня есть только четыре слова для тебя... 2424 01:48:36,510 --> 01:48:39,012 Послушайте женщину. 2425 01:48:39,096 --> 01:48:41,514 Какого черта это значит? 2426 01:48:41,599 --> 01:48:43,099 Я пытался слушать. 2427 01:48:43,183 --> 01:48:44,601 Ты говорил со мной из этого! 2428 01:48:44,685 --> 01:48:49,272 Я предложил вариант, и ты взял его. 2429 01:48:49,356 --> 01:48:51,357 Вы должны были послушать ей, а не мне. 2430 01:48:51,442 --> 01:48:53,985 мне следует послушать тебе сейчас? 2431 01:48:54,069 --> 01:48:55,278 Ага. я даю ты советуешь. 2432 01:48:55,362 --> 01:48:56,362 Кого мне следует слушать? 2433 01:48:56,447 --> 01:48:58,990 Ты взрослый мужчина. Разберитесь в этом сами. 2434 01:49:09,251 --> 01:49:11,210 Вот дерьмо. 2435 01:49:16,425 --> 01:49:17,425 [Петух] 2436 01:49:17,509 --> 01:49:18,968 Ах! 2437 01:49:20,971 --> 01:49:23,556 Игра окончена, Уильям. 2438 01:49:23,641 --> 01:49:25,475 Еще ударил старый джемпер, а, Билли, мальчик? 2439 01:49:25,768 --> 01:49:27,518 Где наличные? 2440 01:49:33,609 --> 01:49:35,693 [Щелчок затвора камеры] 2441 01:49:39,073 --> 01:49:41,574 Хорошо, Фрэнки. Этого достаточно. 2442 01:49:41,659 --> 01:49:42,617 Это хорошо для вас, ребята? 2443 01:49:42,701 --> 01:49:44,202 Ага. У нас все готово. 2444 01:49:48,290 --> 01:49:51,250 Наконец-то мы можем снова показать свое лицо у Типитины. 2445 01:49:51,335 --> 01:49:53,544 Братья Стуччи вернулись. 2446 01:49:53,629 --> 01:49:55,088 Никаких обид, а, Билли, мальчик? 2447 01:49:55,172 --> 01:49:56,381 Нет. 2448 01:49:57,841 --> 01:49:59,717 Билли, 2449 01:49:59,802 --> 01:50:02,011 это все об уважении. 2450 01:50:02,096 --> 01:50:03,137 Вы понимаете? 2451 01:50:03,222 --> 01:50:04,555 Хороший. 2452 01:50:06,183 --> 01:50:08,059 Я уважаю вас, ребята. 2453 01:50:14,066 --> 01:50:15,733 Увидимся позже. 2454 01:50:23,117 --> 01:50:25,201 Эй, чувак, с тобой все в порядке? 2455 01:50:27,037 --> 01:50:29,288 Глория нет возвращаюсь. 2456 01:50:30,874 --> 01:50:32,458 Да, я знаю. 2457 01:50:36,839 --> 01:50:37,964 Знаешь, она оставила меня раньше, 2458 01:50:38,048 --> 01:50:39,132 много раз. 2459 01:50:39,216 --> 01:50:40,174 Она доберется до двери, 2460 01:50:40,259 --> 01:50:43,720 Я буду говорить быстро, она вернется. 2461 01:50:43,804 --> 01:50:45,263 Или она получит за дверь, 2462 01:50:45,347 --> 01:50:48,141 уйти пару дней, 2463 01:50:48,225 --> 01:50:51,019 и я сыграю ей песню, 2464 01:50:51,103 --> 01:50:53,896 и, знаешь, она вернется. 2465 01:50:54,857 --> 01:50:56,691 Вот и все. 2466 01:50:57,651 --> 01:50:59,402 Она ушла. 2467 01:51:03,449 --> 01:51:04,490 Может быть, вы двое лучше 2468 01:51:04,575 --> 01:51:05,700 друг без друга. 2469 01:51:06,785 --> 01:51:07,952 Ага. 2470 01:51:10,914 --> 01:51:11,956 Скажи мне что-нибудь, Сидни. 2471 01:51:12,041 --> 01:51:13,166 Если я слушаю женщине, 2472 01:51:13,250 --> 01:51:15,626 я должен согласиться с ней тоже? 2473 01:51:15,711 --> 01:51:18,129 Вы слушаете. Это начало. 2474 01:51:18,213 --> 01:51:20,048 я не хочу стресс у вас. 2475 01:51:20,174 --> 01:51:23,676 Хм хм Ду-ду-ду-ду 2476 01:51:23,844 --> 01:51:28,723 Ммм хммм 2477 01:51:31,268 --> 01:51:33,311 Мне нужно устроиться на работу. 2478 01:51:36,607 --> 01:51:38,274 Можете ли вы найти мне работу? 2479 01:51:40,694 --> 01:51:42,987 У тебя есть какие-нибудь ссылки? 2480 01:51:43,072 --> 01:51:44,530 Ты. 2481 01:51:46,200 --> 01:51:48,618 Ты собираешься все будет в порядке. 2482 01:51:48,702 --> 01:51:51,037 Ты начинаешь услышать музыку. 2483 01:51:51,121 --> 01:51:52,497 Я теперь слышу Джими? 2484 01:51:52,581 --> 01:51:56,334 Я этого не говорил. Ты не слышишь Джими. 2485 01:51:56,418 --> 01:51:57,376 Джими - это не музыка? 2486 01:51:57,461 --> 01:51:59,545 Это так, но ты не можешь послушай, Джими. 2487 01:52:01,173 --> 01:52:02,423 Не обижай Джими. 2488 01:52:02,508 --> 01:52:04,008 Ты просто выучил это слово. 2489 01:52:04,093 --> 01:52:06,385 Как ты узнал ты положил этот пропуск 2490 01:52:06,470 --> 01:52:08,387 достаточно высоко, Я мог бы хлопнуть этим? 2491 01:52:08,472 --> 01:52:12,308 Даже солнце светит на собачьей заднице несколько дней. 2492 01:52:12,392 --> 01:52:15,103 На собачьей заднице? Хочешь сыграть со мной? 2493 01:52:15,187 --> 01:52:18,231 Не начинай. 2494 01:52:18,357 --> 01:52:21,400 Удар один данк это не значит, что ты можешь играть. 2495 01:52:21,485 --> 01:52:24,112 Засунуть кошку в духовку не делай из него бисквит. 2496 01:52:24,196 --> 01:52:28,074 Твоя мама такая глупая, ей нужно 60... 2497 01:52:28,158 --> 01:52:29,909 Это занимает у нее 2 часа смотреть 60 минут. 2498 01:52:29,993 --> 01:52:31,369 Перестаньте причинять себе вред. 2499 01:52:33,497 --> 01:52:34,914 Эй, чувак. 2500 01:52:34,998 --> 01:52:36,082 Гладко, детка. 2501 01:52:36,208 --> 01:52:37,250 Ты уронил 20 на них? 2502 01:52:37,334 --> 01:52:41,754 Ага. Если я не позабочусь из моих братьев, кто будет? 2503 01:52:43,674 --> 01:52:46,384 держу пари на 20 в нашей игре. 2504 01:52:46,468 --> 01:52:48,386 Я не играю с тобой. 2505 01:52:48,470 --> 01:52:50,138 Нет, нет. Вы неправильно понимаете. 2506 01:52:50,305 --> 01:52:53,724 Как ты мог выглядеть некрасиво? и все равно проиграть? 2507 01:52:53,809 --> 01:52:55,893 Ты называешь меня уродливой? 2508 01:52:55,978 --> 01:52:57,645 Твоя мать сделала это. Я имею на это право. 2509 01:52:57,729 --> 01:53:00,690 Можешь выйти? и играть? 2510 01:53:01,900 --> 01:53:05,778 Как ты думаешь, ты сможешь повесить с настоящим мужчиной? 2511 01:53:06,071 --> 01:53:09,240 Можешь выйти? и играть? 2512 01:53:10,367 --> 01:53:14,245 Как ты думаешь, ты сможешь повесить с настоящей вещью? 2513 01:53:14,538 --> 01:53:17,039 Ты был одет той ночью 2514 01:53:18,041 --> 01:53:19,083 Ох, ох 2515 01:53:19,293 --> 01:53:21,794 Ты был отгоняю мужчин 2516 01:53:21,920 --> 01:53:22,962 О, детка 2517 01:53:23,046 --> 01:53:25,882 Детка, ты была так прекрасна 2518 01:53:26,425 --> 01:53:30,887 Ох, я, я не мог позволить тебе уйти 2519 01:53:31,722 --> 01:53:32,722 Белый 2520 01:53:32,806 --> 01:53:34,015 Мужчины 2521 01:53:34,099 --> 01:53:35,141 Белый 2522 01:53:35,225 --> 01:53:36,225 Мужчины 2523 01:53:36,310 --> 01:53:37,310 Белый 2524 01:53:37,394 --> 01:53:40,146 Мужчины 2525 01:53:40,230 --> 01:53:41,230 Белый 2526 01:53:41,315 --> 01:53:46,652 В такт, вы все 2527 01:53:46,904 --> 01:53:48,196 Мужчины 2528 01:53:49,281 --> 01:53:51,407 Иногда вам нужно сделать 2529 01:53:51,742 --> 01:53:53,659 Что тебе нужно сделать 2530 01:53:54,286 --> 01:53:56,204 Чтобы сравнять счет 2531 01:53:56,288 --> 01:53:57,455 Это верно 2532 01:53:57,748 --> 01:53:59,957 Никогда не подделывайте игру 2533 01:54:00,042 --> 01:54:02,627 Это не обязательно 2534 01:54:02,711 --> 01:54:06,088 Держись и протолкнуть его 2535 01:54:06,173 --> 01:54:07,965 Ставь свой нижний доллар 2536 01:54:08,050 --> 01:54:10,301 Что ты можешь заставь их кричать 2537 01:54:10,385 --> 01:54:13,512 Разве ты не знаешь этого белые люди не умеют прыгать? 2538 01:54:13,597 --> 01:54:14,847 Да, да 2539 01:54:14,932 --> 01:54:16,515 И если ты скажешь это громче 2540 01:54:16,600 --> 01:54:18,601 Тогда вы могли бы заставь меня гордиться 2541 01:54:18,936 --> 01:54:21,604 Разве ты не знаешь этого белые люди не умеют прыгать? 2542 01:54:22,105 --> 01:54:23,940 Белые люди не умеют прыгать 2543 01:54:24,024 --> 01:54:27,235 В такт, вы все 2544 01:54:27,569 --> 01:54:29,570 Разве ты не знаешь этого белые люди не умеют прыгать? 2545 01:54:29,655 --> 01:54:31,197 Да, да 2546 01:54:31,782 --> 01:54:35,326 213 2547 01:54:35,911 --> 01:54:37,370 Код города 2548 01:54:39,581 --> 01:54:42,208 Берду Хик, новый провал палочки из выставочного зала 2549 01:54:42,292 --> 01:54:43,960 Схожу с ума по коже на металлическом зажиме 2550 01:54:44,044 --> 01:54:45,544 Потяну это, Мне нужно с этим справиться 2551 01:54:45,629 --> 01:54:47,713 Бросьте тело в багажник и избавиться от этого 2552 01:54:47,798 --> 01:54:50,424 Вот как я живу, даю, АК-47 2553 01:54:50,509 --> 01:54:52,134 Надо выйти к 11 2554 01:54:52,219 --> 01:54:54,136 гангстерский снайпер, расти гипер 2555 01:54:54,221 --> 01:54:56,055 замаскировался как дворник окон 2556 01:54:56,139 --> 01:54:57,640 Стоял там через стекло 2557 01:54:57,724 --> 01:54:59,016 Возьми гат, он мертв 2558 01:54:59,101 --> 01:55:00,226 мне нужно думать быстро 2559 01:55:00,310 --> 01:55:03,062 Двигаясь, всегда думая, скидываю три скина 2560 01:55:03,146 --> 01:55:04,355 Мешок для трупов вонючий 2561 01:55:04,439 --> 01:55:06,899 Все думают, иду по-крупному, пока я не проскользну 2562 01:55:06,984 --> 01:55:08,401 Связать тебя и начни хлестать 2563 01:55:08,485 --> 01:55:11,362 Помогите сдвинуть биту на новый уровень 2564 01:55:11,446 --> 01:55:12,571 Возврат коричневого дьявола 2565 01:55:12,656 --> 01:55:15,992 213 2566 01:55:16,660 --> 01:55:18,244 Код города 2567 01:55:18,453 --> 01:55:19,912 Давай, мы спускаемся вот так 2568 01:55:20,080 --> 01:55:21,497 Давай 2569 01:55:21,707 --> 01:55:23,541 я поднимаюсь 2570 01:55:23,917 --> 01:55:26,043 И я не спущусь 2571 01:55:27,004 --> 01:55:29,005 Нет никаких сожалений 2572 01:55:29,339 --> 01:55:31,590 В этом мире я нашел 2573 01:55:32,342 --> 01:55:34,176 я слышу музыку 2574 01:55:34,594 --> 01:55:36,762 Из радостного звука 2575 01:55:37,431 --> 01:55:39,140 я поднимаюсь 2576 01:55:39,850 --> 01:55:41,976 И я не спущусь 2577 01:55:42,769 --> 01:55:44,353 я поднимаюсь 2578 01:55:45,022 --> 01:55:47,356 И я не спущусь 2579 01:55:47,441 --> 01:55:48,524 Я не спущусь. 2580 01:55:53,447 --> 01:55:55,823 Ищите крючок 2581 01:55:55,991 --> 01:55:58,075 Все, все, вот и крючок 2582 01:55:58,160 --> 01:55:59,827 Пошел в студию сделать еще один хит 2583 01:55:59,911 --> 01:56:02,246 Темп фанк, это круто, если можно так выразиться 2584 01:56:02,331 --> 01:56:03,456 Если ты споткнешься, следи за своей губой 2585 01:56:03,540 --> 01:56:05,249 С быстрым пасом, тогда быстро дай чаевые 2586 01:56:05,334 --> 01:56:07,335 Как я сделал, когда прогулял занятия... все еще прошло 2587 01:56:07,419 --> 01:56:09,628 Мама была учительницей, и папа был полицейским 2588 01:56:09,713 --> 01:56:11,964 Итак, я родился с мозгом с очень хорошим ударом 2589 01:56:12,049 --> 01:56:14,383 Джерси родился и вырос в старой запряжке с одной лошадью 2590 01:56:14,468 --> 01:56:15,468 Вот где Я получил свою практику 2591 01:56:15,552 --> 01:56:17,303 Создание крови с твердолобыми 2592 01:56:17,387 --> 01:56:19,430 Да, я грубиян с грубой угрозой 2593 01:56:19,514 --> 01:56:20,514 Хочешь шагнуть? Ставка 2594 01:56:20,599 --> 01:56:22,516 Нет, это не шутка, это угроза смерти 2595 01:56:22,601 --> 01:56:25,227 От Латифы, большого вождя, чтобы вы все посмотрели 2596 01:56:26,063 --> 01:56:27,063 Вот и крючок 2597 01:56:27,147 --> 01:56:29,440 Это крючок 2598 01:56:29,524 --> 01:56:31,817 Все, все, подпрыгни и посмотри 2599 01:56:31,902 --> 01:56:34,195 Это крючок 2600 01:56:34,279 --> 01:56:36,655 Все, все, подпрыгни и посмотри 2601 01:56:36,740 --> 01:56:37,865 Левый хук, ухх 2602 01:56:37,949 --> 01:56:39,033 Правый хук, ухх 2603 01:56:39,117 --> 01:56:40,326 Левый хук, ухх 2604 01:56:40,410 --> 01:56:41,452 Правый хук, ухх 2605 01:56:41,536 --> 01:56:42,745 Левый хук, ухх 2606 01:56:42,829 --> 01:56:43,829 Правый хук, ухх 2607 01:56:43,914 --> 01:56:45,164 Левый хук, ухх 2608 01:56:45,248 --> 01:56:46,916 Правый хук, ухх 2609 01:56:47,542 --> 01:56:48,542 АНГЛИЙСКИЙ – США – SDH